-
1 живописать
зинда тасвир кардан -
2 живописать
depict глагол: -
3 живописать
1) General subject: picture, paint a vivid picture (of something), describe vividly2) Architecture: limn3) Makarov: picture forth, picture out -
4 живописать
-
5 живописать
сов нсв кнжнdescrever imaginosamente, pintar vt -
6 живописать
-
7 живописать
несов., вин. п., книжн.живописа́ть собы́тия — describir vivamente los acontecimientos
* * *vbook. pintar, retratar (vivamente) -
8 живописать
-
9 живописать
красками словами) живописати.* * *живописа́ти, -пишу́, -пи́шеш; малюва́ти -
10 живописать
несовер. уст. книжн.1) совер. намаляваць, апісаць2) несовер. маляваць, апісваць -
11 живописать
-
12 живописать
/ʐəvəpʲɪˈsatʲ/
-
13 живописать
несов. и сов. (вн.)describe (d) vividly; paint a vivid picture (of) -
14 живописать
-сую, -суешьρ.δ. и.σ.μ. παλ. περιγράφω ζωηρά, ζωντανά. -
15 живописать
-
16 живописать
+ im(pf.) lebendig schildern; ausmalen -
17 живописать
сов., несов. кого-что книжн. [зинда] тасвир кардан; хуш баён кардан -
18 живописать словами
1) General subject: word paint2) Bookish: word-paintУниверсальный русско-английский словарь > живописать словами
-
19 живописать (I) (нсв и св)
........................................................................................................................ -
20 живописать события
- 1
- 2
См. также в других словарях:
живописать — См. писать … Словарь синонимов
Живописать — (иноск.) картинно, ярко, живо описывать что нибудь. Ср. «Живопись слова». Ср. Другой поэтъ роскошнымъ слогомъ Живописалъ намъ первый снѣгъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 5, 3. Ср. Жуковскій одинаково прекрасенъ и тогда, когда изображаетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЖИВОПИСАТЬ — ЖИВОПИСАТЬ, живописую, живописуешь, совер. и несовер., что (книжн. устар.). Описать (описывать), изобразить (изображать) живо, картинно. «Другой поэт роскошным слогом живописал нам первый снег.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ЖИВОПИСАТЬ — ЖИВОПИСАТЬ, сую, суешь; совер. и несовер., что (устар.). Описать (сывать) живо, картинно. Ж. события. | сущ. живописание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
живописать — (иноск.) картинно, ярко, живо описывать что нибудь Ср. Живопись слова . Ср. Другой поэт роскошным слогом Живописал нам первый снег. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 5, 3. Ср. Жуковский одинаково прекрасен и тогда, когда изображает поэтическое настроение … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Живописать — несов. и сов. перех. Описывать, изображать живо, картинно, ярко, образно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
живописать — живопис ать, с ую, с ует … Русский орфографический словарь
живописать — (I), живопису/ю, су/ешь, су/ют … Орфографический словарь русского языка
живописать — Syn: см. нарисовать, см. рисовать … Тезаурус русской деловой лексики
живописать — живопис/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
изображать — См. обозначать, описывать, определять, писать, показывать, рисовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изображать живописать, играть роль, делать вид, изображать из себя,… … Словарь синонимов