-
1 ésotérique
-
2 ésotérique
ésotérique [ezɔteʀik]adjective* * *ezɔteʀikadjectif [propos] esoteric; [cercle] closed* * *ezɔteʀik adj* * *[ezɔterik] adjectif -
3 ésotérique
-
4 ésotérique
ésotérique [eezotteeriek]2 geheim ⇒ duister, ontoegankelijk -
5 ésotérique
ésotériquenesrozumitelnýtajnýezotérický -
6 ésotérique
adj1) филос. эзотерический, тайный, скрытый, сообщаемый лишь посвящённым2) неясный, запутанный, понятный лишь немногим -
7 ésotérique
прил.1) общ. запутанный, понятный лишь немногим, неясный2) филос. скрытый, сообщаемый лишь посвящённым, тайный, эзотерический -
8 ésotérique
باطنىباطنخافخفىدغلسرىمكتوم -
9 ésotérique
1. ezoteryczny2. tajemny -
10 ésotérique
adj. (gr. esôterikos "de l'intérieur") 1. филос. вътрешен, таен; 2. достъпен само за посветени, езотеричен. Ќ Ant. profane, clair, simple. -
11 ésotérique
adj. эзотери́ческий, та́йный; предназна́ченный для посвящённых -
12 ésotérique
esotera -
13 тайный
secret; dissimulé ( скрытый); clandestin ( конспиративный); ésotérique ( о древних учениях)тайное голосование — scrutin secretтайное свидание — rendez-vous secret•• -
14 occulte
ɔkyltadjverborgen, heimlich, geheim, okkultocculteocculte [ɔkylt]1 (ésotérique) okkult2 (secret) verborgen -
15 hermétique
hermétique [εʀmetik]adjectiveb. ( = impénétrable) visage hermétique impenetrable expressionc. ( = obscur) abstruse* * *ɛʀmetik1) lit ( étanche) [joint, récipient] hermetic; [fermeture] ( aux gaz) airtight; ( aux liquides) watertight2) ( impénétrable) [frontière] closed, sealed-off (jamais épith); [milieu, société] impenetrable; [blocus, embargo] solid3) ( indéchiffrable) [poésie, auteur] abstruse; [visage, expression] inscrutable* * *ɛʀmetik adj* * *hermétique adj1 lit ( étanche) [joint, récipient] hermetic; [fermeture] ( aux gaz) airtight; ( aux liquides) watertight; assurer la fermeture hermétique de qch to ensure that sth is hermetically sealed;2 ( impénétrable) [frontière] closed, sealed-off ( jamais épith); [milieu, société] impenetrable; [blocus, embargo] solid;3 ( indéchiffrable) [poésie, auteur] abstruse; [visage, expression] inscrutable; il est hermétique à l'astrologie/au cricket astrology/cricket is a closed book to him;4 ( ésotérique) [livres, philosophie] Hermetic.[ɛrmetik] adjectif1. [étanche - généralement] hermetically sealed, hermetic (soutenu) ; [ - à l'eau] watertight ; [ - à l'air] airtight2. [incompréhensible] abstruse4. [insensible]être hermétique à to be unreceptive ou impervious to -
16 vocabulaire
vocabulaire [vɔkabylεʀ]masculine noun* * *vɔkabylɛʀnom masculin vocabulary* * *vɔkabylɛʀ nm* * *vocabulaire nm vocabulary; vocabulaire actif/passif/fondamental active/passive/basic vocabulary; le vocabulaire de Racine/de la botanique the vocabulary of Racine/of botany; ‘vocabulaire bilingue d'informatique’ ‘a bilingual vocabulary of computer technology’; leur vocabulaire est ésotérique/très riche/limité their vocabulary is esoteric/very rich/poor.[vɔkabylɛr] nom masculinquel vocabulaire! [réprimande] language! -
17 ésotérisme
m. (de ésotérique) филос. езотеризъм. Ќ Ant. exotérisme. -
18 exotérique
adj. (lat. exotericus) филос. екзотеричен, общодостъпен; doctrine exotérique общодостъпно учение. Ќ Ant. ésotérique.
См. также в других словарях:
ésotérique — [ ezɔterik ] adj. • 1752; gr. esôterikos « de l intérieur », de esô « au dedans » 1 ♦ Philos. Se dit de l enseignement qui, dans certaines écoles de la Grèce antique et à l usage de disciples particulièrement qualifiés, complétait et… … Encyclopédie Universelle
Ésotérique — Ésotérisme L ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d un enseignement caché, souvent accessible par l intermédiaire d une « initiation ». Sommaire 1 Généralités 2 Approches 2.1 Étymologie 2.2 … Wikipédia en Français
ÉSOTÉRIQUE — adj. des deux genres T. de Philosophie Qui se fait à l’intérieur de l’école, en parlant de la Doctrine que certains philosophes de l’antiquité ne communiquaient qu’à un petit nombre de disciples. Il y avait chez les Pythagoriciens, chez les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ésotérique — (é zo té ri k ) adj. Terme d histoire de la philosophie. Doctrine ésotérique, doctrine secrète que certains philosophes de l antiquité ne communiquaient qu à un petit nombre de leurs disciples ; il se dit par opposition à exotérique. ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Esoterique — см. Эзотерический … Философский словарь Спонвиля
Christianisme ésotérique — Ésotérisme L ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d un enseignement caché, souvent accessible par l intermédiaire d une « initiation ». Sommaire 1 Généralités 2 Approches 2.1 Étymologie 2.2 … Wikipédia en Français
Doctrine ésotérique — Ésotérisme L ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d un enseignement caché, souvent accessible par l intermédiaire d une « initiation ». Sommaire 1 Généralités 2 Approches 2.1 Étymologie 2.2 … Wikipédia en Français
Enseignement ésotérique — Ésotérisme L ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d un enseignement caché, souvent accessible par l intermédiaire d une « initiation ». Sommaire 1 Généralités 2 Approches 2.1 Étymologie 2.2 … Wikipédia en Français
Spiritualité ésotérique — Ésotérisme L ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d un enseignement caché, souvent accessible par l intermédiaire d une « initiation ». Sommaire 1 Généralités 2 Approches 2.1 Étymologie 2.2 … Wikipédia en Français
Initiation ésotérique — Initiation Pour les articles homonymes, voir initiation (homonymie) et initiation chrétienne. Rituel d’initiation dans le Zoroastrisme … Wikipédia en Français
Langage de programmation ésotérique — Langage de programmation exotique Un langage de programmation exotique est un langage de programmation imaginé comme un test des limites de la création de langages de programmation, un exercice intellectuel ou encore une blague, sans aucune… … Wikipédia en Français