-
1 zurückgeblieben
Kind opóźniony w rozwoju -
2 unterentwickelt
[körperlich/geistig] \unterentwickelt sein być [fizycznie/psychicznie] niedorozwiniętym -
3 niedorozwinięty
niedorozwinięty unterentwickelt;niedorozwinięty umysłowo geistig zurückgeblieben, geistig behindert -
4 opóźniony
opóźniony w rozwoju geistig zurückgeblieben -
5 rozwój
rozwój choroby Krankheitsverlauf m;rozwój wypadków Ablauf m der Ereignisse;opóźniony w rozwoju MED zurückgeblieben -
6 upośledzony
ciężko upośledzony schwerbehindert;upośledzony umysłowo geistig zurückgeblieben -
7 uwsteczniony
uwsteczniony fig zurückgeblieben -
8 niedorozwinięty
niedorozwinięty [ɲɛdɔrɔzviɲɛntɨ] adjczłowiek unterentwickelt, zurückgeblieben -
9 nierozwinięty
nierozwinięty [ɲɛrɔzviɲɛntɨ] adj -
10 opóźniony
2) med\opóźniony w rozwoju zurückgeblieben, unterentwickelt -
11 uwsteczniony
uwsteczniony [ufstɛʧ̑ɲɔnɨ] adj\uwsteczniony w rozwoju zurückgeblieben, zurück in der Entwicklung
См. также в других словарях:
zurückgeblieben — zurückgeblieben:1.〈geistignichtvollentwickelt〉un[ter]entwickelt·infantil♦umg:zurück;auch⇨unreif(2)–2.⇨rückständig zurückgebliebenunentwickelt,unterentwickelt,infantil,(geistig)nichtvollentwickelt,kindisch,beschränkt,kindlich,unreif;ugs.:zurück,gei… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurückgeblieben — 1. ↑retardiert, 2. rudimentär … Das große Fremdwörterbuch
zurückgeblieben — mau; unterentwickelt * * * 1zu|rụ̈ck|ge|blie|ben <Adj.> (oft abwertend): in der geistigen Entwicklung nicht der Norm entsprechend: ein es Kind; er ist [geistig] etwas z. 2zu|rụ̈ck|ge|blie|ben: ↑ zurückbleiben. * * * zu|rụ̈ck|ge|blie|ben: 1 … Universal-Lexikon
zurückgeblieben — zu|rụ̈ck|ge|blie|ben (oft abwertend) … Die deutsche Rechtschreibung
geistig zurückgeblieben — retardiert … Universal-Lexikon
körperlich zurückgeblieben — retardiert … Universal-Lexikon
unterentwickelt — zurückgeblieben; mau * * * un|ter|ent|wickelt [ ʊntɐ|ɛntvɪkl̩t] <Adj.>: a) in der Entwicklung, Ausprägung, Reife, im Wachstum o. Ä. eine bestimmte Norm nicht erreichend: das Kind ist geistig und körperlich unterentwickelt. b) wirtschaftlich … Universal-Lexikon
mau — zurückgeblieben; unterentwickelt * * * mau 〈Adj.; umg.〉 flau, schlecht ● mir ist mau mir ist nicht gut; das Geschäft geht mau [zu mauen <miauen] * * * mau <Adj.> [wohl zusgez. aus ↑ flau u. ↑ matt, viell. auch zu mauen in der älteren Bed … Universal-Lexikon
zurückbleiben — hinterherhinken; den Anschluss verpassen * * * zu|rück|blei|ben [ts̮u rʏkblai̮bn̩], blieb zurück, zurückgeblieben <itr.; ist: 1. a) an einer Stelle bleiben; nicht mitgenommen werden: mein Koffer blieb im Hotel zurück; weil ich krank war,… … Universal-Lexikon
Zwitter — (Hermaphroditae), 1) Pflanzen u. Thiere, in welchen beide Geschlechtsverhältnisse vollkommen vereint sich vorfinden. Bei den niederen Thierorganismen u. den Pflanzen gibt es vollkommene Z., so besitzen die Blutegel, Regenwürmer, Schnecken in… … Pierer's Universal-Lexikon
kümmerlich — schwach (umgangssprachlich); traurig (umgangssprachlich); armselig; ärmlich; billig (umgangssprachlich); karg; spärlich; knausrig; knapp; … Universal-Lexikon