-
1 yötä
yötä myöten среди ночи -
2 yötä
-
3 yötä
ночиyö -
4 olla yötä
ночевать -
5 hyvää yötä
спокойной ноъъ -
6 hyvää yötä
спокойной ноъъ -
7 hyvää yötä
-
8 hyvää yötä
спокойной ночи -
9 viivyn kaksi yötä
я пробуду здесь 2 дня -
10 Hyvää yötä!
Спокойной ночи! 1:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > Hyvää yötä!
-
11 koko
yks.nom. koko; yks.gen. koon; yks.part. kokoa; yks.ill. kokoon; mon.gen. kokojen; mon.part. kokoja; mon.ill. kokoihinkoko yön, kaiken yötä всю ночь
koko весь, все koko габарит, габариты (мн.ч.), размер, величина, объем mitat: mitat, koko размеры (мн.ч.) numero: numero, koko размер
koko olemukseni все мое существо
koko varaston osto закупка всего товарного запаса, скупка всего товарного запаса, закупка всех складских запасов, скупка всех складских запасов
koko vuoden tilaus (julkaisuista) годовая подписка (на периодическое издание)
koko yön, kaiken yötä всю ночь -
12 myöten, pitkin, asti, mukaan
по, вдоль, вдоль по, до, вплоть до, по, в соответствии kävellä rantaa ~ идти по берегу, идти вдоль берега vettä oli polvia ~ воды было по колено hän on rakastunut korvia ~ он влюблен по уши elää varojaan ~ жить по средствам mieltä ~ по нраву, по душе antaa ~ уступать, поддаваться, подчиняться, позволять, допускать aikaa ~ со временем yötä ~ среди ночи myötä liitetyt todistukset приложенные документы seurata myötä сопутствовать -
13 yö
yks.nom. yö; yks.gen. yön; yks.part. yötä; yks.ill. yöhön; mon.gen. öiden öitten; mon.part. öitä; mon.ill. öihinmyöhäinen yö поздняя ночь
tähtikirkas yö звездная ночь
yö ночь
ночь tähtikirkas ~ звездная ночь m~häinen ~ поздняя ночь ~ttömät ~t белые ночи ~llä ночью koko ~n, kaiken ~tä всю ночь viime ~nä прошлой ночью -
14 hyvä
2) добрый, благой3) с хорошим голосом, с хорошими вокальными данными4) хороший* * *1) хоро́ший; до́брыйhyvää huomenta! — с до́брым у́тром!
hyvää päivää! — до́брый день!, здра́вствуйте!
hyvää iltaa! — до́брый ве́чер!
hyvää yötä! — споко́йной но́чи!
olkaa hyvä! — бу́дьте добры́!
hyvä on! — хорошо́!, ла́дно!
hyvä! — бра́во!
2) добро́, бла́го••hyvät naiset ja herrat! — да́мы и господа́!
-
15 koko
1) весь, все3) всю ночьkoko yön, kaiken yötä
4) габарит, габариты (мн.ч.), размер, величина, объем6) закупка всего товарного запаса, скупка всего товарного запаса, закупка всех складских запасов, скупка всех складских запасов* * *Iвеличина́; разме́рII taipumaton sana adjektiivipuvun koko — разме́р костю́ма
це́лый, весьkoko ajan — всё вре́мя
siihen menee koko vuosi — на э́то уйдёт це́лый год
-
16 päivä
1) дата2) день4) поденная работа, поденщина (уст.)5) число6) число, дата* * *день maskuliini; число́, да́таmonesko päivä on tänään? — како́е сего́дня число́?
yötä päivää — день и ночь, кру́глые су́тки
koko päivän — це́лый день
päivän kuluessa — в тече́ние дня
tänä päivänä — сего́дня
eräänä päivänä — одна́жды
-
17 yö
2) ночь3) поздняя ночь* * *ночь feminiiniviime yönä — про́шлой но́чью
hyvää yötä! — споко́йной но́чи!
jäädä yöksi johonkin — останови́ться где́-либо на ночле́г (tai на́ ночь)
См. также в других словарях:
Yota — (russisch Йота) ist ein russischer Internetdienstanbieter, der unlimitierten mobilen Breitband Internetzugang ermöglicht. Im Juni 2009 führte Yota als erster Provider die 4G Technologie von WiMAX und im September 2010 die noch schnellere LTE … Deutsch Wikipedia
Yota — У этого термина существуют и другие значения, см. Йота (значения). ООО «Скартел» … Википедия
Yota — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa … Wikipedia Español
Yota — Pour les articles homophones, voir Iota et Yotta. Yota (Russe: Йота) est le nom de commercialisation de la société russe de télécommunication Skartel, numéro un russe de la technologie WiMAX (4G)[1]. La société Yota est présente en Russie,… … Wikipédia en Français
Yota Space — Фестиваль цифрового искусства [[Файл: Логотип фестиваля Yota Space |200px|логотип]] … Википедия
Yota Egg — Yota Egg (другое название Interbro iWWR 1000R[1]) мобильный автономный сетевой шлюз между сетями WiMax и WiFi. Это м … Википедия
Yota Beach — (Линдос,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vlycha beach, Линдос, 85107, Греция … Каталог отелей
Yota Akimoto — Football player infobox| playername= Yota Akimoto fullname = Yota Akimoto nickname = dateofbirth = birth date and age|1987|7|11 cityofbirth = Tokyo countryofbirth = Japan height = height|m=1.81 currentclub = Yokohama F. Marinos clubnumber = 36… … Wikipedia
Смартфон Yota — Yota Производитель Скартел Операционная система Android Коммуникации LTE Смартфон Yota нереализованный проект LTE смартфона компании «Скартел». Содержание 1 … Википедия
Скартел — «Скартел» (Scartel) Тип ООО Девиз компании Let s Yota! Год основания 2007 … Википедия
Интернет в Белоруссии — В Беларуси действуют множество компаний посредников, оказывающих услуги по доступу в Интернет как физическим лицам, так и корпоративным клиентам. 1 февраля 2010 года Президентом Республики Беларусь[1] был подписан «Указ № 60 „О мерах по… … Википедия