Перевод: с английского на датский

с датского на английский

yield

  • 1 yield

    [ji:ld] 1. verb
    1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) give efter; overdrage
    2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) give efter
    3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) yde
    2. noun
    (the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) udbytte
    * * *
    [ji:ld] 1. verb
    1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) give efter; overdrage
    2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) give efter
    3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) yde
    2. noun
    (the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) udbytte

    English-Danish dictionary > yield

  • 2 yield

    Effektiv rente (intern rente). Den rente der sikrer, at nutidsværdien af en investerings (f.eks. en obligations) cash flow er lig med investeringens pris (obligationens kurs). Se internal rate of return.

    Anglo-danske finansiel ordbog > yield

  • 3 yield

    Effektiv rente (intern rente). Den rente der sikrer, at nutidsværdien af en investerings (f.eks. en obligations) cash flow er lig med investeringens pris (obligationens kurs). Se internal rate of return.

    English-Danish financial dictionary > yield

  • 4 yield curve

    Rentekurve. Viser sammenhæng mellem rente og løbetid.

    Anglo-danske finansiel ordbog > yield curve

  • 5 yield curve adjustable note

    Forkortes YCAN. Kort obligation med variabel rente, hvor renten varierer omvendt proportionalt med bevægelserne i det anvendte referencerenteindeks. Renten beregnes ofte ved at trække f.eks. LIBOR fra en bestemt fast rentesats. Kaldes også inverse FRN.

    Anglo-danske finansiel ordbog > yield curve adjustable note

  • 6 yield to investor

    Det afkast, udtrykt som ækvivalerende obligationsrente, som investor kan påregne ved køb af et værdipapir til en bestemt markedskurs. Anvendes oftest i forbindelse med en ny emission.

    Anglo-danske finansiel ordbog > yield to investor

  • 7 yield to maturity

    Den forrentningsprocent, investor opnår, hvis han beholder et værdipapir til udløb, forudsat at genplacering af mellemliggende betalinger kan ske til samme effektive rente.

    Anglo-danske finansiel ordbog > yield to maturity

  • 8 yield curve

    Rentekurve. Viser sammenhæng mellem rente og løbetid.

    English-Danish financial dictionary > yield curve

  • 9 yield curve adjustable note

    Forkortes YCAN. Kort obligation med variabel rente, hvor renten varierer omvendt proportionalt med bevægelserne i det anvendte referencerenteindeks. Renten beregnes ofte ved at trække f.eks. LIBOR fra en bestemt fast rentesats. Kaldes også inverse FRN.

    English-Danish financial dictionary > yield curve adjustable note

  • 10 yield to investor

    Det afkast, udtrykt som ækvivalerende obligationsrente, som investor kan påregne ved køb af et værdipapir til en bestemt markedskurs. Anvendes oftest i forbindelse med en ny emission.

    English-Danish financial dictionary > yield to investor

  • 11 yield to maturity

    Den forrentningsprocent, investor opnår, hvis han beholder et værdipapir til udløb, forudsat at genplacering af mellemliggende betalinger kan ske til samme effektive rente.

    English-Danish financial dictionary > yield to maturity

  • 12 current yield

    Direkte rente. Kuponrenten divideret med markedskursen. Kaldes også income yield.

    Anglo-danske finansiel ordbog > current yield

  • 13 income yield

    Anglo-danske finansiel ordbog > income yield

  • 14 running yield

    Den direkte rente, også benævnt current yield.

    Anglo-danske finansiel ordbog > running yield

  • 15 current yield

    Direkte rente. Kuponrenten divideret med markedskursen. Kaldes også income yield.

    English-Danish financial dictionary > current yield

  • 16 income yield

    English-Danish financial dictionary > income yield

  • 17 running yield

    Den direkte rente, også benævnt current yield.

    English-Danish financial dictionary > running yield

  • 18 dividend yield

    Udbytte pr. aktie i forhold til aktiens kurs.

    Anglo-danske finansiel ordbog > dividend yield

  • 19 equivalent bond yield

    Ækvivalerende obligationsrente, dvs. afkastet på et ikke-rentebærende værdipapir (zero coupon security), beregnet således, at det umiddelbart kan sammenlignes med den effektive rente på rentebærende værdipapirer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > equivalent bond yield

  • 20 high-yield bond

    Højtforrentet obligation. Udtrykket bruges oftest om junk bonds. Det dækker over obligationer med en rating under investment grade, udstedt af højtgearede selskaber. Det kan f.eks. være i forbindelse med en leveraged buyout eller en forringet kreditværdighed i gamle hæderkronede selskaber.

    Anglo-danske finansiel ordbog > high-yield bond

См. также в других словарях:

  • Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… …   Wikipedia

  • yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… …   Law dictionary

  • Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung …   Wikipedia Español

  • yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford …   Useful english dictionary

  • Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… …   Deutsch Wikipedia

  • yield — [yēld] vt. [ME yelden < OE gieldan, to pay, give, akin to Ger gelten, to be worth < IE base * ghel tō, (I) give, pay] 1. to produce; specif., a) to give or furnish as a natural process or as the result of cultivation [an orchard that… …   English World dictionary

  • yield — vb 1 produce, turn out, *bear Analogous words: *generate, engender, breed, propagate: create, *invent: form, shape, *make, fabricate, fashion 2 *relinqui …   New Dictionary of Synonyms

  • Yield — Yield, v. i. 1. To give up the contest; to submit; to surrender; to succumb. [1913 Webster] He saw the fainting Grecians yield. Dryden. [1913 Webster] 2. To comply with; to assent; as, I yielded to his request. [1913 Webster] 3. To give way; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yield — [n] production of labor crop, earnings, harvest, income, output, outturn, produce, profit, return, revenue, takings, turnout; concept 260 yield [v1] produce accrue, admit, afford, allow, beam, bear, blossom, bring forth, bring in, discharge, earn …   New thesaurus

  • Yield — Yield, n. Amount yielded; product; applied especially to products resulting from growth or cultivation. A goodly yield of fruit doth bring. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»