-
1 рот
os, oris n -
2 Жареный голубь не залетит тебе в рот
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Жареный голубь не залетит тебе в рот
-
3 через рот
per os -
4 stomat-
Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > stomat-
-
5 rictus
ūs m. [ ringor ]1) раскрывание рта, открытый рот, оскалrisu diducere rictum alicujus H — вызывать смех у кого-л.2) пасть, зев (canīno latrare rictu J; r. serpentis O)3) поэт. разрез глазdistento rictu lumina nudantur Lcn — веки раскрываются, обнажая глаза -
6 aqua
ae f.a. viva Vr (profluens C, L) — проточная водаaquam foras, vinum intro! Pt — прочь воду, давайте вина!aspergere alicui aquam Pl — опрыскать водой, перен. подбодрить кого-л.aquam praebere H — подавать воду для разбавления вина или омовения (т. е. приглашать к столу, угощать)a. et ignis C — вода и огонь ( символы основных жизненных потребностей)aquā et igni alicui interdicere C, Cs etc. (aliquem arcere T) — лишить кого-л. огня и воды (т. е. всех гражданских прав)aquam terramque ab aliquo petere (poscere) L, QC — требовать воды и земли (т. е. изъявления покорности)in aqua scribere погов. M — писать (вилами) по воде2) море; река; дождь; влага; pl. минеральные источники, целебные воды ( ad aquas venire C)ignibus jungere aquas погов. SenT — соединять огонь с водой, т. е. сочетать несочетаемоеcornix augur aquae H — ворона, предвещающая дождьin hac causa mihi a. haeret погов. C — это ставит меня в тупик3) вода в водяных часах, т. е. регламент, время4) водопровод (a. Appia L) -
7 balatus
bālātus, ūs m. [ balo ]блеяние (овец и коз) V, O etc.alicui balatum ducere погов. Pt — заставить кого-л. заблеять (т. е. надавать ему пощёчин)alicui balatum clusisse Pt — заткнуть кому-л. рот (v. l. к предыдущей фразе) -
8 claudo
I clausī, clausum, ere [одного корня с clavis ]1)а) запирать, замыкать (domum V, PM; portas Cs, O; januam C; fores O)б) закрывать, смежить (oculos Lcn; in aeternam lumĭna noctem V)c. aures ad aliquam rem C — не хотеть слышать чего-л. (быть глухим к чему-л.)c. fugam nosti L — отрезать неприятелю путь к бегству2)а) запрудить ( rivos V); остановить, унять ( sanguĭnem PM)vocem alicujus c. L — зажать рот (не дать высказаться) кому-л.animam laqueo c. O — удавиться3) окружатьc. aliquid aliquā re — обнести, окружить что-л. чём-л. ( urbem operibus Nep)c. ur bem obsidione Nep — обложить (осадить) городc. sententias numeris C — облекать мысли в стройную форму (см. numerus 2. и 11.)c. verba pedibus H — подчинить слова стихотворному размеру (т. е. сочинять стихи)c. agmen Cs — замыкать строй (походную колонну), т. е. служить арьергардом5) воен. составлять арьергард (быть в арьергарде)c. aliquos a tergo L — при мыкать к кому-л. с тылаII claudo, —, (clausūrus), ere Sl, C, L etc. = claudeo -
9 comprimo
com-primo, pressi. pressum, ere [ premo ]1) сжимать, стискивать (digitos C; in pugnum manus compressa Q; dentes C)compressis manibus sedere погов. L — сидеть со сжатыми руками, т. е. сложа руки (ничего не делать)2) смежить, сомкнуть, закрыть (oculos Q, O CC)3) сдавливать ( serpentem C); выжимать (immodicos humores Sen; spengiam manu CC); сужать ( nares Lcr)4) воен. смыкать ( ordines L)5) закреплять (alvum, ventrem CC)7) насиловать (aliquam vi c. L)8) задерживать, припрятывать, не выпускать на рынок (annonam L; frumentum C)9) утаивать, не разглашать, скрывать (delicta C; famam alicujus rei L): затаивать ( odium C)10) сдерживать ( risum Pt); замедлять ( gressum V)animam c. Ter — задержать (затаить) дыханиеalicui linguam c. погов. Pl — зажимать кому-л. рот11) остановить, задержать ( hostem Cs lacrunas alicujus bAl); укрощать, смирять ( audaciam alicujus C); умерять ( cupiditates iracundiasque C); подавлять ( seditionem L)se c. Pl — обуздывать себя, сдерживаться -
