-
21 midi
midi [miedie]〈m.〉2 zuiden♦voorbeelden:c'est midi (sonné) • dat kun je op je buik schrijvenle Midi • Zuid-Frankrijkm1) middaguur, 12 uur2) zuiden -
22 picorer
-
23 place
place [plaas]〈v.〉1 plaats ⇒ plek, ruimte2 post ⇒ betrekking, ambt3 plein♦voorbeelden:place assise • zitplaatsplaces avant • voorbankplace debout • staanplaatsune quatre places • een auto met vier zitplaatsenavoir sa place qp. • ergens thuishorenfaire place nette • het huis ontruimense mettre à la place de qn. • zich in iemand verplaatsense mettre à la place de qn., prendre la place de qn. • iemand vervangenoccuper, avoir, tenir la première place • van het grootste belang zijnoffrir des places à qn. • iemand entreekaartjes gevenprendre place • gaan zitten, plaatsnemenregagner sa place • naar zijn plaats teruggaanremettre qn. à sa place • iemand op zijn plaats zetten, terechtwijzentenir beaucoup de place • veel ruimte in beslag nementenir sa place • zijn werk goed doen, tegen zijn taak opgewassen blijken, een eigen plaats hebbenemployer un crayon à la place d'un stylo • een potlood gebruiken in plaats van een penj'ai signé à sa place • ik heb voor hem getekendà votre place • als ik u wasplace à • maakt ruimte voorde place en place • hier en daartout est en place • alles staat klaarmettre en place • opstellen, aanbrengen, installerenne pas rester, ne pas tenir en place • niet stil kunnen zittenpar places • hier en daarrester sur place • zich niet verroerenêtre cloué de surprise sur place • als aan de grond vastgenageld staan van verbazingfaire du sur place • surplace maken; niet vooruitkomenfaire une enquête sur place • ter plaatse een onderzoek instellen〈 spreekwoord〉 (une place pour chaque chose et) chaque chose à sa place 〈 wanneer alles daar ligt waar het thuishoort, hoeft men niet lang te zoeken〉2 personne en place • hooggeplaatst, invloedrijk persoonêtre, entrer dans la place • zich een plaats verwerven in het zakenmilieu5 place d'armes • exercitieplein, paradeveldplace de guerre • vesting(stad)place forte • vesting(stad)être maître de la place • de touwtjes in handen hebbenf1) plaats, ruimte2) zitplaats3) betrekking, baantje4) plein -
24 querelle
querelle [kərel]〈v.〉1 twist ⇒ geschil, ruzie♦voorbeelden:chercher querelle à qn. • ruzie zoeken met iemandse prendre de querelle avec qn. • ruzie met iemand krijgenftwist, ruzie -
25 ramasser
ramasser [raamaasee]1 bijeenbrengen ⇒ verzamelen, bijeenvegen3 oprapen ⇒ lezen, plukken♦voorbeelden:v1) verzamelen, bijeenbrengen2) oppakken [politie]3) oprapen, plukken4) oplopen [ziekte]5) krijgen [slaag] -
26 recherché
recherche [rəsĵersĵ]〈v.〉1 (het) zoeken ⇒ onderzoeking, speurwerk3 (het) nastreven ⇒ (het) najagen, (het) streven (naar)4 verfijning ⇒ verfijnde smaak, zorg(vuldigheid)5 gekunsteldheid ⇒ gezochtheid, gemaaktheid♦voorbeelden:2 faire des recherches • een onderzoek instellen, onderzoek doen4 être vêtu avec recherche • elegant, smaakvol gekleed zijnadj1) gezocht2) verfijnd, subtiel3) zeldzaam4) gekunsteld -
27 retirer
retirer [rətieree]1 opnieuw trekken, schieten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 afnemen ⇒ ontnemen, intrekken3 halen (uit, van)♦voorbeelden:♦voorbeelden:se retirer des affaires • zijn zaken aan kant doen, stil gaan leven1. v1) opnieuw trekken/schieten2) terugtrekken3) intrekken4) afnemen, ontnemen5) uitdoen [kleding]6) halen (uit)7) hebben, maken, behalen2. se retirerv1) weggaan3) teruglopen [zee]4) krimpen -
28 sensationnel
sensationnel [sãsaasjonnel]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:1 rechercher le sensationnel • op sensatie belust zijn, sensatie zoeken= sensationnelle; adj1) sensationeel2) te gek, geweldig -
29 apparier
-
30 apparier des chaussures
apparier des chaussures -
31 atermoyer
-
32 chercher après qn.
chercher après qn. -
33 chercher asile
chercher asileasiel, toevlucht zoeken -
34 chercher chicane à qn.
chercher chicane à qn. -
35 chercher de tous côtés
chercher de tous côtésin alle richtingen, aan alle kanten zoeken -
36 chercher des crosses à qn.
chercher des crosses à qn.Dictionnaire français-néerlandais > chercher des crosses à qn.
-
37 chercher des histoires à qn.
chercher des histoires à qn.Dictionnaire français-néerlandais > chercher des histoires à qn.
-
38 chercher du suif à qn.
chercher du suif à qn. -
39 chercher femme
chercher femme -
40 chercher fortune
chercher fortune
См. также в других словарях:
zoeken — suku … Woordenlijst Sranan
Thérèse Schwartze — Thérèse Schwartze, 1868 gemalt von ihrem Vater Johann Georg Schwartze[1] … Deutsch Wikipedia
Han van Meegeren — Infobox Person name = Han van Meegeren image size = 250px caption = Before his trial Han van Meegeren demonstrated his forgery techniques before an expert panel by painting his last forgery Young Jesus preaching in the Temple birth name =… … Wikipedia
Kraak porcelain — is a type of Chinese export porcelain produced mainly from the Wanli reign (1563 1620) until around 1640. It was among the first Chinese export ware to arrive in Europe in mass quantities, and was frequently featured in Dutch still life paintings … Wikipedia
Jan van Hoof — Infobox Person name = Jan van Hoof birth name = Jan Jozef Lambert van Hoof birth date = 7 August 1922 birth place = Nijmegen, the Netherlands death date = 19 September 1944 death place = Nijmegen, the Netherlands death cause = executed by German… … Wikipedia
Jakob de Graeff — (* 28. Juni 1642 in Amsterdam; † 21. April 1690 ebenda) war ein Mitglied der De Graeff Familie aus der Epoche des Goldenen Zeitalters. Jakob de Graeff wurde als Sohn von Cornelis de Graeff und Catharina Hooft geboren, er war der jüngere Bruder… … Deutsch Wikipedia
Prince of Orange — Coat of Arms of the city/town of Orange in the Vaucluse. They were granted to the city by the princes of Orange of the house of des Baux in the last quarter of the XIIth century.[1] … Wikipedia
People's Party for Freedom and Democracy — Infobox Dutch Political Party party name = Volkspartij voor Vrijheid en Democratie party party wikicolourid = VVD leader = Mark Rutte partychair = Ivo Opstelten EKleader = Uri Rosenthal TKleader = Mark Rutte EPleader = Jules Maaten foundation =… … Wikipedia
House of Orange-Nassau — Royal Coat of arms of the Netherlands Country Netherlands, England, Scotland, Ireland, Luxembourg, Orange, Nassau … Wikipedia
Scouting Nederland — Headquarters … Wikipedia
Leonaert Bramer — Leonaert/Leonard Bramer alias Nestelghat (Dec 24 1596, Delft buried Feb 10 1674, Delft) was a Dutch painter, best known for probably being one of the teachers of Johannes Vermeer, although there is no similarity between their work. [… … Wikipedia