-
1 wyganiać
wyganiać z domu aus dem Haus werfen -
2 wyganiać
vt fortjagen, hinaustreiben\wyganiać kogoś z domu jdn aus dem Haus werfen [ lub jagen] -
3 wyganiać
impf ⇒ wygnać* * *to drive (out), to chase (away)* * *ipf.drive out; chase away; pogoda, że psa by nie wygnał what a terrible weather, the weather is just terrible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyganiać
-
4 wyganiać
глаг.• выбрасывать• выгонять• изгонять• исключать• исключить• удалять* * *wygania|ć\wyganiaćny несов. выгонять+* * *wyganiany несов.выгоня́тьSyn: -
5 wyganiać
1. chasser2. expulser3. renvoyer -
6 wyganiać
díbir -
7 wyganiać
[виганячь]v.ndkвиганяти, вигонити -
8 wyganiać
виганяти, проганяти -
9 wyganiać
1 ibukod2 ilabas3 iwaksí -
10 wyganiać
kowmak -
11 wyganiać wygani·ać
-
12 wyganiać się
-
13 wyganiać\ się
сов. разг. набегаться, нарезвиться+wyhasać się, nabiegać się, wylatać się
-
14 przepędzać
impf ⇒ przepędzić* * *-dzam, -dzasz, -dzić; perf; vt* * *ipf.przepędzić pf.1. (= wyganiać) chase away l. out; (= odganiać) chase off, drive off.2. ( bydło) drive.3. ( życie) live, spend.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przepędzać
-
15 wygonić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygonić
-
16 przepędzać
глаг.• вгонять• гнать• перегонять• погнать• преследовать• прогонять* * *przepędza|ć\przepędzaćny несов. 1. перегонять;2. прогонять, выгонять; 3. книжн. проводить (время); ср. przepędzić+1. przeganiać 2. wypędzać, wyganiać 3. spędzać
* * *przepędzany несов.1) перегоня́ть2) прогоня́ть, выгоня́тьSyn: -
17 wypędzać
-
18 wypraszać
глаг.• выпрашивать• клянчить* * *wyprasza|ć\wypraszaćny несов. 1. выпрашивать;2. (wyganiać} выпроваживать, выгонять;● \wypraszaćm sobie прошу перестать (прекратить); \wypraszaćm sobie takie uwagi такие замечания не к месту (неуместны)
* * *wypraszany несов.1) выпра́шивать2) ( wyganiać) выпрова́живать, выгоня́ть•- wypraszam sobie takie uwagi -
19 wygnać
-
20 wygonić
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wyganiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyganiaćam, wyganiaća, wyganiaćają, wyganiaćany {{/stl 8}}– wygonić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyganiaćnię, wyganiaćni, wyganiaćgoń, wyganiaćniony, {{/stl 8}}wygnać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyganiać — → wygnać … Słownik języka polskiego
wygnać — dk I, wygnaćgnam, wygnaćgnasz, wygnaćgnają, wygnaćgnaj, wygnaćgnał, wygnaćgnany wygonić dk VIa, wygnaćnię, wygnaćnisz, wygnaćgoń, wygnaćnił, wygnaćniony wyganiać ndk I, wygnaćam, wygnaćasz, wygnaćają, wygnaćaj, wygnaćał, wygnaćany «zmusić kogoś,… … Słownik języka polskiego
przepędzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przepędzaćam, przepędzaća, przepędzaćają, przepędzaćany {{/stl 8}}– przepędzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przepędzaćdzę, przepędzaćdzi, przepędzaćpędź, przepędzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wygnać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wyganiać{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zrzucić [wygnać] pychę z serca {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wygonić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wyganiać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypędzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypędzaćam, wypędzaća, wypędzaćają, wypędzaćany {{/stl 8}}– wypędzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wypędzaćdzę, wypędzaćdzi, wypędzaćpędź, wypędzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypłaszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypłaszaćam, wypłaszaća, wypłaszaćają, wypłaszaćany {{/stl 8}}– wypłoszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wypłaszaćszę, wypłaszaćszy, wypłaszaćszony {{/stl 8}}{{stl 7}} płosząc, wyganiać; nagłym wejściem, gestem,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyświecać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyświecaćam, wyświecaća, wyświecaćają, wyświecaćany {{/stl 8}}– wyświecić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyświecaćcę, wyświecaćci, wyświecaćświeć, wyświecaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień