-
1 wypożyczyć
wypożyczyć pf →LINK="wypożyczać" wypożyczać -
2 wypożyczyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypożyczyć
-
3 wypożyczyć
wypożyczyć [vɨpɔʒɨʧ̑ɨʨ̑] -
4 wypożyczyć
wypożycz|yć\wypożyczyćony сов. 1. komu дать на время; одолжить; дать напрокат (z wypożyczalni};2. od kogo взять на время; одолжить у кого; взять напрокат (z wypożyczalni)* * *wypożyczony сов.1) komu дать на вре́мя; одолжи́ть; дать напрока́т ( z wypożyczalni) -
5 wypożyczyć
cíos -
6 wypożyczyć
позичити; дати напрокат; взяти напрокат -
7 wypożyczyć film
дать напрокатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wypożyczyć film
-
8 wypożyczyć frak
дать напрокатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wypożyczyć frak
-
9 wypożycz|yć
pf — wypożycz|ać impf vt wypożyczyć coś komuś to lend sb sth a. sth to sb- wypożyczyć coś od kogoś to borrow sth from sb- wypożyczyć książki z biblioteki to borrow books from a library- wypożyczyć żaglówkę na całe wakacje to hire a boat for the whole holiday- podróżować wypożyczonym samochodem to travel in a hired car a. rental carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypożycz|yć
-
10 verleihen
-
11 lub
książk. Ⅰ conj. or- jabłko lub gruszka an apple or a pear- chodziła na spacery lub czytała książki she went for walks or read (books)- lub też or (else)- potrzebny sprzęt można kupić lub też wypożyczyć you can buy the necessary equipment or (else) hire it- lub też nie or not (as the case may be)Ⅱ part. or- dwa lub trzy razy w tygodniu two or three times a week* * *conjor* * *conj.or; lub też or else.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lub
-
12 wypożyczać
impf ⇒ wypożyczyć* * *(-am, -asz); -yć; vt wypożyczać coś (komuś) — to lend sth (to sb)* * *ipf.1. (= brać tymczasowo) hire, rent; (= użyczać tymczasowo) hire out, lend, rent (out).2. bibl. (książki, płyty) ( z biblioteki) check out, borrow.3. ( komuś) lend.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypożyczać
-
13 użycz|yć
pf — użycz|ać impf vt 1. (wypożyczyć) to lend, to loan- użyczyć komuś samochodu to lent a. loan sb one’s car2. (obdarzyć) to give, to grantThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > użycz|yć
-
14 wypożyczać
-
15 wypożyczać
wypożyczać [vɨpɔʒɨʧ̑aʨ̑] < perf wypożyczyć>vt\wypożyczać komuś coś jdm etw [aus]leihen [ lub leihweise überlassen]\wypożyczać coś od kogoś [sich +dat ] etw von jdm [aus]leihen [ lub borgen] -
16 ausleihen
См. также в других словарях:
wypożyczyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wypożyczać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypożyczyć — dk VIb, wypożyczyćczę, wypożyczyćczysz, wypożyczyćżycz, wypożyczyćczył, wypożyczyćczony wypożyczać ndk I, wypożyczyćam, wypożyczyćasz, wypożyczyćają, wypożyczyćaj, wypożyczyćał, wypożyczyćany «dać komuś albo wziąć od kogoś jakiś przedmiot pod… … Słownik języka polskiego
wypożyczać — → wypożyczyć … Słownik języka polskiego
wypożyczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypożyczaćam, wypożyczaća, wypożyczaćają, wypożyczaćany {{/stl 8}}– wypożyczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wypożyczaćczę, wypożyczaćczy, wypożyczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
znaleźć — 1. Coś (jest) jak znalazł «coś jest bardzo odpowiednie, korzystne w określonej sytuacji»: Chusteczki do oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu. W opakowaniu mieści się 20 jednorazowych chusteczek. Nasączone są wyciągiem z wybielającego ogórka … Słownik frazeologiczny
znajdować — 1. Coś (jest) jak znalazł «coś jest bardzo odpowiednie, korzystne w określonej sytuacji»: Chusteczki do oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu. W opakowaniu mieści się 20 jednorazowych chusteczek. Nasączone są wyciągiem z wybielającego ogórka … Słownik frazeologiczny
znajdywać — 1. Coś (jest) jak znalazł «coś jest bardzo odpowiednie, korzystne w określonej sytuacji»: Chusteczki do oczyszczania i demakijażu twarzy oraz oczu. W opakowaniu mieści się 20 jednorazowych chusteczek. Nasączone są wyciągiem z wybielającego ogórka … Słownik frazeologiczny
lub — «spójnik łączący zdania lub ich człony, wyrażający możliwą wymienność albo wzajemne wyłączanie się zdań równorzędnych albo części zdania; albo» Chciała tę książkę kupić lub ją wypożyczyć. Pójdziemy na spacer lub do kina … Słownik języka polskiego
użyczyć — dk VIb, użyczyćczę, użyczyćczysz, użycz, użyczyćczył, użyczyćczony użyczać ndk I, użyczyćam, użyczyćasz, użyczyćają, użyczyćaj, użyczyćał, użyczyćany 1. «dać, oddać coś komuś bezpłatnie do użytku na pewien czas, oddać do czyjejś dyspozycji;… … Słownik języka polskiego
wziąć — dk Xc, wezmę, weźmiesz, weź, wziął, wzięła, wzięli, wzięty, wziąwszy 1. «ująć, chwycić, objąć (kogoś, coś) ręką, rękami lub innym narządem chwytnym (np. u zwierząt) albo narzędziem; przystosować do trzymania, niesienia» Wziąć książkę, zeszyt,… … Słownik języka polskiego
najwyżej — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z określeniami liczby, ilości, miary czegoś: nie więcej niż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Możesz wypożyczyć najwyżej dwie książki. Zostanę tu najwyżej tydzień. Chodzę do kina najwyżej raz w roku. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień