-
1 Rose
сущ.1) общ. круговая диаграмма, роза (ветров, течений), картушка (компаса), роза (Rosa L.)2) авиа. роза ветров3) мед. рожистое воспаление, рожа4) стр. круглое окно с орнаментом5) пищ. кочешок брюссельской капусты, крестцовая часть туши, шиповник, кочанчик (брюссельской капусты), соцветие (цветной капусты)6) дер. наплыв сучка, раневое пятно, завиток (порок древесины)7) арх. розетка (орнамент)8) орнит. бровь (у тетерева) -
2 Windrose
-
3 das Gebirge schirmt die Nordwinde ab
прил.общ. горы загораживают от северных ветров, горы не пропускают северных ветровУниверсальный немецко-русский словарь > das Gebirge schirmt die Nordwinde ab
-
4 Windhäufigkeit
повторяемость ветровчастота ветровDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Windhäufigkeit
-
5 Kompaßrose
сущ.2) авиа. компасная роза, лимб картушки компаса3) мор. картушка компаса (с розой ветров)4) тех. роза ветров -
6 Westwindgürtel
сущ.судостр. полоса западных ветров, пояс западных ветров -
7 Windhäufigkeit
сущ.геол. повторяемость ветров, частота ветров -
8 Windrose
роза ветров
Графическое изображение распределения повторяемости различных направлений или значений средней и максимальной скоростей ветра за месяц, сезон, год по основным румбам для данного района
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Windrose
-
9 abschirmen
1. vt gegen A1) прикрывать, загораживать, отгораживать, защищать (от света, ветра, взгляда); тех. экранироватьetw. luft- und wasserdicht abschirmen — герметически закрывать что-л.die Augen mit der Hand abschirmen — приставить руку к глазам козырьком2) задерживать, не допускатьgrelles Licht (durch einen Schirm) abschirmen — приглушать яркий свет абажуром3) охранять (от кого-л.); воен. обеспечивать скрытность ( от действий разведки противника)2. gegen A (sich) -
10 Äolus
m -' греч. миф. -
11 Rose
f =, -n1) роза (Rosa L.)3) роза (ветров, течений), круговая диаграмма5) мед. рожа, рожистое воспаление••unter der Rose — тайно; по секретуkeine Rose ohne Dornen — посл. нет розы без шиповdie Rosen verblühen, die Dornen bleiben — посл. розы отцветают, а шипы остаются -
12 umblasen
I * vtсдувать, опрокидывать( дуновением)II * vtvon Winden umblasen werden — быть открытым для всех ветров -
13 Windhäufigkeit
-
14 Windkarte
-
15 Windrose
fроза ветров; картушка (компаса)in die vier Richtungen der Windrose — в направлении четырёх стран света; на все четыре стороны -
16 Windscheide
-
17 роза
-
18 роза
роза ж 1. (цветок) Rose f c 2. (куст) Rosenstock m 1a*, Rosenstrauch m 1b* а роза ветров метео Windrose f нет розы без шипов погов. keine Rose ohne Dornen -
19 Koralleninsel
-
20 Regenwindrose
сущ.
См. также в других словарях:
Ветров В. — Владимир Ипполитович Ветров (1928 1985) сотрудник Первого главного управления КГБ СССР(ПГУ). Передал НАТО чрезвычайно важную информацию о советской программе по получению западных технологий. Ветров впервые посетил Францию в 1965 для работы по… … Википедия
Ветров В. И. — Владимир Ипполитович Ветров (1928 1985) сотрудник Первого главного управления КГБ СССР(ПГУ). Передал НАТО чрезвычайно важную информацию о советской программе по получению западных технологий. Ветров впервые посетил Францию в 1965 для работы по… … Википедия
Ветров — Ветров распространённая русская фамилия. Известные носители Ветров, Александр Николаевич (р. 1961) солист балета Большого театра, народный артист России (1994) Ветров, Борис Алексеевич актёр театра, народный артист России (1995)… … Википедия
Ветров — ВЕТЕР ВЕТРОВ От слова ветер не в прямом, а в переносном его значении ветреный, непостоянный человек, о котором с укором говорили: Этакий ветер! . (Ф) Фамилия Ветер приводиться в книге Унбегауна как руская, образованная от прозвища Ветер, но с… … Русские фамилии
Ветров, Константин Владимирович — Депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ третьего созыва с декабря 1999 г., член фракции ЛДПР, председатель Комитета по информационной политике; родился 30 декабря 1962 г. в г. Химки Московской области; окончил Московский… … Большая биографическая энциклопедия
ВЕТРОВ Владислав Владимирович — (р. 09 февраля 1964, г. Цхакая, ныне Синаки, Грузия), российский актер, сценарист, режиссер, продюсер. Заслуженный артист РФ (1998). Окончил три курса Таганрогского радиоинститута. Актерского образования нет. Работал в Таганрогском драматическом… … Энциклопедия кино
ВЕТРОВ Игорь — российский актер. Актер ЦАТРА (бывший ЦТСА). 1988 Черный коридор (см. ЧЕРНЫЙ КОРИДОР) 1989 Интердевочка (см. ИНТЕРДЕВОЧКА) 1989 Село Степанчиково и его обитатели. Из записок неизвестного (см. СЕЛО СТЕПАНЧИКОВО И ЕГО ОБИТАТЕЛИ) 1989 Следствие вед … Энциклопедия кино
ВЕТРОВ Игорь Александрович — (р. 01 августа 1924, Киев), украинский режиссер, актер. В 1941 окончил планерную школу, в 1948 школу киноактера в Киеве, учился на киноведческом факультете Киевской школы киноактера. В 1967 окончил Киевский государственный институт театрального… … Энциклопедия кино
Ветров, Константин — Владимирович Дата рождения: 30 декабря 1962 Место рождения: Химки Константин Владимирович Ветров (род. 30 декабря 1962 года … Википедия
Ветров Константин Владимирович — Ветров, Константин Владимирович Дата рождения: 30 декабря 1962 Место рождения: Химки Константин Владимирович Ветров (род. 30 декабря 1962 года … Википедия
Ветров, Юрий Юрьевич — Ветров Юрий Юрьевич артист балета, балетмейстер, заслуженный артист РСФСР. Содержание 1 Биография 2 Работа в театре 3 Постановки … Википедия