10 consuo
cōn-suo, uī, ūtum, ere1) сшивать (tunicam Pl; vestimentis consuti clavi Dig)doli consuti Pl — задуманные козни, злокозненный план2) наполнять, набивать ( pinacothecas veteribus tabulis PM) -
11 dimoveo
dī-moveo, mōvī, mōtum,ēre1) раздвигать (plagulas Su; turbam T, Su)d. obstantes propinquos H — протиснуться сквозь обступившую толпуd. ora O — раскрыть рот2) разделять, рассекать (undas Lcr; aquam corpore O); разрезать, бороздить ( terram aratro V); разгребать ( cinerem O)3) сдвигать, рассеивать, разгонять ( umbram polo V); отодвигать, удалять ( aliquid statu suo L)d. vocis moras SenT — прервать молчание4) отклонять, отвлекать, удалятьd. aliquem, ut faciat aliquid H — отговорить кого-л. от чего-л. (v. l. к demoveo)spes societatis dimovit equites a plebe Sl — надежда соединиться (с патрициями) отклонила (оторвала) всадников от плебеев5) ( в целях упражнения) двигать, шевелить (manūs CC; ambulatione se d. или dimoveri CC) -
12 frustror
frūstror, ātus sum, arī depon. [ frustra ]1) обманывать, вводить в заблуждение (spem alicujus Su; aliquem aliquā re L etc.)clamor frustratur hiantem V — раскрытый рот не может издать крика, т. е. звук замирает на открытых устах2) делать тщетным, расстраивать, разрушать ( exspectationem alicujus PJ)f. vocatūs alicujus V — не слушаться чьих-л. призывов -
13 hieto
—, —, āre [intens. к hio ]широко разевать рот, зевать Pl -
14 hio
āvī, ātum, āre1) быть раскрытым (concha hiat C; hiantia lilia O); разверзаться, зиять ( humus hiat Sl)3) перен. поражаться, изумляться (h. ad aliquam rem T)4) жаждать, страстно желать (h. ac poscĕre aliquid videtur C; emptor hians H)5) быть лишённым связи, быть бессвязным ( hiantia loqui C)7) извергать ( cruores ex ore VF)8) декламировать, возглашать (fabulam Pers; carmen Prp) -
15 hisco
hīsco, —, —, ere [ hio ]1) раскрываться, разверзаться, расседаться (tellus hiscit O; aedes hiscunt Pl)2) разинуть рот, издать звук, заговоритьnon audet h. C, QC — (он) не смеет пикнуть4) произносить (aliquid neglegenter Ap) -
16 inhio
in-hio, āvī, ātum, āre1) смотреть, разинув рот, глазеть, глядеть с удивлением или любопытством (alicui rei или aliquid C, VF etc.)2) раскрываться, зиять ( nubes inhiat VF)3) смотреть с жадностью, жаждать, желать завладеть или с нетерпением ожидать (i. alicui rei C, Sen, T etc. или aliquid Pl, V etc.); смотреть с вожделением ( inhians in aliquam Lcr); желать узнать, жадно слушать, ловить (i. vocem alicujus avidis auribus Sl) -
17 occludo
occlūdo, clūsī, clūsum, ere [ ob + claudo ]1) запирать, закрывать (tabernas Vr, C; armarium Pl; ostium Pl, Vlg)o. aliquem Pl — запереть кого-л.o. aures Ap — заткнуть уши, не слушать2) сдерживатьo. linguam Pl — зажать рот (кому-либо) -
18 os
I ōs, ōris n. (тж. pl.)1) рот, уста ( os aquā implere Sen); пасть (Cerbĕri H; перен. belli C); клюв (pulli C, PM); орган речиalicui (alicujus) in ore esse rhH., C — быть частым предметом чьего-л. разговораaliquem in ore habere C — часто говорить о ком-л.in hominum ora abire L (venire Prp, H) — стать предметом общих разговоров (притчей во языцех)uno ore Ter, C, V — единогласноrespondere ore alicujus C — дать ответ через кого-л.aliquem ex ore alicujus admirari C — восторгаться кем-л. в чьём-л. изображении2) поэт. речь, разговор (o. atque oratio Nep)o. Latinum PJ — латинская речьo. promptum O — бойкий язык3) красноречие, дар слова ( arbor oris VP)4) лицо, обличьеo. vultusque PJ — черты лицаcoram in o. Ter — открыто, в