-
1 бурение взрывное
бурение взрывное
Бурение, выполняемое взрывами зарядов взрывчатых веществ, подаваемых в забой 2. по специальным трубам в виде ампул или струи взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бурение взрывное
-
2 бурение взрывных скважин
ngeol. Schußbohrung, SprengbohrenУниверсальный русско-немецкий словарь > бурение взрывных скважин
-
3 бурение шпуров
-
4 взрывное бурение
adj1) geol. Sprengbohren2) eng. Bohren mit Sprengstoffen3) mining. Schießbohren4) oil. Explosionsbohren -
5 детонатор
детона́тор<-а>м Detonator m* * *n1) gener. Detonator2) geol. Schießröhrchen, Schießröhrel3) Av. Initiale, Zündkapsel, Übertragungsladung (взрывателя)4) milit. Zündstück5) construct. Sprengkapsel, Zündkörper6) auto. Zundel, Zünder7) artil. Knallsatz, Schlagladung (взрывателя), Zündersatz, Zündladung, Zündsatz, große Zündladung (в запальном стакане)8) mining. Schnellzünder9) forestr. Zündpatrone10) oil. Sprengbohren11) shipb. Glühzünder -
6 капсюль-детонатор
n1) gener. Kapsel, Sprengkapsel2) obs. Schießröhrchen3) milit. Detonationskapsel, Detonatorkapse!, Knallkapsel, Pioniersprengkapsel4) eng. Sprengzünder, Zünder, Zündhütchen, Zündkapsel5) artil. Sprengkapsel, Sprengpatronenzünder (для подрывных работ), Sprengpatronenzünder (для подрывных работ), Zündladung, Zündladungskapsel6) oil. Sprengbohren -
7 бурение
(с)Bohrung (f), Bohren (n);вращательное бурение — drehendes Bohren (n); Rotationsbohren (n);
взрывное бурение — Sprengbohren (n);
алмазное бурение — Diamantbohrung (f);
бурение с промывкой — Spülbohren (n);
ударное бурение — Hammerbohren (n);
взятие керна бурением — Kernbohrung (f);
-
8 бурение
бурение с. с промывкой Naßbohren n; Spülbohren n; Spülbohrung f; Wasserbohrung f; Wasserspülbohrung f -
9 взрывное бурение
взрывное бурение с. Bohren n mit Sprengstoffen; Sprengbohren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > взрывное бурение
См. также в других словарях:
Взрывное бурение — (a. blast drilling; н. Schieβbohren, Sprengbohren; ф. forage а l explosif; и. barrenado рог voladura) способ сооружения скважин путём разрушения породы на забое последовательными взрывами зарядов BB и удалением продуктов разрушения после… … Геологическая энциклопедия
БУРЕНИЕ ВЗРЫВНОЕ — бурение, выполняемое взрывами зарядов взрывчатых веществ, подаваемых в забой 2. по специальным трубам в виде ампул или струи взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода (Болгарский язык; Български) взривно пробиване (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
бурение взрывное — Бурение, выполняемое взрывами зарядов взрывчатых веществ, подаваемых в забой 2. по специальным трубам в виде ампул или струи взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
вибухове буріння — взрывное бурение blast drilling *Schießbohren, Sprengbohren спосіб спорудження свердловин шляхом руйнування породи на вибої послідовними вибухами зарядів ВР та видаленням продуктів руйнування після кожного вибуху. Вперше запропоноване в 1942р.… … Гірничий енциклопедичний словник
