-
81 запальный прибор
-
82 запальщик
-
83 испытывать взрыватель
vmilit. den Zünder erprobenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывать взрыватель
-
84 капсюль-воспламенитель
n1) Av. Initialzünder2) milit. Amboßzündhütchen, Anzündhütchen, Zündhütchen (ручной гранаты)3) eng. Zündkapsel4) auto. Zundel, Zünder5) artil. ZündladungУниверсальный русско-немецкий словарь > капсюль-воспламенитель
-
85 капсюль-детонатор
n1) gener. Kapsel, Sprengkapsel2) obs. Schießröhrchen3) milit. Detonationskapsel, Detonatorkapse!, Knallkapsel, Pioniersprengkapsel4) eng. Sprengzünder, Zünder, Zündhütchen, Zündkapsel5) artil. Sprengkapsel, Sprengpatronenzünder (для подрывных работ), Sprengpatronenzünder (для подрывных работ), Zündladung, Zündladungskapsel6) oil. Sprengbohren -
86 костёр для выжигания угля
Универсальный русско-немецкий словарь > костёр для выжигания угля
-
87 легко воспламеняться
advgener. Feuer fangen wie ZünderУниверсальный русско-немецкий словарь > легко воспламеняться
-
88 магнето
n1) Av. Magnet, Zündapparat, Zündmagneto3) auto. Magnetinduktor, (навесное) Standmagnetzünder4) electr. Hochspannungszündgerät, Induktionsfunkzünder, Induktorzündgerät, Magnetzünder, Zündgenerator, Zündmaschine, magnetelektrische Maschine, Magnetapparat, Zündmagnet5) nav. Magnetzündapparat -
89 магнитный взрыватель
adj1) milit. Magnetzündapparat, Magnetzünder, magnetischer Zünder2) nav. Magnetpistole (торпеды, мины), Magnetzündapparat (торпеды, мины), Magnetzünder (торпеды, мины), Magnetzündung (торпеды, мины)Универсальный русско-немецкий словарь > магнитный взрыватель
-
90 мет. окалина
n1) gener. Glühspan, Zundel, Zünder, Hammerschlag (при ковке), Oxydschicht2) construct. Walzzunder -
91 навинчивать колпачок на взрыватель
vartil. den Zünder bekappenУниверсальный русско-немецкий словарь > навинчивать колпачок на взрыватель
-
92 надевать колпачок на взрыватель
vartil. den Zünder bekappenУниверсальный русско-немецкий словарь > надевать колпачок на взрыватель
-
93 нарост
n1) gener. Anwachs, Aufwulstung, Auswuchs, Höcker, Klunker (на растении), Knollen, Knorren, Knorz, Pützen, Knoten, Wucherung2) geol. Anwuchs3) med. Blast5) dial. Zacken, Zanke6) botan. Gewächs7) eng. Schneidenansatz (на режущей кромке), Staukörper (на режущей кромке), Wulst8) construct. Ansatz9) auto. Beule10) road.wrk. Kruste11) forestr. Astknorren, Kropf12) polygr. Anguss, Einguss13) food.ind. Hautbildung14) weld. Spanansatz (на режущей кромке), Spänestau (на режущей кромке)15) low.germ. Knubbe, Knubben16) wood. Anwuchs (на стволе), Astknoten, Kröpf, Maserkegel, Maserknolle, Maserknollen, Maserkropf, Zunder (на стволе дерева), Überwallung17) foundr. Treibstelle -
94 неконтактный взрыватель
adj1) Av. Abstandszünder (AZ), Distanzzünder, Richtungszünder2) milit. Abstandszünder, Bodenabstandszünder, Fernzünder, Näherungszünder, Zielabstandszünder, kontaktloser Zünder3) eng. Nahzünder4) artil. Abstandzünder, Fernmeßzünder, Zielabstandzünder5) electr. Annäherungszünder6) nav. Abstandpistole (торпеды, мины), Abstandszündpistole (торпеды, мины), FernzündgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > неконтактный взрыватель
-
95 неснаряжённый взрыватель
