-
1 паранжа
-
2 паранджа
-
3 чадра
yashmak, veil (у мусульманских женщин)* * ** * *yashmak, veil (у мусульманских женщин)* * *chadorpurdah -
4 яшмак
1) General subject: yashmac (платок, закрывающий рот)2) Religion: yashmak, yasmak (A veil worn by Muslim women that is wrapped around the upper and lower parts of the face so that only the eyes remain exposed to public view), hijab (= yas(h)mak)3) Arabian language: yashmak (платок, закрывающий рот) -
5 паранджа
-
6 чадра
3) Arabian language: yashmak -
7 паранджа
ж.yashmak, paranja -
8 чадра
ж. -
9 чадра
-
10 паранджа
burqa, paranja, paranji, yashmak, purdah -
11 паранджа
араб.(верхняя женская одежда у мусульман: накидка в виде широкого халата, окутывающая всю фигуру, с ложными рукавами, прикреплёнными за спиной, и чачваном - густой чёрной сеткой, закрывающей лицо, ношение которой предписывается исламом) yashmak, yashmac, paranja -
12 чадра
тюрк.(в традиционном мусульманском быту - женское покрывало, закрывающее всё туловище и лицо, которое, по предписанию шариата, обязаны носить женщины-мусульманки, оставляя открытыми только глаза, тж. паранджа) yashmak, yashmac; veil -
13 паранджа
ж. -
14 чадра
ж. -
15 чадра
chador имя существительное: -
16 паранджа
См. также в других словарях:
Yashmak — Yashmak, yashmac or yasmak (from Turkish yaşmak , literally to cover, hide [ [http://www.m w.com/dictionary/yashmak Merriam Webster Online Yashmak] ] ) is a Turkish type of veil or niqab worn by many Muslim women to cover their faces in… … Wikipedia
yashmak — ► NOUN ▪ a veil concealing all of the face except the eyes, worn by some Muslim women in public. ORIGIN Turkish … English terms dictionary
yashmak — or yashmac [yäsh mäk′, yash′mak΄] n. [Ar yashmaq] the double veil worn by Muslim women in public … English World dictionary
yashmak — /yahsh mahk , yash mak/, n. the veil worn by Muslim women to cover the face in public. Also, yashmac. [1835 45; < Turk yasmak] * * * ▪ clothing also spelled Yașmak, long, narrow face screen or veil traditionally worn in public by Muslim women … Universalium
yashmak — UK [ˈjæʃmæk] / US [jɑʃˈmɑk] / US [ˈjæʃˌmæk] noun [countable] Word forms yashmak : singular yashmak plural yashmaks a piece of cloth that some Muslim women use for covering their faces in public … English dictionary
yashmak — /ˈjæʃmæk/ (say yashmak) noun the veil worn by Muslim women in public. Also, yashmac. {Arabic} …
yashmak — also yasmak noun Etymology: Turkish yaşmak Date: 1844 a veil worn by Muslim women that is wrapped around the upper and lower parts of the face so that only the eyes remain exposed to public view … New Collegiate Dictionary
yashmak — noun A veil worn by Muslim women to cover parts of the face when they are in public. Syn: niqab, veil, hijab, scarf … Wiktionary
yashmak — yash|mak [ˈjæʃmæk] n [Date: 1800 1900; : Turkish; Origin: yasmak] a piece of cloth that Muslim women wear across their faces in public … Dictionary of contemporary English
yashmak — yash|mak [ jaʃ mak, jæʃ,mæk ] noun count a piece of cloth that some Muslim women use for covering their faces in public … Usage of the words and phrases in modern English
yashmak — Veil worn by Muslim women … Bryson’s dictionary for writers and editors