-
1 ohne Entgelt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ohne Entgelt
-
2 ohne Vergütung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > ohne Vergütung
-
3 Volontärverhältnis
сущ.юр. отношение между мастером и подмастерьем работающим безвозмездно, отношение между мастером и учеником работающим безвозмездно, отношения между мастером и подмастерьем, работающим безвозмездно, отношения между мастером и учеником, работающим безвозмездно -
4 Entgelt
n, реже m -(e)sвознаграждение, возмещение -
5 entschädigungslos
adv -
6 Gebersdorf
er ist nicht von Gebersdorf — шутл. он не из тех, кто любит дарить ( давать безвозмездно) -
7 Gegenleistung
f1) вознаграждение; ответная услуга; ком. встречное исполнение; юр. взаимность исполнения обязанности ( в двустороннем договоре)ohne Gegenleistung übergeben — передать безвозмездно -
8 gr.
I = gratis лат.бесплатно, безвозмездноII = griechischсм. grch. -
9 gratis
-
10 umsonst
adv1) даром, безвозмездноganz umsonst — совершенно попустуdas soll er nicht umsonst getan haben! — это он не напрасно сделал!; это он не даром сделал!; это ему не пройдёт даром!•• -
11 unentgeltlich
1. adjбесплатный, безвозмездный, даровойunentgeltliche Verfügung — юр. безвозмездная передача имущества2. advбесплатно, безвозмездно, даром -
12 Vorbehaltsfruchtgenuss
сущ.экон. узуфрукт с оговоркой, когда имущество безвозмездно передаётся, но прежний владелец оставляет за собой право узуфруктаУниверсальный немецко-русский словарь > Vorbehaltsfruchtgenuss
-
13 ehrenamtlich
прил.1) общ. безвозмездно, общественный, добровольный (об участии в общественной работе), на общественных началах, почётный2) разг. за бесплатно, за просто так, за так3) воен. внештатный4) юр. в порядке общественной работы, на общественных началах, нештатный5) экон. бесплатный, благотворительный, в порядке (почётной) общественной работы, неоплачиваемый6) бизн. без оплаты (на общественных началах) -
14 freiwilliges Sozialjahr
прил.общ. добровольный социальный год (долгосрочный волонтерский проект, в течение которого участник-волонтер работает безвозмездно на социально значимых проектах, внося свой посильный вклад в их реализацию)Универсальный немецко-русский словарь > freiwilliges Sozialjahr
-
15 ohne Bezahlung
1. союз1) общ. безвозмездно, неоплачиваемый2) разг. за просто так2. предл.1) юр. даром2) внеш.торг. без оплаты -
16 ohne Entgelt
1. союз1) общ. неоплачиваемый2) разг. за просто так3) бизн. бесплатно2. предл.1) устар. безвозмездно2) бизн. без вознаграждения, без оплаты, без платы -
17 schenken
гл.1) общ. оказывать, подарить, уделять, даровать (жизнь, свободу), наливать (напиток), наделять (силой, смыслом), дарить2) устар. наливать3) перен. освобождать (кого-л. от чего-л.)4) юр. пожаловать, предоставить безвозмездно, принести в дар -
18 umsonst
нареч.1) общ. безвозмездно, зря, тщетно, напрасно, даром2) разг. за спасибо живёшь, за так, коту под хвост, на дармовщинку, на дармовщину, на даровщинку, на даровщину, на халяву3) юр. бесплатный4) внеш.торг. бесплатно -
19 unbezahlt
прил.1) общ. безвозмездно, неоплачиваемый, неоплаченный2) разг. за просто так3) юр. непокрытый, неуплаченный4) страх. не оплачено (отметка) -
20 unentgeltlich
прил.1) общ. безвозмездный, неоплачиваемый, бесплатный2) разг. за просто так3) экон. безвозмездно, гратис, даровой, даром, бесплатно4) бизн. без оплаты
См. также в других словарях:
безвозмездно — Безмездно, бесплатно, бескорыстно, даром. Ср. бесплатно … Словарь синонимов
«БЕЗВОЗМЕЗДНО» — поставка товаров, оказание услуг, выполнение работ, осуществляемые бесплатно, с целью рекламы, ради привлечения потенциальных покупателей или с благотворительной целью … Юридическая энциклопедия
Безвозмездно — (ц. слав. – без мзды) – совершение каких либо действий одного человека по отношению к другому (другим) без расчета на оплату, на прибыль, на возврат долгов, на возмещение расходов, на награду. Существуют безвозмездная помощь, безвозмездный труд,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
безвозмездно — • бесплатно, даром, за просто так, за так, задаром, задарма, за здорово живешь, за красивые глаза, безвозмездно, за спасибо Стр. 0017 Стр. 0018 Стр. 0019 Стр. 0020 Стр. 0021 Стр. 0022 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Безвозмездно полученные имущество (работы, услуги), имущественные права — 2. Для целей настоящей главы имущество (работы, услуги) или имущественные права считаются полученными безвозмездно, если получение этого имущества (работ, услуг) или имущественных прав не связано с возникновением у получателя обязанности передать … Официальная терминология
БЕЗВОЗМЕЗДНО — поставка товаров, оказание услуг, выполнение работ, осуществляемые бесплатно, с целью рекламы, ради привлечения потенциальных покупателей или с благотворительной целью … Энциклопедический словарь экономики и права
Безвозмездно — нареч. качеств. обстоят. Без возмещения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвозмездно — см. безвозмездный; нареч. Оказывать услуги безвозме/здно … Словарь многих выражений
безвозмездно — безвозме/здно … Правописание трудных наречий
отдавший безвозмездно — прил., кол во синонимов: 2 • подаривший (20) • преподнесший в виде подарка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ДОХОДЫ В ВИДЕ БЕЗВОЗМЕЗДНО ПОЛУЧЕННОГО ИМУЩЕСТВА — (РАБОТ, УСЛУГ, ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ) объект налогообложения по налогу на прибыль организаций, вид внереализационного дохода. При получении безвозмездно имущества (работ, услуг) оценка доходов осуществляется исходя из рыночных цен, но не ниже… … Энциклопедия российского и международного налогообложения