-
1 zángano
-
2 zángano
adj.loafing, bum, gadabout.m.1 loafer, idler.2 drone, drone honey bee, male of the honeybee.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (insecto) drone* * *zángano, -a1. SM / F1) * (=holgazán) idler, slacker2) * (=pícaro) rogue3) * (=pesado) bore2.SM (=insecto) drone* * *- na masculino, femenino1) (fam) ( persona) lazybones (colloq)* * *= drone, lazybones, layabout, idler.Ex. Consider the question, 'Where can I find out about Drones?'.Ex. Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.Ex. There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.Ex. This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.* * *- na masculino, femenino1) (fam) ( persona) lazybones (colloq)* * *= drone, lazybones, layabout, idler.Ex: Consider the question, 'Where can I find out about Drones?'.
Ex: Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.Ex: There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.Ex: This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.* * *zángano -namasculine, feminineB* * *
zángano◊ -na sustantivo masculino, femenino
1 (fam) ( persona) lazybones (colloq)
2
zángano,-a
I m Zool (de una colmena) drone
II m,f fam (persona) idler, slacker, lazybones inv
' zángano' also found in these entries:
Spanish:
zángana
English:
drone
* * *zángano, -a♦ nm,fFam [persona] lazy oaf, idler♦ nm[abeja] drone* * *m ZO drone; fig famlazybones sg* * *zángano nm: drone, male bee -
3 zángano
'θaŋganom1) Schmarotzer m2) ZOOL Drohne f————————sustantivo masculinozánganozángano ['θaŋgano] -
4 zángano
-
5 zangaño
m Сал.см. zangaburra -
6 zângano
-
7 zángano
сущ.общ. трутень (тж. перен.) -
8 zàngano
-
9 zángano
1. mтру́тень ( самец пчелы)2. m, f pred разг1) тру́тень; тунея́дец, тунея́дка; дармое́д, дармое́дка2) у́валень; тюле́нь; коро́ва ж; нескладёха3) балбе́с; растя́па, балда́ м и ж -
10 zángano
apis mellifera l abázcaro -
11 zángano
• idler• loafer -
12 zángano
m• Am taškář• Cu mladíček• flákač• nemotora• nešika• trubec -
13 zángano
m 1) зоол. търтей; 2) прен., разг. търтей, ленивец, безделник; 3) разг. отпуснат, тромав, грозен човек мъж, дангалак. -
14 zángano
-
15 zangaño
m Сал.см. zangaburra -
16 zángano
abegot, abellot, dropo, gandul -
17 zángano de colmena
сущ.общ. трутень -
18 abeja zángano
• zool. trubec -
19 abejorro zángano
m.drone. -
20 abegot
zángano
См. также в других словарях:
zângano — s. m. 1. Corretor de negócios particulares. 2. Agiota que faz contratos com fraudes e dolos. 3. Adelo. 4. Bufarinheiro. 5. Truão, chocarreiro, bobo. ‣ Etimologia: espanhol zángano, de origem onomatopaica … Dicionário da Língua Portuguesa
zángano — zángano, na (De la onomat. zangl). 1. m. y f. Persona floja, desmañada y torpe. 2. m. Macho de la abeja maestra o reina. De las tres clases de individuos que forman la colmena, es la mayor y más recia, tiene las antenas más largas, los ojos… … Diccionario de la lengua española
zángano — {{#}}{{LM SynZ41515}}{{〓}} {{CLAVE Z40493}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zángano{{]}}, {{[}}zángana{{]}} {{《}}▍ s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{SynP30594}}{{↑}}perezoso{{↓}} • vago • holgazán • gandul (col.) ≠… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
zángano — (De la voz onomatopéyica zang, que imita el zumbido del abejorro.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Macho de la abeja reina, de mayor tamaño, antenas largas y carente de aguijón. ► sustantivo 2 coloquial Persona holgazana que vive a costa de los … Enciclopedia Universal
zángano — holgazán; inservible; vago; don nadie; inútil; flojo; parásito; hombre que vive de la mujer; cf. patán, barsa, barsudo, bolsero, patudo, pinganilla, un bueno para nada; el marido de la Chelita es un zángano , mi hija se metió con un zángano y… … Diccionario de chileno actual
zángano — sustantivo masculino 1) abejón. 2) coloquial holgazán, haragán, vago, gandul, perezoso, gorrón. Zángano, holgazán, haragán, vago, gandul y perezoso ponen el acento en la actitud que muestra una persona por trabajar lo menos po … Diccionario de sinónimos y antónimos
zangano — pop. Cachaciento, haragán, pícaro; persona que vive del trabajo ajeno … Diccionario Lunfardo
zángano — 1 s m Macho de la abeja reina, cuya única función es fecundarla, ya que carece de aguijón y no produce miel 2 adj y s (Coloq) Persona floja o perezosa que vive a costa de los demás, holgazán que no hace nada de provecho … Español en México
zángano — m. Macho de la abeja reina; carece de aguijón y no labra miel. Holgazán … Diccionario Castellano
zángano — 1) perezoso 2) persona que no le gusta hacer nada. atenido … Colombianismos
zangano — que comete zanganadas (ver) … Diccionario de Guanacastequismos