-
41 Zuweisung von Mitteln den Rücklagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zuweisung von Mitteln den Rücklagen
-
42 Zuweisung von Unterkünften
сущ.воен. отвод квартир, расквартированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Zuweisung von Unterkünften
-
43 Kontingent{(}s{)}zuweisung
f эк.выделение фондов (напр., бумаги) -
44 Kontingent{(s)}zuweisung
f эк.выделение фондов (напр., бумаги) -
45 Besserungsarbeit unter Zuweisung einer Arbeitsstelle
Универсальный немецко-русский словарь > Besserungsarbeit unter Zuweisung einer Arbeitsstelle
-
46 die Zuweisung der Feueraufgabe
предл.артил. постановка огневых задачУниверсальный немецко-русский словарь > die Zuweisung der Feueraufgabe
-
47 einmalige Zuweisung
прил.внеш.торг. разовое отчисление -
48 entziehbare Zuweisung
прил.электр. приоритетное распределение (ресурсов), распределение ресурсов с перехватомУниверсальный немецко-русский словарь > entziehbare Zuweisung
-
49 nichtentziehbare Zuweisung
прил.электр. неприоритетное распределение (ресурсов), распределение ресурсов без прерывания обслуживания процессаУниверсальный немецко-русский словарь > nichtentziehbare Zuweisung
-
50 quotenweise Zuweisung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > quotenweise Zuweisung
-
51 widerspruchsvolle Zuweisung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > widerspruchsvolle Zuweisung
-
52 zusätzliche Zuweisung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zusätzliche Zuweisung
-
53 einmalige Zuweisung
разовое отчислениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einmalige Zuweisung
-
54 die Zuweisung der Feueraufgabe
артил. постановка огневых задачDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > die Zuweisung der Feueraufgabe
-
55 zusätzliche Zuweisung
Универсальный немецко-русский словарь > zusätzliche Zuweisung
-
56 widerspruchsvolle Zuweisung
f противоречивое присваивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > widerspruchsvolle Zuweisung
-
57 ассигнование
-
58 вселение
сEinquartierung f; Zuweisung f einer Wohnung ( в квартиру) -
59 отвод
м3) тех. ( ответвление) Abzweigung f4) юр. Ablehnung fдать отвод (кандидату и т.п.) — ablehnen vt••для отвода глаз — zum Schein, zur Täuschung -
60 предоставление
сGewährung f; Überlassung f ( на усмотрение); Zuweisung f ( в распоряжение)
См. также в других словарях:
Zuweisung — Zuweisung … Deutsch Wörterbuch
Zuweisung — Zuweisung,die:⇨Überweisung … Das Wörterbuch der Synonyme
Zuweisung — Unter einer Zuweisung (engl. assignment) versteht man in einer imperativen Programmiersprache einen Typ von Anweisung (englisch statement), durch den eine Variable einen neuen Wert erhält. In Abgrenzung von anderen Anweisungstypen, die ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Zuweisung — Verbreitung; Verteilung; Auskehrung; Zuordnung; Belegung; Zuteilung; Verabreichung; Gabe; Zumessung; Zuerkennung; Rationierung; Kontingenti … Universal-Lexikon
Zuweisung — priskyrimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allotment; assignation; assignment vok. Belegung, f; Verfügung, f; Zuordnung, f; Zuteilung, f; Zuweisung, f rus. назначение, n; присваивание, n pranc. affectation, f; allotement, m;… … Automatikos terminų žodynas
Zuweisung — paskirstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. allocation; allotment; mapping vok. Verteilung, f; Zuordnung, f; Zuteilung, f; Zuweisung, f rus. распределение, n pranc. allocation, f; distribution, f … Automatikos terminų žodynas
Zuweisung (Recht) — Eine Zuweisung ist im deutschen Recht der dauernde oder vorübergehende Einsatz eines Beamten bei einer anderem Arbeitgeber des privaten Rechtes, der keine Dienstherrnfähigkeit besitzt, wobei der Beamtin / dem Beamten nur eine seinem Amt… … Deutsch Wikipedia
Zuweisung eines anderen Arbeitsplatzes — Arbeitsplatzwechsel (m), Arbeitsplatzumbesetzung (f), Zuweisung (f) eines anderen Arbeitsplatzes eng job change … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Zuweisung — zwischen öffentlichen Aufgabenträgern, v.a. ⇡ Gebietskörperschaften, übertragene Finanzmittel. Z. erfolgen v.a. im Rahmen des ⇡ kommunalen Finanzausgleichs (zwischen Ländern und ihren Gemeinden/Gemeindeverbänden) und im Rahmen des ⇡… … Lexikon der Economics
Zuweisung — Zu|wei|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Kontingent(s)zuweisung — Kon|tin|gẹnt[s]|zu|wei|sung … Die deutsche Rechtschreibung