-
1 отрицательное воздействие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрицательное воздействие
-
2 отрицательное воздействие
Англо-русский словарь технических терминов > отрицательное воздействие
-
3 adverse impact
отрицательное воздействие, отрицательное влияние
* * *
-
4 adverse health effect
отрицательное воздействие на здоровье; вредное воздействие
* * *
-
5 adverse effect
отрицательное воздействие, отрицательное влияние, неблагоприятное воздействие, неблагоприятное влияние -
6 detrimental effect
1) Медицина: вредное действие2) Техника: вредное воздействие, отрицательное воздействие3) Математика: отрицательное влияние4) Экономика: негативное влияние5) Металлургия: вредное влияние6) Реклама: неблагоприятный эффект7) Патенты: недостаток (прототипа) -
7 be detrimental to
оказывают отрицательное воздействие, отрицательное влияниеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > be detrimental to
-
8 Prove deleterious
оказывают отрицательное воздействие, отрицательное влияниеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > Prove deleterious
-
9 detrimental effect
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detrimental effect
-
10 deleterious effect
Англо-русский словарь технических терминов > deleterious effect
-
11 detrimental effect
Англо-русский словарь технических терминов > detrimental effect
-
12 deleterious effect
-
13 adverse health effect
1) Строительство: вредность2) Экология: вредное воздействие, отрицательное воздействие на здоровье -
14 deleterious effect
вредное воздействие, отрицательное воздействие -
15 discouragement
dɪsˈkʌrɪdʒmənt сущ.
1) а) разочарование, обескураживание б) подавленность, упадок духа, обескураженность deep discouragement ≈ сильный упадок духа Syn: despair
2) пагубное воздействие, отрицательное влияние Their first discouragement was, the country was all open with very little wood. ≈ Первым фактором, повергшим их в состояние уныния, было то, что деревня была практически открыта за исключением маленьких островков леса. расхолаживание;
обескураживание;
отговаривание обескураженность;
уныние - a moment of * минута разочарования - he has never known * он никогда не впадал в уныние, уныние было ему неведомо препятствие, затруднение, противодействие - to meet with the * не встретить одобрения discouragement обескураживание ~ отговаривание ~ упадок духа, обескураженностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discouragement
-
16 discouragement
[dɪs`kʌrɪʤmənt]разочарование, обескураживаниеподавленность, упадок духа, обескураженностьпагубное воздействие, отрицательное влияниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discouragement
-
17 бату
1.погружаться; утонуть2. 3. 4.перен.
ойға бату — погрузиться в думу; размышлять, призадуматься5. 6.жанға бату — причинять сильную боль; оказать сильное воздействие ( отрицательное)
беспокоить; угнетать••7.послов.
"Алтын ерің атқа батса, талқан қыл да отқа жақ" — "Если твоё седло ( даже золотое) натирает спину коня, разбей его вдребезги и сожги"( о небесных светилах) заходить8.осмеливаться; дерзать -
18 discouragement
noun1) обескураживание2) упадок духа, обескураженность3) отговариваниеSyn:despair* * *(n) затруднение; расхолаживание; уныние* * *разочарование, обескураживание* * *[dis·cour·age·ment || dɪ'skʌrɪdʒmənt] n. обескураживание, отговаривание, уныние, упадок духа, препятствие* * *обескураженностьобескураживаниеотговаривание* * *1) а) разочарование б) подавленность, упадок духа 2) пагубное воздействие, отрицательное влияние -
19 chilling effect
отрицательное влияние; отрицательное воздействиеLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > chilling effect
-
20 adverse effect
отрицательное (неблагоприятное, вредное, пагубное) воздействие
* * *
* * *
См. также в других словарях:
воздействие на окружающую среду — воздействие на окружающую среду: Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отрицательное воздействие — ▲ воздействие ↑ отрицательный отрицательное воздействие то, что ухудшает; воздействие с отрицательным результатом для объекта … Идеографический словарь русского языка
Воздействие на окружающую среду — (отрицательное антропогенное воздействие на окружающую среду), любые потоки вещества, энергии и информации, непосредственно образующиеся в окружающей среде или планируемые в результате антропогенной деятельности и приводящие к отрицательным… … Словарь черезвычайных ситуаций
воздействие — оказывать • действие оказать воздействие • действие оказывать отрицательное воздействие • действие оказывать сильное воздействие • действие оказывать воздействие • действие подвергаться воздействию • действие, объект подвергнуться воздействию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг ( ГОСТ Р ИСО 14050. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды,… … Экологический словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
воздействие на окружающую среду — Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг. [ГОСТ Р ИСО 14001 98] [ГОСТ Р ИСО 14050 99] [Защита атмосферного воздуха от… … Справочник технического переводчика
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие гармоник — 2.3. Воздействие гармоник Отрицательное воздействие гармоник состоит в следующем: неправильное действие регулируемых устройств; нарушение функционирования систем передачи сигналов по силовым линиям и других систем сигнализации, защитных реле и,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отрицательное — оказать отрицательное влияние • действие оказывать отрицательное воздействие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Воздействие колебаний напряжения — 4.3. Воздействие колебаний напряжения Если напряжение при колебаниях не выходит за пределы ±0,1 номинального, большая часть оборудования не испытывает влияния колебаний. Основное отрицательное воздействие, возникающее при таких колебаниях мигание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации