Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

przeszywać

См. также в других словарях:

  • przeszywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeszywaćam, przeszywaća, przeszywaćają, przeszywaćany {{/stl 8}}– przeszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, przeszywaćszyję, przeszywaćszyje, przeszywaćszyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • świdrować [przeszywać – przeszyć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}spojrzeniem [wzrokiem] {{/stl 13}}{{stl 7}} długo, przenikliwie, badawczo, z zainteresowaniem patrzeć na kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cały wieczór przeszywał ją wzrokiem. Gdy wszyscy dyskutowali, on świdrował… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sztyletować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sztyletowaćtuję, sztyletowaćtuje, sztyletowaćany {{/stl 8}}– zasztyletować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zadawać ciosy, pchnięcia sztyletem; kłuć, przeszywać sztyletem; zabijać za pomocą sztyletu …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pikować — ndk IV, pikowaćkuję, pikowaćkujesz, pikowaćkuj, pikowaćował, pikowaćowany 1. «przeszywać dwa materiały (wierzch z jakimś spodem), często przełożone watą, wełną, watoliną itp., tworząc wzór» Pikować szlafrok. Pikowana kołdra. Kurtka pikowana… …   Słownik języka polskiego

  • przeszyć — dk Xa, przeszyćszyję, przeszyćszyjesz, przeszyćszyj, przeszyćszył, przeszyćszyty przeszywać ndk I, przeszyćam, przeszyćasz, przeszyćają, przeszyćaj, przeszyćał, przeszyćany 1. «szyjąc przeciągnąć nici przez tkaninę, przez złożony materiał, przez… …   Słownik języka polskiego

  • spojrzenie — n I 1. rzecz. od spojrzeć. 2. lm D. spojrzenieeń «wzrok w chwili patrzenia; wzrok, oczy zwrócone, skierowane na kogoś, na coś; rzut oka» Czułe, czarujące, łaskawe, powłóczyste, zalotne spojrzenie. Bezradne, błagalne, pytające, współczujące… …   Słownik języka polskiego

  • szyć — ndk Xa, szyję, szyjesz, szyj, szył, szyty 1. «łączyć nićmi jakiś materiał (np. tkaninę, skórę) robiąc ręcznie (nawleczoną w igłę nitką) lub maszynowo ściegi, szwy; wytwarzać coś łącząc szwami odpowiednio wykrojone części tkaniny, skóry itp.» Szyć …   Słownik języka polskiego

  • wskroś — «na wylot, na przestrzał; przez» Przedzierał się wskroś krzewów. na wskroś 1. to samo, co wskroś Ostrze przeszło na wskroś. Piła przerżnęła na wskroś tarcicę. ◊ Przejrzeć, przeniknąć, zbadać kogoś na wskroś «poznać kogoś dokładnie, odgadnąć… …   Słownik języka polskiego

  • drążyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, drążyćżę, drążyćży, drążyćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydobywać na zewnątrz cząstki zwartej materii (np. ziemi, skały, drewna, miąższu owoców), używając odpowiednich… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pikowaćkuję, pikowaćkuje, pikowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeszywać ozdobnym ściegiem dwa materiały przełożone watą, watoliną, wełną itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pikować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przebijać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przebijaćam, przebijaća, przebijaćają, przebijaćany {{/stl 8}}– przebić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, przebijaćbiję, przebijaćbije, przebijaćbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»