-
1 zot
apsurdo; chiflá; ridíkulo -
2 play the giddy goat
zot/gek doen -
3 каждый по-своему с ума сходит
adjgener. elke zot heeft zijn eigen marot, elke zot heeft zijn marotRussisch-Nederlands Universal Dictionary > каждый по-своему с ума сходит
-
4 balmy
adj. aangenaam, zacht, mild; geurig; zot[ ba:mie]♦voorbeelden: -
5 fool
n. gek, dwaas; clown, gekkemaker--------v. in de maling nemen; iemand beet nemen; malen; van woordspeling gebruik makenfool1[ foe:l]1 dwaas ⇒ gek, zot(skap), stommeling♦voorbeelden:make a fool of oneself • zich (dwaas) aanstellenmake a fool of someone • iemand voor de gek houdenbe fool enough to • zo dwaas zijn om tebe a fool for one's pains • stank voor dank krijgenbe a fool for • gek zijn ophe's nobody's/no fool • hij is niet van gisterenbe enough of a fool to • zo gek zijn om te〈 spreekwoord〉 fools rush in where angels fear to tread • de meester in zijn wijsheid gist, de leerling in zijn waan beslist; 〈 ongeveer〉 de ekster wil zingen tegen de nachtegaal1 dessert van stijf geklopte room, ei, suiker en vruchten————————fool2〈 bijvoeglijk naamwoord〉 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel〉————————fool31 gek doen♦voorbeelden:2 fool about/around • rondlummelen, aanrommelenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
6 sot
sot [soo],sotte [sot]1 dom ⇒ dwaas, zot♦voorbeelden:il n'est qu'un sot en trois lettres • hij is gewoon niet goed wijsun(e) sot(te) • dwaas, zot(tin)→ métier -
7 взбалмошный
onbezonnen, dwaas, zot -
8 безрассудный
adjgener. dol, dolzinnig, loszinnig, onbekookt, onberaden, onbezonnen, onnadenkend, onverstandig, onzinnig, redeloos, roekeloos, verdwaasd, verstandeloos, zinloos, zot -
9 безумный
adj1) gener. krankzinnig, waanzinnig, zinneloos, dol, dolzinnig, gek, onwijs, zot2) colloq. getroebleerd -
10 глупец
n1) gener. gek, mal, malloot, zot, domkop, dwaashoofd, nar, os, schaapskop, stommeling, stommerd, stommerik2) colloq. mafketel3) liter. dikkop, eend, eendvogel -
11 глупый
adjgener. gek, krankzinnig, stom, dwaas, zot, dom, mal, enggeestig, ezelachtig, geesteloos, ijlhoofdig, malloterig, mallotig, onbenullig, onnozel, onwijs, onzinnig, piasserig, piassig, plomp, schaapachtig, stompzinnig, stupide, uilachtig, verdwaasd -
12 дурак
n1) gener. sufferd, zwakzinnig, sukkel, ezelsveulen, idioot, kwibus, nar, os, quibus, uil, zotskap (äóðà), domkop, dommerik, dwaas, dwaashoofd, een zote kerel, gek, onbenul (äóðà), schaapskop, stommerd, stommerik, uilskop, uilskuiken, zot2) colloq. deb (Фламандский), onnozelaar, mafketel -
13 дурацкий
-
14 дурачить
vgener. verdwazen, (iem.) in de veiling nemen (кого-л.), (iem.) voor de gek houden (iem.) (кого-л.), (iem.) voor de zot houden (кого-л.), (iem.) voor het lapje houden (кого-л.), (iem., iets) op de mouw spelden, de gek met (iem.) scheren (кого-л.), de gek scheren met (iem.) (кого-л.), de gek steken met (iem.) (кого-л.), een spel met (iem.) drijven (кого-л.), foppen, verschalken -
15 дурачиться
vgener. dollen, mallen, de zot uithangen, grappen uithalen, kattekwaad uithalen, met (iem.) dollen (с кем-л.), rare bokkesprongen maken -
16 издеваться над
v1) gener. (iem.) voor de gek houden (iem.) (кем-л.), de gek scheren met (iem.) (кем-л.), de gek steken met (iem.) (кем-л.)2) south.Dutch. (iem.) voor de zot houden (кем-л.) -
17 набитый дурак
adjgener. allemansgek, botterik, een echte zot, een grote gek -
18 обманывать
v1) gener. voor de zot houden (фламандский), tillen, voor de gek houden, afzetten, beduivelen, beduvelen, beethebben, beliegen, beschamen (надежды), frauderen, knoeien, oplichten, verschalken, (iem.) er door halen (кого-л.), (iem.) in de nek zien, (iem.) in de nek zien (кого-л.), (iem.) knolien voor citroenen verkopen (кого-л.), (iem.) om de tuin leiden (кого-л.), bedriegen, bedrog plegen, begoochelen, duperen, fraude plegen, (только inf) lorrendraaien, misleiden, mystificeren, voorspiegelen2) colloq. linken, verlakken, vernikkelen, bedonderen, bedotten, beetnemen3) liter. (iem.) een rad voor de ogen draaien, (iem.) tuk hebben (кого-л.), goochelen4) rude.expr. belazeren -
19 у каждого свой причуды
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > у каждого свой причуды
-
20 чудак
n1) gener. sijs, snaak, zot, zonderling, een raar mens, een rare kerel, een rare kwant, een rare pisang, een rare snijboon, een rare vogel, gek, kwibus, quibus, snoeshaan een rare snoes, stoethaspel2) liter. een raar nummer, een rare klant
См. также в других словарях:
Zot! — is a comic book created by Scott McCloud in 1984 and published by Eclipse Comics until 1990 as a lighthearted alternative to the darker and more violent comics that predominated the industry during that period [ [http://webcomicsreview.com/?p=151 … Wikipedia
Zot! — es un cómic creado por Scott McCloud en 1984 y publicado por Eclipse Comics hasta 1990. Fue creado como una alternativa más alegre a la tendencia violenta y oscura que predominaba en la industria del cómic americano en ese periodo.[1] El cómic… … Wikipedia Español
zot — (zot ) Au diable zot, voy. diablezot … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Zot — Zot, s. ⇨ Sott … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zot — [c]/zɒt / (say zot) Colloquial –verb (zotted, zotting) –verb (i) 1. to go (off, round, through, etc.) quickly. –verb (t) 2. to knock, or kill: quickly, zot that fly. – …
zot — rhi·zot·o·my; strep·to·zot·o·cin; … English syllables
zot! — The sound used in smiting someone or something. *point left index finger at target* Zot! … Dictionary of american slang
zot! — The sound used in smiting someone or something. *point left index finger at target* Zot! … Dictionary of american slang
zot verməx’ — (Şərur) acıqlandırmaq, acıq vermək. – Oturub əvdə, axşamacan ma: zot ve:r … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
zot — verb To zap, kill, or destroy. I reached for the handle and it zotted me an electric shock to the elbow … Wiktionary
ZOT — Zonular Occludens Toxin (Medical » Laboratory) * Zoot Database File (Computing » File Extensions) … Abbreviations dictionary