-
1 осмотрительность
осмотрительностьזְהִירוּת נ', עֵרָנוּת נ'* * *זהירותחרישות מתינות שיקול שקילה זהירה -
2 осмотрительность
эҳтиёткорӣ, мулоҳизакорӣ, дурандешӣ -
3 осмотрительность
-
4 осмотрительность
care имя существительное: -
5 осмотрительность
1. discretion2. circumspection; prudenceдолжная осмотрительность, осторожность — due circumspection
3. deliberationРусско-английский большой базовый словарь > осмотрительность
-
6 осмотрительность
жcircunspecção f; ( осторожность) precaução f; ( благоразумие) prudência f -
7 осмотрительность
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осмотрительность
-
8 осмотрительность
-
9 осмотрительность
осмотрительность
консерватизм
1. Концепция учета, согласно которой доходы признаются только тогда, когда они считаются в должной степени определенными, а расходы признаются, когда они в должной степени вероятны.
2. Осторожная реакция на неопределенность с целью адекватного отношения к неопределенности и рискам, присущим событиям, связанным с ведением бизнеса.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осмотрительность
-
10 осмотрительность
1) General subject: canniness, carefulness, caution, chariness, circumspection, conservatism, deliberateness, deliberation, due care (АД), good judgment (Хорошо подходит для use good judgement), guardedness, prudence, wariness, discretion2) Psychology: wide-awakeness3) Business: guard4) EBRD: care, judiciousness5) leg.N.P. diligence6) Aviation medicine: circumspection (в воздухе, полете), lookout, visuospatial attention (летчика)7) Makarov: wary walking -
11 осмотрительность
n1) gener. Behutsamkeit, Besonnenheit, Umsorge, Vorsicht, Vorsichtigkeit, Bedächtigkeit, Umsicht2) book. Achtsamkeit3) law. Präkaution, Sorgfalt4) psych. Einsichtsfähigkeit -
12 осмотрительность
ж.caution, circumspection, discretion, deliberation, guardedness -
13 осмотрительность
aktsomhet, betenksomhet, forsiktighet, forsynlighet, lempelighet, omsikt, omsyn, omtanke, sindighet, varlighet, varsomhet -
14 осмотрительность
-
15 осмотрительность
caution, discretion -
16 осмотрительность
-
17 осмотрительность
-
18 осмотрительность
ж.circumspection, wariness, caution, discretionдействовать с осмотрительностью — act with circumspection, be circumspect, show* discretion
-
19 осмотрительность
circonspection f | prudence f | discernement m -
20 осмотрительность
осмотри́тельн||остьж ἡ περίσκεψη, ἡ προσοχή / ἡ ἐπιφυλακ-τικότητα [-ις] (осторожность).
См. также в других словарях:
осмотрительность — См. осторожность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. осмотрительность недоверие, осторожность; рассудительность; предусмотрительность, опасливость, оглядчивость,… … Словарь синонимов
ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ — ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ, осмотрительности, мн. нет, жен. Крайняя осторожность, обдуманность в действиях. Действовать с осмотрительностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осмотрительность — ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. То же, что осторожный (в 1 знач.). О. человек. Действовать осмотрительно (нареч.). О. шаг. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ — см. Озабоченность. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
осмотрительность — консерватизм 1. Концепция учета, согласно которой доходы признаются только тогда, когда они считаются в должной степени определенными, а расходы признаются, когда они в должной степени вероятны. 2. Осторожная реакция на неопределенность с целью… … Справочник технического переводчика
осмотрительность — • необычайная осмотрительность … Словарь русской идиоматики
Осмотрительность — ж. Осторожность, предусмотрительность в действиях и поступках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осмотрительность — осмотрительность, осмотрительности, осмотрительности, осмотрительностей, осмотрительности, осмотрительностям, осмотрительность, осмотрительности, осмотрительностью, осмотрительностями, осмотрительности, осмотрительностях (Источник: «Полная… … Формы слов
осмотрительность — осмотр ительность, и … Русский орфографический словарь
ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ — то же, что осторожность … Большой бухгалтерский словарь
ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ — то же, что осторожность … Большой экономический словарь