лицоo. praebere ad aliquid L — подвергать себя чему-л.ora tenere V — глядетьtria virginis ora Dianae V — трёхликая дева Диана (т. е. « super terras Luna, in terris Diana, sub terris Proserpĭna» Servius)5) наличие, присутствиеconcedere ab ore alicujus Ter — оставить (уйти от) кого-л.6) отверстие (dolii L; ulcĕris V; fenestrae V); вход, выход (portūs C; specūs L); расселина, щель или кратер ( montis Sen); устье (fluminis O, VF); источник ( ora fontium O)8) голова (Gorgonis o. cinctum anguibus C)9)o. или o. durum C (impudens Ter, ferreum Su) — наглый вид, нахальство, бесстыдство ( Appii ōs habere C),II os, ossis n.1) кость; pl. кости или костяк, скелет C etc.(in) ossibus V, O или per ossa V — внутри, в глубине душиossa legere V, Sen — собирать кости после кремации или выбирать из раны осколки кости2) косточка (olearum Su; prunorum Pall)3) сердцевина ( arborum PM) -
19 oscito
ōscito, —, —, āre [ os I ]1) разевать рот, перен. кричать ( alĭtes oscitantes Ctl — v. l.)3) зевать Lcr, C, AG4) быть вялым, равнодушным, невнимательным, безучастным (oscĭtans sapientia C) -
20 praecludo
praeclūdo, clūsī, clūsum, ere [ prae + claudo ]2) преграждать, загромождать (viam Su; aditum Pt)p. alicui aliquid C etc. — преградить кому-л. путь (доступ) к чему-л.p. alicui vocem погов. L — зажать кому-л. рот (заставить молчать)p. negotiatorem Su — запретить купцу торговать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рот (значения) — Рот часть тела. Содержание 1 Топонимы 1.1 Реки 2 Фамилия … Википедия
рот — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? рта, чему? рту, (вижу) что? рот, чем? ртом, о чём? о рте и во рту; мн. что? рты, (нет) чего? ртов, чему? ртам, (вижу) что? ртов, чем? ртами, о чём? о ртах 1. Рот это полость между верхней и… … Толковый словарь Дмитриева
РОТ — муж. уста, отверстие в теле животного и человека, чрез которое принимается пища, а у дышащих легкими (не жабрами, не дыхальцами) также издается голос; рот или полость рта, полость, замыкаемая губами и переходящая в зев, пасть, или в глотку… … Толковый словарь Даля
рот — рта, предл. о рте, во рту; мн. рты, ртов, ртам; м. 1. Полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами. Полость рта. Закрыть рот рукой. Дышать ртом. Вынь сигарету изо рта! Во рту сухо. Заткнуть рот кому л. (также: разг.;… … Энциклопедический словарь
рот — Уста (губы), зев, морда, пасть, рыло, хайло, клюв. Ср … Словарь синонимов
рот — Рот открыть или раскрыть (разг.) перен. заговорить, ответить, высказаться. Человек из города Бордо, лишь рот открыл, имеет счастье во всех княжон вселять участье. рибоедов. Он не дает никому рта отрыть. В рот нейдёт (разг.) очень сыт … Фразеологический словарь русского языка
РОТ — рта (изо рта, разг. изо рту, простореч. из роту), о рте, во рту, м. 1. Отверстие между губами. || Очертания губ, разрез губ. Большой рот. Кривой рот. || О животных: пасть, зев. Пойманная рыба открывала рот и хлопала плавниками. 2. Полость за… … Толковый словарь Ушакова
Рот Фронт — Рот Фронт: Скульптура «Rot Front» в б. Саласпилском лагере смерти Рот Фронт (организация) «Союз красных фронтов … Википедия
РОТ — РОТ, рта, изо рта и изо рту, о рте, во рту, муж. 1. Полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами. Полость рта. Дышать ртом. Дыхание рот в рот (вид искусственного дыхания; спец.). Открыть р. (также перен.: крайне удивиться;… … Толковый словарь Ожегова
Рот-Вайсс (футбольный клуб — Рот Вайсс (футбольный клуб, Эрфурт) Рот Вайсс Эрфурт Полное название … Википедия
Рот (Вурцахер-Ах) — Рот нем. Rot Характеристика Длина 11,9 км Устье Вурцахер Ах · Высота … Википедия