-
1 wysunięty
adjwysunięty posterunek lub wysunięta placówka — outpost
(najbardziej) wysunięty na północ/wschód — northernmost/easternmost
* * *a.advance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysunięty
-
2 wysunięty
vorgeschobenpunkt najbardziej \wysunięty na północ/zachód der am weitesten nördlich/westlich gelegene Punkt -
3 wysunięty
wysunięty vorgeschoben; vorgelagert -
4 wysunięty
• front-endSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wysunięty
-
5 wysunięty
• front-end• salient -
6 wysunięty
[висуніêти]adjвисунений, висунутий -
7 wysunięty
висунутий -
8 procesor wysunięty
• front-end processorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > procesor wysunięty
-
9 procesor wysunięty
• front-end processorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > procesor wysunięty
-
10 wysunię|ty
Ⅰ pp ⇒ wysunąć Ⅱ adj. [cypel, skała] protruding- najdalej na północ wysunięty skrawek kontynentu the most northward point of the continent- wysunięta część muru the protruding part of the wall- wysunięty o pół kroku half a step in frontThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysunię|ty
-
11 wysunąć
глаг.• выдвинуть• высунуть* * *wysun|ąć\wysunąćięty сов. выдвинуть;\wysunąć nogę выдвинуть (выставить) ногу; \wysunąć szufladę выдвинуть ящик;
● \wysunąć czyjąś kandydaturę выдвинуть чью-л. кандидатуру* * *wysunięty сов.вы́двинутьwysunąć nogę — вы́двинуть (вы́ставить) но́гу
wysunąć szufladę — вы́двинуть я́щик
-
12 висунений
wysunenyjприкм. -
13 висунутий
wysunutyjприкм. -
14 easternmost
adjective (being furthest east: the easternmost city in America.) najbardziej (wysunięty) na wschód -
15 northernmost
[-ðən-]adjective (being furthest north: the northernmost point of the coast.) najdalej wysunięty na północ -
16 range
[reɪndʒ] 1. n( of mountains) łańcuch m; ( of missile) zasięg m; ( of voice) skala f; (of subjects, possibilities) zakres m; ( of products) asortyment m; (also: rifle range) strzelnica f; (also: kitchen range) piec m (kuchenny)2. vtustawiać (ustawić perf) w rzędzie3. vito range over — obejmować +acc
to range from … to … — wahać się od +gen do +gen
do you have anything else in this price range? — czy ma Pan/Pani coś jeszcze w tym przedziale cenowym?
ranged right/left — ( text) wysunięty w prawo/lewo
* * *[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) wachlarz, gama2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) zasięg3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) rząd, skala4) (a row or series: a mountain range.) łańcuch5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) pastwisko6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) strzelnica7) (a large kitchen stove with a flat top.) piec kuchenny2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) uszeregować2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) wahać się3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) rozciągać się•- ranger -
17 southernmost
adjective (being furthest south: the southernmost point on the mainland.) wysunięty najdalej na południe -
18 wild
[waɪld] 1. adj 2. n* * *1) ((of animals) not tamed: wolves and other wild animals.) dziki2) ((of land) not cultivated.) nie uprawiany3) (uncivilized or lawless; savage: wild tribes.) dziki4) (very stormy; violent: a wild night at sea; a wild rage.) burzliwy, gwałtowny5) (mad, crazy, insane etc: wild with hunger; wild with anxiety.) oszalały6) (rash: a wild hope.) pochopny, bezpodstawny7) (not accurate or reliable: a wild guess.) wysunięty na ślepo8) (very angry.) wściekły•- wildly- wildness
- wildfire: spread like wildfire
- wildfowl
- wild-goose chase
- wildlife
- in the wild
- the wilds
- the Wild West -
19 front-end
komunikacyjnywysunięty -
20 front-end processor
procesor czołowyprocesor wysuniętyEnglish-Polish dictionary for engineers > front-end processor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗДЕЛКА — слой теплоизоляции из кирпича или других теплостойких материалов между поверхностью комнатной печи и сгораемой перегородкой на всю её высоту и толщину (Болгарский язык; Български) тухлен зъб на зидана стайна печка (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Крайние точки Польши — Ниже приведён список крайних точек Польши. Содержание … Википедия
Розеве — польск. Przyladek Rozewie Координаты: Координаты … Википедия
eksponowany — eksponowanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. eksponować (p.) eksponowany w użyciu przym. «wysunięty na pierwszy plan, ważny, odpowiedzialny; znajdujący się na niebezpiecznym miejscu, najbardziej narażony na coś» Eksponowana placówka.… … Słownik języka polskiego
forpoczta — ż IV, CMs. forpocztaczcie; lm D. forpocztapoczt przestarz. «wysunięty posterunek, wysunięte stanowisko; oddział wojska wysłany w celach wywiadowczych» Forpoczty konne, piesze. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
kapnik — m III, D. a, N. kapnikkiem; lm M. i archit. «wysunięty brzeg dachu; także daszek nad drzwiami i oknami; okap» … Słownik języka polskiego
przylądek — m III, D. przylądekdka, N. przylądekdkiem; lm M. przylądekdki «niewielki występ lądu szerszy u nasady, wysunięty w morze lub jezioro» … Słownik języka polskiego
kliwer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. kliwerwra, Mc. kliwerwrze {{/stl 8}}{{stl 7}} najbardziej wysunięty do przodu trójkątny żagiel <niem. z hol.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
półwysep — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. półwysepspu, Mc. półwysepspie {{/stl 8}}{{stl 7}} fragment lądu wysunięty w morze lub jezioro, z trzech stron otoczony wodą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieszkać na półwyspie. Ląd stały w tym miejscu przechodzi w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień