-
1 zaragate
-
2 zaragate *
SM2) Caribe (=zalamero) flatterer, creep ** -
3 zaragate
сущ.1) мекс. плут, хитрец2) Кол. придурковатый человек, глупый человек3) Куб. льстец4) Перу. жалкий человек -
4 zaragate
-
5 zaragate
m• Am darebák• Am ničema• Am šejdíř• Co hňup• Cu šmajchlíř -
6 zaragate
m Амер. презрян, жалък човек, нищожество. -
7 zaragate
-
8 zaragate
m.loafer. (Mexico) -
9 zaramullo
-
10 zaramullo
-
11 глупый человек
-
12 жалкий человек
-
13 льстец
льст||ецflatulo;\льстеци́вый flatema;\льстецить flati.* * *м.adulador m, lisonjero m* * *м.adulador m, lisonjero m* * *n1) gener. adulador, carantoñero, caroquero, chupamedias, gitano, lisonjero, palatino, candongo, candonguero, florero, lagotero, lavacaras, marrullero, oreja, palaciano, palaciego, panadero2) amer. adulete, adulón3) mexic. lambiche, barbero4) Col. làmina5) Cub. zaragate6) Chil. galletero -
14 плут
плутfripono, trompulo, kanajlo;\плутова́ть разг. fripon(et)i;\плутовско́й fripona;\плутовство́ friponado.* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *м.pícaro m, bribón m, pillo m* * *n1) gener. aranero, bribón, donillero, embaucador, garulla, granuja, malandrìn, marañero, maula, perillàn, picaño, pillastre, pillo, pìcaro, tramoyero, tramoyista, truhàn, zorra, zorro, trucha, charràn, galopìn, picaro, sinverg¸enza, sollastre, zorrastrón2) colloq. belitre, engañabobos, engañanecios, truchimàn, apunte, arrastrado, randa3) amer. camote4) law. (f, мекс.) transa5) mexic. perdulario, zaragate6) Arg. lunfardo7) Hondur. lépero, maleta, zamarro8) Col. cachaco, làmina9) Peru. cuatrero10) Chil. droguero, droguista11) S.Amer. zàngano -
15 придурковатый человек
-
16 хитрец
хитре́цruzulo.* * *м.hombre astuto; pícaro m, tunante m* * *м.hombre astuto; pícaro m, tunante m* * *n1) gener. brava (buena, linda) pesca, camandulero, camastrón, hombre astuto, pìcaro, ribaldo, zorro, trucha, fistol, gitano, lince, marrullero, peje, pollo, pàjaro, raposo, soga, tunante, tuno, vivo, zorra, zorrastrón, zorzal2) colloq. carlancón, guitarrón, zorrocloco, galopìn, gato, pajarraco, pajaruco, púa, rodaballo, truchimàn3) mexic. tarugo, zaragate4) Venezuel. zamarro5) Col. almàrtaga6) Cub. lépero, raposa7) Chil. ventajero8) S.Amer. zàngano -
17 darebák
f Am lauchaf Mé fichaf basuraf charranaf recondenadam Am badulaquem Am cachafazm Am léperom Am maletam Am retobadom Am tinquem Am zaragatem Ch pelusam CR rayom Mé lebrónm Pe cuatrerom Ve alafrem abusónm atagatosm bacínm bandidom barrabásm belitrem bellacom bergantem cabrónm canallam charránm chulónm endemoniadom ganforrom granujam guajam guitarrónm perdidom picaruelom pillastrem pillastrónm pillom pinchaúvasm pingom recondenadom ribaldom roscam rufiánm sollastrem trucham tunantem tunantónm tunom venticuatrinom zamarro -
18 hňup
m Am pánfilom Co zaragatem berrugom bestiazom gansom pazguatom zote -
19 ničema
f Am resacaf púam Am ficham Am léperom Am malevom Am trapicherom Am zaragatem Am zaramullom Ar farabutim Co vergajom Cu buchem Cu cacom Ho cuijem Mé camotem abusadorm arrastradom bacínm bandidom bandolerom bellacom bergantem bribónm brigantem canallam chulom colinchem collónm condenadom endinom excomulgadom gamberrom granujam herejem maleantem malnacidom malvadom mamónm pendónm perdidom perdulariom pigrem pintam ribaldom rufiánm sollastrem trastajem trápalam tunantónm vainamf Mé maula -
20 šejdíř
m Am macanerom Am zaragatem Am águilam Co lanzam Cu picúom Cu troverom Ec granjerom Mé camotem adrollerom enflautadorm engañabobosm entrampadorm farsantem farsistam lagartónm loberom maulerom papadinerosm petarderom petardistam petatem rábulam sacadinerom sacadinerosm timadorm trápalamf maula
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zaragate — 1. m. Am. Cen. Persona despreciable. 2. Méx. p. us. Muchacho travieso, inquieto … Diccionario de la lengua española
zaragate — ► sustantivo masculino femenino América Central, Perú, Venezuela Persona despreciable e informal que se entremete en las cosas de otras personas. * * * zaragate (Am. C., Méj., Perú, Ven.) m. Persona despreciable. * * * zaragate. m. Am. Cen.… … Enciclopedia Universal
despreciar — ► verbo transitivo 1 Considerar a una persona indigna de estimación: ■ le desprecio por su actitud egoísta. SINÓNIMO menospreciar 2 Considerar una cosa no merecedora de atención o no hacer caso de ella: ■ no desprecies mi ofrecimiento. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