adjartil. blinder ZünderУниверсальный русско-немецкий словарь > неснаряжённый взрыватель
-
96 окалина
n1) gener. Zunder2) geol. Schuppe, Skorie3) eng. Hammerschlag (при ковке), Sinter4) chem. Abbarand5) road.wrk. Abstrich, Lufthaut, Schlacke6) metal. Abbrand7) oil. Abbrennen8) resin. Grit9) atom. Oxydschicht10) weld. Schmiedeschlacke, Schmiedesinter -
97 охолащивать взрыватель
vmilit. den Zünder entschärfenУниверсальный русско-немецкий словарь > охолащивать взрыватель
-
98 первичный воспламенитель
adjmilit. primärer ZünderУниверсальный русско-немецкий словарь > первичный воспламенитель
-
99 первичный детонатор
-
100 подрывник
См. также в других словарях:
Zunder — bezeichnet ein sehr leicht brennbares Material, welches als Anzündmittel zum Entzünden von Feuer verwendet werden kann. Bereits im grimmschen Wörterbuch heißt es über die Beschaffenheit dazu, Zunder sei ... eine lockere, pulverige masse aus… … Deutsch Wikipedia
Zunder — Sm Material zum Feuerfangen (in festen Wendungen noch üblich: brennen wie Zunder) erw. obs. (9. Jh.), mhd. zunder m./n., ahd. zunt(a)ra f., mndd. tunder, mndl. tonder, tunder Stammwort. Aus g. * tundra m. Zunder , auch in anord. tundr n., ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zunder — Zunder,der:1.⇨Prügel(II,1)–2.⇨Beschuss(1)–3.⇨Geld(1)–4.Z.geben:⇨verprügeln Zunder 1.→Geld 2.→Prügel … Das Wörterbuch der Synonyme
Zunder — »Zündschwamm«: Das altgerm. Substantiv mhd. zunder, ahd. zuntra, niederl. tonder, tondel, engl. tinder, älter schwed. tunder gehört zu dem unter ↑ zünden behandelten Verb und bedeutet demnach eigentlich »Mittel zum Anzünden« … Das Herkunftswörterbuch
Zunder — Zunder, 1) ein brennbarer Körper, welcher leicht zum Glimmen kommt, wenn Funken darauf fallen, welche man mit dem Stahle u. Steine hervorgebracht hat. Gewöhnlich benutzt man dazu leinene Lappen, welche angezündet u., ehe sie ganz verbrennen,… … Pierer's Universal-Lexikon
Zünder — Zünder, 1) unauslöschliche, s.u. Streichfeuerzeug; 2) (Zündungen), haben den Zweck, das Pulver im Rohr od. in einem Hohlgeschoß od. andere Feuerwerkskörper, auch sonstige brennbare Gegenstände zu entzünden. I. Zum Zünden der Geschützladungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Zünder — Zünder, s. Zündungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zunder — bezeichnet die beim Erhitzen von gewissen Metallen, insbesondere von Eisen und Kupfer, sich bildende Oxydschicht, die bei der mechanischen Bearbeitung abfällt und auch als Hammerschlag, Walzsinter bezeichnet wird … Lexikon der gesamten Technik
Zünder — Zünder, Geschoßzündung, zur Entzündung der Sprengladungen in Hohlgeschossen bestimmte Vorrichtung, unterschieden in Perkussions oder Aufschlagzünder (s.d.) und Zeit oder Brennzünder (s.d.), auch als Vereinigung beider als Doppelzünder (s.d.).… … Kleines Konversations-Lexikon
Zünder — Zünder, das Brandrohr bei den Hohlgeschossen … Herders Conversations-Lexikon
Zünder — Ein Zünder dient zum Auslösen (Zünden) einer Sprengstoffexplosion (Detonation). Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Militärisch 3 Zivil 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia