-
1 кабан
каба́н1. apro;2. (самец свиньи) virporko.* * *м.1) ( дикая свинья) jabalí m; jabalina f ( самка)2) ( самец домашней свиньи) cerdo m, puerco m3) прост. ( о грузном мужчине) animal de bellota4) спец. ( глыба) bloque mкаба́н льда — bloque de hielo
* * *м.1) ( дикая свинья) jabalí m; jabalina f ( самка)2) ( самец домашней свиньи) cerdo m, puerco m3) прост. ( о грузном мужчине) animal de bellota4) спец. ( глыба) bloque mкаба́н льда — bloque de hielo
* * *n1) gener. (дикая свинья) jabalй, (самец домашней свиньи) cerdo, jabalina (самка), puerco2) special. (ãëúáà) bloque3) simpl. (î ãðóçñîì ìó¿÷èñå) animal de bellota4) Cub. verraco -
2 кабан
каба́н м. уст., ав.
cabaneкаба́н несу́щего винта́ ( вертолёта) — main-rotor pylonV-обра́зный каба́н — Vee-cabane -
3 кабальный
-
4 кабан несущего винта
каба́н несно́го ґвинта́Русско-украинский политехнический словарь > кабан несущего винта
-
5 кабан несущего винта
каба́н несно́го ґвинта́Русско-украинский политехнический словарь > кабан несущего винта
-
6 кабан несного ґвинта
каба́н несу́щего винта́Українсько-російський політехнічний словник > кабан несного ґвинта
-
7 кабак
-
8 кабала
каба||ла́ист., перен. sklaveco;поме́щичья \кабала servuto;\кабалальный sklaviga.* * *ж.1) ( полная зависимость) esclavitud f; yugo m ( иго); sometimiento m ( закабаление)попа́сть в кабалу́ — caer en la esclavitud
2) ист. (долговое обязательство, особый вид рабства - в древней Руси) gabela f* * *I ж.1) ( полная зависимость) esclavitud f; yugo m ( иго); sometimiento m ( закабаление)попа́сть в кабалу́ — caer en la esclavitud
2) ист. (долговое обязательство, особый вид рабства - в древней Руси) gabela fII ж.см. кабалистика* * *n1) gener. (полная зависимость) esclavitud, sometimiento (закабаление), yugo (èãî), cabala2) hist. (âèä ðàáñáâà) servidumbre, (долговое обязательство, особый вид рабства - в древней Руси) gabela, esclavitud3) econ. servidumbre -
9 кабально-долговой
каба́льно-боргови́й -
10 кабанчик
каба́нчик м. ав.
horn -
11 Кабо-Верде
Каба-Вэрдэ нескл., ср. -
12 кабальный
прил.1) ист. de servidumbre, de esclavitudкаба́льная зави́симость — yugo m
2) ист. ( о древней Руси) esclavoкаба́льные холо́пы — siervos m pl, esclavos m pl
3) ( закабаляющий) leoninoкаба́льный до́гово́р — contrato leonino
каба́льные усло́вия — condiciones onerosas (injustas)
* * *adj1) gener. (закабаляющий) leonino2) hist. (î äðåâñåì Ðóñè) esclavo, de esclavitud, de servidumbre3) econ. usurario (о договоре) -
13 кабальный
kölelik °каба́льная зави́симость — köleninki gibi bağımlılık; kölelik
каба́льные соглаше́ния — kölelik anlaşmaları
каба́льные усло́вия креди́тов и за́ймов — kredi ve borçların köleleştirici koşulları
-
14 кабан
1) (кастрированный) кабан (-на), (некастр.) кнур (-ра), (дворовой) надвірний кабан, надвірняк, (дикий) веп(е)р (-пра), (зап.) дик (-ка), (ходящий в одиночку) одинець (-нця), о[є]динак; ум. кабанчик, кабанчичок (-чка), (маленький) кабаня (-няти), кабанець (-нця); (увелич.) кабанище, кабанисько, кабанюга, кабанюка, кабаняка; (собир.) кабаняччя. Заводской -бан - кнур. Откормленный -бан - годований кабан;2) (глыба) брила;3) (толстая бутылка) ведмедик;4) (кувшин для стока патоки) банька;5) (рудная толща гнездом) брила, рудна брила;6) (техн.: блок, связь) брус (-са), (стоячий) шток (-ка).* * *1) ( дикий) [ди́кий] каба́н, -а, вепр2) (домашний) каба́н; ( хряк-производитель) кнур, -а; диал. вепр3) спец. каба́н, -а; бри́ла -
15 кабальный
каба́льный догово́р — fettering / shackling agreement
каба́льная зави́симость — bondage
каба́льные усло́вия — crushing / enslaving terms
-
16 кабан
m (29 e.) Wildschwein n, Keiler; Eber* * *каба́н m Wildschwein n, Keiler; Eber* * *каба́н<-а́>м Eber m, Wildschwein nt* * *n -
17 кабан
м.sanglier mса́мка каба́на́ — laie f
детёныш каба́на́ — marcassin m
* * *n1) gener. porc (дикий), sanglier, ragot (от двух до трёх лет)3) eng. pilon (напр., вертолёта) -
18 кабанчик
уменьш.-ласк.1) [дикий] каба́нчик (кабане́ць, -нця), ве́прик2) каба́нчик; кнуре́ць, -рця́ -
19 хряк
с.-х.каба́н, -а, уменьш. кабане́ць, -нця́, каба́нчик; ( производитель) кнур, -а -
20 вепрь
m Wildschwein n, Eber* * *вепрь m Wildschwein n, Eber* * *<ве́пря>* * *ntextile. Bacher, Eber, Hauer (Sus scofafera), Wildschwein, wildes Schwein (Sus scrofa)
См. также в других словарях:
каба́к — кабак, а … Русское словесное ударение
каба́н — кабан, а; мн. ы, ов … Русское словесное ударение
Каба — Каба: Каба археологический памятник. Каба уезд в Синьцзян Уйгурском автономном районе КНР. Каба, Николя Луи художник. Каба тип эскадренных миноносцев Императорского флота Японии. Примечания … Википедия
каба — cabas m. Кабы (ридикюли) разной величины дамския и детския, суконныя одноцветныя. Указ. выст. 1839 153. Каба. Там же 154. От них < Юсуповых ехала> на последнем поезде, всегда несла с собой большой коричневый парусиновый каба с парижскими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАБА — жен., новг. тихв., небольшой, вбитый в землю кол. Вбей кабу. Причаль лодку за кобу! Каба, кава, коба, кобель, заключая в себе понятие об укрепе, слово древнее коренное (которого нет в общих словарях), в связи со словами: кобь ворожба, а стало… … Толковый словарь Даля
Каба — КАБА или Кааба. (Араб.) Название знаменитого мусульманского храма в Мекке, крупный центр паломничества. Это сооружение небольшое, но очень оригинальное кубической формы, 23 х 24 локтя в длину и ширину, и 27 в высоту, с одним лишь отверстием в … Религиозные термины
каба — сущ., кол во синонимов: 6 • кабел (7) • кафтан (33) • коба (7) • кобел … Словарь синонимов
КАБА — одежда типа кафтана у персов, грузин и др … Этнографический словарь
каба — каба, одежда типа кафтана у персов, грузин и др … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Каба Атабеков — Каба Атабеков, горы Ала Тоо Атабеков, Каба (ноябрь 1926, Тондун ичи, Тонский район, Иссык Кульская область 25 марта 2008, село Торт Кул, Тонский район, Иссык Кульская область) «манасчы» (исполнитель эпоса «Манас»), народный артист Кыргызской… … Википедия
каба́льный — кабальный; кабальная зависимость … Русское словесное ударение