Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

выклюнуться

  • 1 izšķilties

    вывестись; выклюнуться; вылупляться; вылупиться; выводиться; проклёвываться; проклюнуться; выклёвываться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izšķilties

  • 2 чӱҥгешталташ

    чӱҥгешталташ
    -ам
    выклевываться, выклюнуться; вылупляться, вылупиться из яйца; разбивая (разбив) скорлупу, выбираться (выбраться) наружу

    Латшым чывиге чӱҥгешталт лектын. «Мар. Эл» Вылупилось семнадцать цыплят.

    Сравни с:

    чӱчалташ III

    Марийско-русский словарь > чӱҥгешталташ

  • 3 чӱчалташ

    чӱчалташ
    I
    -ам
    капать, капнуть, падать по капле или упасть в виде капли; закапать, начать капать, накрапывать

    Пыльт-пыльт чӱчалташ звонко капать;

    эркын чӱчалташ медленно капать.

    Синопонын тевак шинчавӱдшӧ чӱчалтеш. М. Казаков. У Синопона вот-вот закапают слёзы.

    Йогылан кум шагат ончыч йӱр чӱчалтеш. Калыкмут. Для лентяя дождь начнёт накрапывать на три часа раньше.

    II
    -ем
    однокр. капнуть; уронить каплю (жидкости)

    Вӱдым чӱчалташ капнуть воду;

    эмым чӱчалташ капнуть лекарство.

    -ам
    диал. вылупиться, выклюнуться; выбраться из насиженного яйца (о птенце)

    Ик игыже ончычрак чӱчалтын. «Мар. ком.» Один из птенцов вылупился несколько раньше.

    Марийско-русский словарь > чӱчалташ

  • 4 чӱчалташ

    I -ам капать, капнуть, падать по капле или упасть в виде капли; закапать, начать капать, накрапывать. Пыльт-пыльт ч ӱчалташ звонко капать; эркын ч ӱчалташ медленно капать.
    □ Синопонын тевак шинчавӱдшӧ чӱчалтеш. М. Казаков. У Синопона вот-вот закапают слёзы. Йогылан кум шагат ончыч йӱр чӱчалтеш. Калыкмут. Для лентяя дождь начнёт накрапывать на три часа раньше. Ср. чыпчаш, чыпчалташ.
    II -ем однокр. капнуть; уронить каплю (жидкости). Вӱдым чӱчалташ капнуть воду; эмым чӱчалташ капнуть лекарство. Ср. чӱчалтараш, чӱчыкташ.
    III -ам диал. вылупиться, выклюнуться; выбраться из насиженного яйца (о птенце). Ик игыже ончычрак чӱчалтын. «Мар. ком.». Один из птенцов вылупился несколько раньше.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чӱчалташ

  • 5 чӱҥгешталташ

    -ам выклевываться, выклюнуться; вылупляться, вылупиться из яйца; разбивая (разбив) скорлупу, выбираться (выбраться) наружу. Латшым чывиге чӱҥгешталт лектын. «Мар. Эл». Вылупилось семнадцать цыплят. Ср. чӱчалташ III.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чӱҥгешталташ

  • 6 борынларга

    пов.н.borınla гл. 1) выклевываться/выклюнуться, проклевываться/проклюнуться (о цеплятах) 2) давать/дать росток, всходить/взойти, прорастать/прорасти (о семенах)

    Tatarça-rusça süzlek > борынларга

  • 7 borınlarğa

    борынларга
    пов.н.borınla
    гл.
    1) выклевываться/выклюнуться; проклевываться/проклюнуться (о цеплятах)
    2) давать/дать росток; всходить/взойти; прорастать/прорасти (о семенах)
    .

    Tatarça-rusça süzlek > borınlarğa

См. также в других словарях:

  • ВЫКЛЮНУТЬСЯ — ( нусь, нешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нется; совер. 1. То же, что вылупиться (в 1 знач.). 2. О мальках: выйти из икры, яйца. | несовер. выклёвываться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) ается. | сущ. выклев, а, муж. (спец.) …   Толковый словарь Ожегова

  • выклюнуться — вывестись из яйца, выклеваться, вывестись, вылупиться, вылупиться из яйца, проклюнуться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Выклюнуться — сов. неперех. 1. однокр. к гл. выклёвываться 2. см. тж. выклёвываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выклюнуться — в ыклюнуться, нется …   Русский орфографический словарь

  • выклюнуться — нется; св. 1. Проклюнув скорлупу, вылупиться из яйца (о птенцах). 2. Выйти из икры (о мальках). 3. Пробиться, появиться (о ростке, побеге и т.п.). ◁ Выклёвываться, ается; нсв …   Энциклопедический словарь

  • выклюнуться — нется; св. см. тж. выклёвываться 1) Проклюнув скорлупу, вылупиться из яйца (о птенцах) 2) Выйти из икры (о мальках) 3) Пробиться, появиться (о ростке, побеге и т.п.) …   Словарь многих выражений

  • Выклеваться — сов. неперех. то же, что выклюнуться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вывестись из яйца — выклюнуться, вылупиться из яйца, вылупиться, проклюнуться, выклеваться, вывестись Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выклеваться — вывестись, вылупиться, выклюнуться, вылупиться из яйца, проклюнуться, вывестись из яйца Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • вылупиться — выклеваться, смотреть во все глаза, пялить глаза, вывестись из яйца, смотреть, таращиться, пялиться, лупить глаза, вытаращить глаза, глядеть во все глаза, глазеть, вызариться, обратиться в зрение, вылупиться из яйца, вывестись, выклюнуться,… …   Словарь синонимов

  • проклюнуться — вывестись, выклеваться, взойти, выклюнуться, вылупиться из яйца, пробиться, вывестись из яйца, обнаружиться, проклеваться, появиться, дать всходы Словарь русских синонимов. проклюнуться см. прорасти Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»