-
1 zapożyczać
impf ⇒ zapożyczyć* * *(-am, -asz); perf; -yć; vt* * *ipf.ipf.go/get/run into debt, run up a debt/debts ( u kogoś with sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapożyczać
-
2 zapożyczać
zapożyczać się u k-o bei jemandem Schulden machen -
3 zapożyczać
zapożyczać [zapɔʒɨʧ̑aʨ̑] < perf zapożyczyć>I. vt entlehnenII. vr sich +akk verschulden\zapożyczać się u kogoś bei jdm Schulden machen -
4 zapożyczać
глаг.• заимствовать• занимать• одалживать• одолжить• ссудить• ссужать* * *zapożycza|ć\zapożyczaćny несов. заимствовать, перенимать* * *zapożyczany несов.заи́мствовать, перенима́тьSyn: -
5 zapożyczać
1. emprunter2. tirer -
6 zapożyczać
[запожичачь]v.ndk -
7 zapożyczać
запозичувати -
8 zapożyczać
1 hiram2 humirám3 manghiram -
9 zapożyczać
δανείζομαι -
10 zapożyczać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapożyczać się
-
11 zapożyczać się
несов.де́лать долги́; влеза́ть (залеза́ть) в долги́; занима́ть де́ньги -
12 zapożyczać\ się
несов. делать долги; влезать (залезать) в долги; занимать деньги -
13 zapożyczać się
запозичуватися -
14 pożyczać
глаг.• давать• заимствовать• занимать• одалживать• одолжить• ссудить• ссужать* * *pożycza|ć\pożyczaćny несов. 1. (komuś) давать взаймы, одалживать (кому-л.);2. (od kogoś) брать взаймы, занимать (у кого-л.); 3. (zapożyczać) заимствовать, перенимать;● nie \pożyczaćj — dobry zwyczaj погов. в долг давать — дружбу терять; кредит портит отношения
* * *pożyczany несов.1) ( komuś) дава́ть взаймы́, ода́лживать (кому-л.)2) ( od kogoś) брать взаймы́, занима́ть (у кого-л.)3) ( zapożyczać) заи́мствовать, перенима́ть• -
15 przejmować
глаг.• перенимать• перехватить• перехватывать• принимать* * *przejmowa|ć\przejmowaćny несов. 1. принимать; брать;2. перехватывать; 3. перенимать, заимствовать; 4. охватывать, пронизывать; ср. przejąć+1. brać 2. przechwytywać 3. zapożyczać 4. zdejmować, ogarniać, przeszywać
* * *przejmowany несов.1) принима́ть; брать2) перехва́тывать3) перенима́ть, заи́мствовать4) охва́тывать, прони́зывать; ср. przejąćSyn: -
16 zapożyczyć
zapożyczać się u k-o bei jemandem Schulden machen -
17 zapożyczyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapożyczyć (się)
-
18 zapożycz|yć
pf — zapożycz|ać impf Ⅰ vt to borrow [zwyczaj, słowo]- wyraz zapożyczony z łaciny a word borrowed from LatinⅡ zapożyczyć się — zapożyczać się to get into debt- zapożyczyć się u kogoś to borrow from sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapożycz|yć
-
19 przejmować
przejmować [pʃɛjmɔvaʨ̑] < perf przejąć>I. vt\przejmować piłkę/podanie den Ball/Pass annehmen\przejmować pałeczkę den [Staffel]Stab übernehmen4) ( ogarniać)przejęły go dreszcze es überkam ihn ein Schaudern5) ( wzruszać)przejął ją smutek sie wurde von Traurigkeit ergriffenII. vr1) ( brać sobie do serca)\przejmować się czymś sich +dat etw zu Herzen nehmen, von etw ergriffen werden2) ( niepokoić się)\przejmować się czymś von etw beunruhigt werdennie przejmuj się! mach dir nicht daraus! -
20 zapożyczyć
zapożyczyć [zapɔʒɨʧ̑ɨʨ̑]
См. также в других словарях:
zapożyczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zapożyczaćam, zapożyczaća, zapożyczaćają, zapożyczaćany {{/stl 8}}– zapożyczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zapożyczaćczę, zapożyczaćczy, zapożyczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} przejmować coś od kogoś, naśladować;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapożyczać się – zapożyczyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} pożyczać znaczną sumę pieniędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapożyczył się u całej rodziny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapożyczać — → zapożyczyć … Słownik języka polskiego
zapożyczyć — dk VIb, zapożyczyćczę, zapożyczyćczysz, zapożyczyćżycz, zapożyczyćczył, zapożyczyćczony zapożyczać ndk I, zapożyczyćam, zapożyczyćasz, zapożyczyćają, zapożyczyćaj, zapożyczyćał, zapożyczyćany «przyswoić coś sobie naśladując kogoś, coś, wzorując… … Słownik języka polskiego
przyswajać — ndk I, przyswajaćam, przyswajaćasz, przyswajaćają, przyswajaćaj, przyswajaćał, przyswajaćany przyswoić dk VIa, przyswajaćswoję, przyswajaćswoisz, przyswajaćswój, przyswajaćswoił, przyswajaćswojony 1. «przejmować coś od kogoś, uznawać coś za… … Słownik języka polskiego
sięgać — ndk I, sięgaćam, sięgaćasz, sięgaćają, sięgaćaj, sięgaćał sięgnąć dk Va, sięgaćnę, sięgaćniesz, sięgaćnij, sięgaćnął, sięgaćnęła, sięgaćnęli, sięgaćnąwszy 1. «wyciągać rękę, aby wziąć coś, żeby dostać się do czegoś, dotknąć czegoś znajdującego… … Słownik języka polskiego
robić długi [narobić długów] — {{/stl 13}}{{stl 7}} zadłużać się, zapożyczać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grał w karty i robił długi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sięgać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, sięgaćam, sięgaća, sięgaćają {{/stl 8}}– sięgnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, sięgaćnę, sięgaćnie, sięgaćnij, sięgaćnął, sięgaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapożyczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zapożyczać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień