-
1 zuschmieren
замаз(ыв)ать -
2 залеплять
, < залепить> verkleben, zukleben; zuschmieren, abdichten; P e-e kleben od. knallen; reinhauen* * *залепля́ть, <залепи́ть> verkleben, zukleben; zuschmieren, abdichten; pop eine kleben oder knallen; reinhauen* * *залепля́|ть1. (облепи́ть) zukleben, verkleben2. (уда́рить) jdm eine klebenзалепля́ть пощёчину кому́-л. jdm eine Ohrfeige kleben* * *vcolloq. verkleistern, zukleistern -
3 замазать
зама́| зать<-жу, -жешь> свпрх см. зама́зывать* * *v1) gener. anschmieren, zuschmieren, einschmieren2) auto. bestreichen -
4 промазывать
v1) gener. ausschmieren, ausstreichen, schmieren2) construct. verkitten (замазкой), streichen3) textile. bestreichen4) oil. zuschmieren5) food.ind. dazwischenstreichen -
5 залеплять
, < залепить> verkleben, zukleben; zuschmieren, abdichten; P e-e kleben od. knallen; reinhauen -
6 залеплять
, < залепить> verkleben, zukleben; zuschmieren, abdichten; P e-e kleben od. knallen; reinhauen
См. также в других словарях:
Zuschmieren — Zuschmieren, verb. regul. act. durch einen eingeschmierten Körper ausfüllen, oder verstopfen. Risse in dem Holze zuschmieren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuschmieren — zu|schmie|ren <sw. V.; hat: ↑ schmierend (2 c) mit etw. ausfüllen, verschließen: die Löcher [mit Kitt] z. * * * zu|schmie|ren <sw. V.; hat: schmierend (2 c) mit etw. ausfüllen, verschließen: die Ritzen, Fugen, Löcher [mit Kitt, Gips] z.;… … Universal-Lexikon
Putzfräse — Fräse in Winkelschleifer Form Die Putzfräse ist ein handgeführtes Elektrowerkzeug, welches zum Abtragen von Putzen im Wandbereich, aber auch zum Entfernen von Farbbeschichtungen oder Kleberresten eingesetzt wird. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Loch — Möse (vulgär); Vagina (fachsprachlich); Fut (vulgär); Yoni (fachsprachlich); Muschi (umgangssprachlich); Scheide; Fotze (vulgär); … Universal-Lexikon
zuspachteln — zu|spach|teln <sw. V.; hat: mit Spachtelmasse zuschmieren: Löcher, Risse z. * * * zu|spach|teln <sw. V.; hat: mit Spachtelmasse zuschmieren: Löcher, Risse z … Universal-Lexikon
Feldkirche (Neuwied) — Feldkirche mit Pfarrhaus und Gerichtslinde Feldkirche im historischen Umfeld … Deutsch Wikipedia
Schleifteller — sind Werkzeuge für handgeführte Betonschleifer oder Putzfräsen, welche zum Schleifen mineralischer Untergründe, aber auch zum Entfernen von Altbeschichtungen eingesetzt werden. Grundsätzlich besteht ein Schleifteller immer aus einem metallischen… … Deutsch Wikipedia
Biene [1] — Biene (Imme, Apis mellifica), I. Art aus der Gattung Biene (s. Bienen), weichhaarig, braun, mit gewimperten, inwendig gestreiften hintern Schienbeinen. Die B n leben in Gesellschaften, oft zu 20,000 u. bauen sich gemeinschaftliche, sinnreich… … Pierer's Universal-Lexikon
Verschmieren — Verschmieren, verb. regul. act. 1. Durch Schmieren alle machen. Vielen Lehm, allen Kleister verschmieren. Ingleichen durch schlechtes Schreiben. Viele Dinte, alles Papier verschmieren. 2. Durch Schmieren oder Zuschmieren verstopfen. Die Ritzen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zubetten — Zubêtten, verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit haben, ein nur in der Bienenzucht übliches Wort. Die Bienen betten zu, wenn sie die Zellen derjenigen jungen Bienen, die sich in Püppchen verwandeln wollen, zuschmieren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Obliteration — Verstopfung von Hohlräumen * * * Ob|li|te|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. Tilgung 2. 〈Med.〉 Veröden, Verschwinden von Hohlräumen, meist infolge einer Entzündung [<lat. obliteratio „(den Buchstaben) auslöschen“] * * * Ob|li|te|ra|ti|on, die; , en: 1. [lat … Universal-Lexikon