-
1 AWF
-
2 inspektorat
inspektorat m (-u; -y) Aufsichtsbehörde f, Aufsichtsamt n;inspektorat oświaty i wychowania Schulamt n -
3 akademia
Polska A\akademia Nauk Polnische Akademie der Wissenschaften\akademia medyczna Medizinische Hochschule\akademia muzyczna Musikhochschule f\akademia rolnicza Hochschule für Landwirtschaft\akademia sztuk pięknych Akademie f der Künste, Kunsthochschule f\akademia wojskowa Militärakademie f\akademia wychowania fizycznego Sporthochschule f -
4 AWF
AWF [avuɛf] -
5 twardość
twardość [tfardɔɕʨ̑] f -
6 wina
wina [vina] f1) ( przewinienie)przyznać się do winy die Schuld zugebenzrzucać winę na kogoś die Schuld jdm zuschieben [ lub auf jdn abwälzen]to [nie] twoja \wina das ist [nicht] deine Schuld, du bist [nicht] schuld, du kannst nichts dafür, die Schuld liegt nicht bei dirto jego \wina er ist schuldto nie jej \wina sie trifft keine Schuldto \wina jej złego wychowania daran ist ihre schlechte Erziehung schuldbez winy schuldfrei, schuldlosz jej winy durch ihre Schuldpoczucie winy Schuldbewußtsein nt\wina główna Hauptschuld f\wina częściowa Teilschuld f\wina nieumyślna Fahrlässigkeit f, Fahrlässigkeitsschuld f\wina umyślna Schuld mit Vorsatz, vorsätzliche Schuld fkwestia winy Schuldfrage fponosić winę [za coś] [für etw] schuld haben [ lub tragen], [einer S.] schuldig seinprzyznanie się do winy Schuldgeständnis nt\wina przy zawarciu umowy Verschulden bei Vertragsschluss, culpa in contrahendo, c.i.c. -
7 erzieherisch
-
8 Kinderladen
powstałe z inicjatywy rodziców prywatne przedszkole stosujące nieautorytarne metody wychowania -
9 Sportlehrer
См. также в других словарях:
Integracyjne Centrum Opieki Wychowania Terapii — (Сероцк,Польша) Категория отеля: Адрес: Wyzwolenia 3 … Каталог отелей
Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie — Die Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie (AWF Warschau) ist eine öffentliche Sporthochschule in Warschau, Polen. Sie führt neben der polnischen die englische Bezeichnung Józef Piłsudski University of Physical Education… … Deutsch Wikipedia
Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach — Sporthochschule Kattowitz Die Jerzy Kukuczka Sporthochschule Kattowitz (wörtlich Akademie für Leibeserziehung von polnisch: Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach im. Jerzego Kukuczki) ist eine Sporthochschule in Kattowitz und eine von sechs … Deutsch Wikipedia
Akademia Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach — Sporthalle der Sporthochschule Kattowitz Die Akademia Wychowania Fizycznego im. Jerzego Kukuczki w Katowicach (dt. Jerzy Kukuczka Sporthochschule Kattowitz) (AWF Katowice) ist eine öffentliche Sporthochschule in Kattowitz und eine von sechs… … Deutsch Wikipedia
Kazimierz Górski — Kazimierz Klaudiusz Górski (March 2 1921 ndash; May 23 2006) was a legendary coach of Poland national football team and honorary president of Polish Football Union (Polski Związek Piłki Nożnej, PZPN). He was also a football player, capped once… … Wikipedia
Eugeniusz Piasecki — (born November 13, 1872 in Lwów, died July 14, 1947 in the village of Ptaszyn near Cieplice) was a Polish physician, promotor of sports and hygiene and boyscouting activist. He was the son of Wenanty Piasecki, a gym teacher at Lwów s schools and… … Wikipedia
Халасиньски, Юзеф — Юзеф Халасинский (польск. Józef Chałasiński) польский социолог. Родился 14 февраля 1904 года в д. Рудник на Любельщине (бывший Красноставский повет). Умер 5 декабря 1979 года в Варшаве. Биография и Деятельность Его отец Михал, был гминным писарем … Википедия
Халасиньски Юзеф — Юзеф Халасинский (польск. Józef Chałasiński) польский социолог. Родился 14 февраля 1904 года в д. Рудник на Любельщине (бывший Красноставский повет). Умер 5 декабря 1979 года в Варшаве. Биография и Деятельность Его отец Михал, был гминным писарем … Википедия
Халасиньски — Халасиньски, Юзеф Связать? Юзеф Халасинский (польск. Józef Chałasiński) польский социолог. Родился 14 февраля 1904 года в д. Рудник на Любельщине (бывший Красноставский повет). Умер 5 декабря 1979 года в Варшаве … Википедия
Юзеф Халасиньски — Юзеф Халасинский (польск. Józef Chałasiński) польский социолог. Родился 14 февраля 1904 года в д. Рудник на Любельщине (бывший Красноставский повет). Умер 5 декабря 1979 года в Варшаве. Биография и Деятельность Его отец Михал, был гминным писарем … Википедия
Халасинский — Халасинский, Юзеф Юзеф Халасинский польск. Józef Chałasiński 1976 г … Википедия
