-
1 волчок
волчок м. Gyroskop n; Klopfwolf m; физ. Kreisel m; Reißwolf m; текст. Wolf m; пищ. Zerkleinerungswolf mволчок м. для коконного сдира Deckenmaschine f für Kokonschalenoberschicht; Wolf m für Kokonschalenoberschicht -
2 волчок
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > волчок
-
3 волчок
волчокסבִיבוֹן ז' -
4 волчок
м.(напр. форма молекулы) top- вертикальный волчок
- волчок Бенхама
- волчок гироскопа
- вращающийся волчок
- вытянутый волчок
- деформируемый волчок
- жёсткий волчок
- жёсткий симметричный волчок
- недеформируемый волчок
- нежёсткий волчок
- плоский волчок
- релятивистский волчок
- симметричный волчок
- случайно симметричный волчок
- сплющенный волчок
- спящий волчок
- сферический волчок
- шаровой волчок -
5 волчок
мфиг. Sitzpirouette fволчок без захвата ноги — Sitzpirouette f ohne Fußgriff
волчок, низкий летящий — Button-Sitzpirouettef
волчок, парный — Par-Sitzpirouette f
волчок, простой — einfache Sitzpirouette f
волчок с захватом ноги — Sitzpirouette f mit Fußgriff
волчок, сложный низкий — gewechselte Sitzpirouette f
волчок, сложный стоящий — gewechselte Standpirouette f
волчок со сменой ног — Sitzpirouette f mit Beinwechsel
волчок, стоящий — Standpirouette f
волчок, штопорный — Korkenzieherpirouette f
-
6 волчок
top имя существительное: -
7 волчок
1) техн. вовчо́к, -чка́; ( глазок) ві́чко, прозу́рка- смешивающий волчок
- щипальный волчок2) физ. дзи́ґа, гіроско́п -
8 волчок
1) техн. вовчо́к, -чка́; ( глазок) ві́чко, прозу́рка- смешивающий волчок
- щипальный волчок2) физ. дзи́ґа, гіроско́п -
9 волчок
1. м. gyroscope wheel2. м. meat hasher, meat mincing machine, meat mincer3. м. полигр. rotary abrasive disk4. м. текст. willowing machineСинонимический ряд:юлой (проч.) юлой -
10 волчок
1. top[lang name="Russian"]волчок вертится так, что вращение незаметно — the top sleeps
[lang name="Russian"]юла, кубарь, волчок — whipping top
2. epicormic branch -
11 волчок
волчок вертится так, что вращение незаметно — the top sleeps
юла, кубарь, волчок — whipping top
-
12 волчок
—1. LAT Ixobrychus ( Billberg)2. RUS волчок m3. ENG bittern4. DEU Dommel f5. FRA blongios m1. LAT Ixobrychus minutus ( Linnaeus)2. RUS волчок m, малая выпь f3. ENG little bittern4. DEU Zwergdommel f5. FRA blongios m nain, butor m [héron m] blongiosDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > волчок
-
13 волчок
-
14 волчок
-
15 волчок
1) (игрушка) дзиґа, фуркало, гучок;2) см. Волочок;3) (волчок в тюремной двери) прозурка, прозірка, візитирка (гал.), кватирочка.* * *1) ( игрушка) дзиґа2) ( глазок в двери) ві́чко, прозу́рка3) бот. и пр. вовчо́к, -чка -
16 Волчок
- turbo; volubile buxum;• запускать волчок - agere turbinem;
-
17 волчок
-
18 волчок
волчок
вращение в волчке
Термин в фигурном катании, обозначающий вращение в положении сидя. Опорная нога сгибается так, чтобы бедро было параллельно льду или ниже, свободная нога вытягивается вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sit spin
sitting pirouette
In figure skating, a spin performed in a sitting position, close to ice and with the skating leg, bent at the knee and the free leg, extended forward.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волчок
-
19 волчок
m. top, top molecule, gyroscope -
20 волчок
1) Agriculture: succulent spring2) Makarov: sit spin, water shoot (водяной побег), water sprout (водяной побег)
См. также в других словарях:
волчок — юла, кубарь; волчек, птица, игрушка, волк, волчонок, цапля, глазок, волчишка Словарь русских синонимов. волчок юла; кубарь (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Волчок — Ixobrychus minutus см. также 5.2.8. Род Волчки Ixobrychus Волчок [56] Ixobrychus minutus Верх головы и спина черные, шея и грудь охристые, крыло розовато желтое с черным концом, клюв и ноги зеленоватые. Молодые птицы бурые с пестринами. Полет… … Птицы России. Справочник
волчок — ВОЛЧОК, чка, м. Отверстие в двери, глазок. Возм. от уг. «волчок» окошко в двери камеры … Словарь русского арго
волчок — ВОЛЧОК, юла, разг. сниж. кубарь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВОЛЧОК — 1. ВОЛЧОК1, волчка, муж. Игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении. 2. ВОЛЧОК2, волчка, муж. 1. уменьш. к волк1. 2. Помесь волка и собаки (редк.). 3. ВОЛЧОК3, во … Толковый словарь Ушакова
ВОЛЧОК — 1. ВОЛЧОК1, волчка, муж. Игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении. 2. ВОЛЧОК2, волчка, муж. 1. уменьш. к волк1. 2. Помесь волка и собаки (редк.). 3. ВОЛЧОК3, во … Толковый словарь Ушакова
ВОЛЧОК — 1. ВОЛЧОК1, волчка, муж. Игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении. 2. ВОЛЧОК2, волчка, муж. 1. уменьш. к волк1. 2. Помесь волка и собаки (редк.). 3. ВОЛЧОК3, во … Толковый словарь Ушакова
ВОЛЧОК — 1. ВОЛЧОК1, волчка, муж. Игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении. 2. ВОЛЧОК2, волчка, муж. 1. уменьш. к волк1. 2. Помесь волка и собаки (редк.). 3. ВОЛЧОК3, во … Толковый словарь Ушакова
волчок — ВОЛЧОК, чка, муж. Игрушка в виде кружка, шарика на вращающейся оси. Пустить в. Вертеться волчком (быстро крутиться). II. ВОЛЧОК см. волк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЛЧОК 1 — ВОЛЧОК 1, чка, м. Игрушка в виде кружка, шарика на вращающейся оси. Пустить в. Вертеться волчком (быстро крутиться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЛЧОК 2 — см. волк. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова