-
1 адрес
адрес м 1. (надпись на почтовом отправлении) Adresse f c, Anschrift f c телеграфный адрес Drahtanschrift f, Telegrammadresse f по адресу... an die Adresse von... обратный адрес Absender m 1 2. (местожительство) Wohnort m 1a условный адрес Deckadresse f 3. (письменное приветствие) Adresse f; Glückwunsch|schreiben n 1d (поздравительный) а обратиться не по адресу sich an die falsche Adresse wenden* (тж. слаб.) это по моему адресу das ist an meine Adresse gerichtet -
2 адрес
адрес Adresse {f} -
3 адрес
м1) ( надпись на почтовом отправлении) Adresse f, Anschrift fпо адресу... — an die Adresse von...2) ( местожительство) Wohnort m3) ( письменное приветствие) Adresse f; Glückwunschschreiben n ( поздравительный)••обратиться не по адресу — sich an die falsche Adresse wenden (непр.) (тж. слаб.) -
4 адрес надпись
-
5 Adresse
адресDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Adresse
-
6 Anschrift
адресDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anschrift
-
7 Adresse von Adresse
адрес адреса, итерированный адресDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Adresse von Adresse
-
8 Adresse eines Betriebs
адрес предприятияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Adresse eines Betriebs
-
9 Adresse des Listeneingangs
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Adresse des Listeneingangs
-
10 Zieladresse
сущ.1) комп. адрес в объектной программе, адрес получателя сообщений2) электр. конечная адресная точка, конечный адрес3) выч. адрес в конечной программе, адрес передачи управления, адрес посылки, адрес передачи (напр. сообщения), целевой адрес (при передаче управления в программе)4) микроэл. адрес назначения, адрес получателя5) сеть. адрес приёмника6) оп.сист. адрес копирования (напр. документа), адрес записи -
11 Bezugsadresse
сущ.1) комп. адрес метки перехода, базисный адрес2) тех. базисный (базовый) адрес, относительный адрес -
12 Segmentadresse
сущ.1) комп. адрес сегмента, базовый адрес сегмента, начальный адрес сегмента, сегментный адрес (адрес первого байта сегмента памяти)2) микроэл. (начальный) адрес сегмента, сегментный адрес -
13 Speicheradresse
сущ.1) общ. адрес ячейки ЗУ, адрес ячейки памяти2) комп. адрес (ячейки) памяти3) воен. адрес запоминающего устройства, адрес памяти4) микроэл. адрес блока ЗУ, адрес блока памяти -
14 Quelladresse
сущ.1) комп. базовый адрес, исходная адресная точка, исходный адрес2) электр. адрес источника данных, адрес операнда, адрес операнда-источника3) сеть. адрес источника (сообщений) -
15 eigentliche Adresse
прил.1) комп. действительный адрес, собственный адрес2) выч. абсолютный адрес, истинный адрес, локальный адрес, фактический адрес -
16 Adresse
f <-, -n>1) адрес (местожительство)j-s Adrésse notíéren — записать чей-л адрес
Wie láút́et [ist] déíne Adrésse? — Какой у тебя адрес?
2) сокр от Internetadresse адрес в интернете (фирмы и т. п.)3) сокр от E-Mail-Adresse адрес электронной почты4) информ код, определяющий местоположение информации в памяти компьютера5) адрес, письменное приветствиеsich an die ríchtige Adrésse wénden* — обратиться по адресу
bei j-m an die fálsche [verkéhrte, únrechte] Adrésse kómmen* (s) [geráten* (s)] разг — получить поделом
bei j-m an der fálschen [verkéhrten] Adrésse sein разг — обратиться не по адресу
-
17 Ausgangsadresse
сущ.1) комп. базисный адрес, начальное значение адреса, адрес выхода (напр. из подпрограммы)3) сеть. адрес источника (сообщений) -
18 Basisadresse
сущ.1) комп. базисный адрес2) тех. основной адрес, фактический адрес3) выч. адрес базы, базис адреса, базовый адрес4) микроэл. база -
19 Grundadresse
сущ.1) комп. адрес базы, базисный адрес, базовый адрес, основной адрес2) тех. фактический адрес3) выч. база -
20 Quellenadresse
сущ.1) комп. исходная адресная точка, исходный адрес2) электр. адрес источника, адрес источника данных, адрес операнда, адрес операнда-источника
См. также в других словарях:
адрес — адрес, а, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
АДРЕС — (фр. adresse указание). 1) обозначение имени и местожительства лица, к которому что либо отсылается. 2) письменное приветствие лицу, власти или учреждению. 3) в парламентской жизни обращение парламента к монарху. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
АДРЕС — АДРЕС, адреса, мн. адресы, адресов, и адреса, адресов, муж. (франц. adresse). 1. мн. адреса. Надпись на письме, посылке или др. почтовом отправлении с указанием места назначения и получателя. Доставить письмо по адресу. Неразборчивый адрес. ||… … Толковый словарь Ушакова
Адрес — закодированное обозначение пункта отправления либо назначения данных. Обычно адрес однозначно определяет некоторый объект. Адреса имеют произвольную либо фиксированную длину. Различают физические, логические и виртуальные адреса. По английски:… … Финансовый словарь
АДРЕС — АДРЕС, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Надпись на письме, почтовом отправлении, указывающая место назначения и получателя. Точный а. 2. (мн. а, ов). Местонахождение, местожительство, а также обозначение, название местонахождения,… … Толковый словарь Ожегова
адрес — 1. АДРЕС, а; мн. адреса, ов; м. [франц. adresse]. 1. Данные о местожительстве лица или местонахождении учреждения, предприятия и т.п. Дать свой а. Потерять, вспомнить а. Обменяться адресами с кем л. Домашний, служебный а. А. отправителя. Писать… … Энциклопедический словарь
АДРЕС — (address) Метка, имя или номер, которые идентифицируют местоположение определенной части информации в компьютерной памяти. Существует много различных типов адресов, например абсолютный адрес, косвенный адрес, базовый адрес. Иногда данный термин… … Словарь бизнес-терминов
АДРЕС IP — Уникальный 32 разрядный адрес компьютера или коммуникационного устройства (например маршрутизатора) в TCP/IP сети. Компьютерам пользователей, работающих в Интернет с помощью модема, или компьютерам локальной сети IP адрес может выделяться… … Словарь бизнес-терминов
АДРЕС — (франц. adresse) 1) местонахождение учреждения, предприятия или местожительство лица.2) Письменное поздравление, главным образом по случаю юбилея.3) Адрес в вычислительной технике символическое обозначение поля памяти (ячейки или зоны… … Большой Энциклопедический словарь
адрес — приветствие, адресочек, адресок, надсыл, код, местоположение, местожительство, домицилий, ячейка Словарь русских синонимов. адрес сущ., кол во синонимов: 12 • адресок (4) • … Словарь синонимов
адрес — Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации. Примечание Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие. [ГОСТ Р 50304 92 ] адрес Уникальный номер или символическое… … Справочник технического переводчика