-
1 hard feelings
-
2 bear a grudge
wrok/afgunst behouden -
3 bear a grudge against
wrok koesteren tegen iemand -
4 carry the torch
wrok koesteren -
5 hold a grudge
wrok koesteren -
6 owe one a spite
wrok koesteren tegen -
7 grudge
n. wrok, rancune, grief--------v. misgunnen, met tegenzin doen/gevengrudge1[ grudzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 wrok ⇒ rancune, grief♦voorbeelden:————————grudge2〈 werkwoord〉1 misgunnen ⇒ niet gunnen, benijden2 met tegenzin doen/geven/toestaan -
8 animosity
n. wrok; vijandschap[ ænimmossətie] 〈meervoud: animosities〉1 animositeit ⇒ vijandigheid; haat, wrok -
9 feeling
adj. gevoelig; vol gevoelens--------n. gevoel; medelijdenfeeling1[ fie:ling]3 idee ⇒ gevoel, indruk♦voorbeelden:a feeling of sorrow/security • een gevoel van droefheid/geborgenheid2 bad/ill feeling • bitterheid, wrokno hard feelings • even goede vriendenI have no strong feelings either way • het is mij om het evenhurt someone's feelings • iemand/iemands gevoelens kwetsenmixed feelings • gemengde gevoelens♦voorbeelden:2 gevoel3 begrip ⇒ feeling, gevoel♦voorbeelden:————————feeling2♦voorbeelden: -
10 grievance
-
11 spite
n. slechtheid, gemeenheid; moedwil; wrok, vijandschap; slecht doen--------v. treiteren, pestenspite1[ spajt] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:in spite of oneself • of men wil of niet————————spite2〈 werkwoord〉 -
12 a quiet resentment against her brother
English-Dutch dictionary > a quiet resentment against her brother
-
13 bad/ill feeling
bad/ill feelingbitterheid, wrok -
14 bear malice towards/to/against someone
bear malice towards/to/against someoneEnglish-Dutch dictionary > bear malice towards/to/against someone
-
15 born
adj. geboren[ bo:n]1 geboren ⇒ van geboorte/oorsprong/origine2 geboren ⇒ voorbestemd, in de wieg gelegd4 geboren ⇒ ontstaan, voortgekomen♦voorbeelden:born and bred • geboren en getogenborn again • herborennot born yesterday • niet op z'n achterhoofd gevallen2 (as) to the manner born • voor iets geknipt/in de wieg gelegdborn to be a leader • voor het leiderschap in de wieg gelegdhe is born a performer • hij is een rasartiestborn idle/tired • liever lui dan moe/aartslui→ silver silver/ -
16 flame
n. vlam, vuur, hitte; geliefde, liefde--------v. (Internet) flamen, beledigende woorden schrijven over iemand; onophoudelijk en fanatiek schrijven of uitvaren over een ontzettend dom onderwerp met uitzonderlijk absurde houding en met wrok tegen een bepaalde persoon of bevolkingsgroep op het Internet;--------v. branden; aansteken; schijnen; ben; (computers-internet) verbranden, beledigen, beledigende of dreigende e-mail sturenflame1[ fleem] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 geliefde ⇒ liefde, passie♦voorbeelden:1 in flames • in vlammen, in vuur en vlamburst into flame(s) • in brand vliegenfan the flame(s) • het vuur(tje)/de passie/liefde aanwakkeren————————flame2〈 werkwoord〉2 schitteren ⇒ gloeien, blozen♦voorbeelden: -
17 hard
adj. hard--------adv. met inspanning; naast-hard1[ ha:d]1 hard ⇒ vast(staand); krachtig; taai, robuust3 moeilijk ⇒ hard, lastig♦voorbeelden:hard currency • harde valutahard drink/liquor • sterkedrankhard drug • harddrugtake some hard knocks • harde klappen krijgen, het zwaar te verduren hebbena hard winter • een felle/strenge winterhard and fast rule/line • vaste regel, stalen weta hard case • een onverbeterlijk/moeilijk geval〈Amerikaans-Engels; informeel〉 hard sell • harde/agressieve verkoopmethodelearn something the hard way • door bittere ervaring lerenbe hard (up)on someone • onaardig/streng zijn tegen iemandshe gave him a hard time • hij kreeg het zwaar te verduren van haar(fall on) hard times • moeilijke tijden (beleven)hard to believe • moeilijk te gelovenhard of hearing • slechthorend, hardhorend¶ hard cash • baar geld, kende munthard feelings • wrok(gevoelens), rancuneno hard feelings? • even goede vrienden?hard luck/ 〈 Brits-Engels〉 lines • pech, tegenslagas hard as nails • ongevoelig, onverzoenlijkplay hard to get • moeilijk doen, zich ongenaakbaar opstellenhard by • vlakbijbe hard on something • iets vlug verslijten→ hard up hard up/II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 hard ⇒ ijverig, energiek♦voorbeelden:1 a hard drinker • een stevige/zware drinkera hard worker • een harde werker————————hard2〈 bijwoord〉1 hard ⇒ krachtig, inspannend, zwaar♦voorbeelden:be hard done by • te kort gedaan/benadeeld zijnlook hard • aandachtig kijkenthink hard • diep nadenkenbe hard on someone's heel(s)/trail • iemand op de hielen zittentraditions/old habits die hard • tradities/vaste gewoonten verdwijnen niet gauwtake something hard • iets zwaar opnemen, zwaar lijden onder iets -
18 have/ hold a grudge/grudges against someone
have/ hold a grudge/grudges against someoneEnglish-Dutch dictionary > have/ hold a grudge/grudges against someone
-
19 his behaviour was born of resentment
his behaviour was born of resentmentEnglish-Dutch dictionary > his behaviour was born of resentment
-
20 ill feeling
haatdragendheid, kwaadwilligheid, wrok
- 1
- 2
См. также в других словарях:
WROK — Infobox Radio station name = WROK city = Rockford, Illinois area = Rockford and Vicinity branding = News Talk 1440 WROK slogan = Depend On It. airdate = frequency = 1440 kHz format = News/Talk power = 5,000 Watts (Daytime) 270 Watts (Nighttime)… … Wikipedia
WGVX — WGVX/WGVY/WGVZ City of license WGVX: Lakeville, Minnesota WGVY: Cambridge, Minnesota WGVZ: Eden Prairie, Minnesota Broadcast area Minneapolis St. Paul Branding Love 105 … Wikipedia
Cumulus Media — Cumming Media Type Public (NASDAQ: CMLS) Industry Entertainment … Wikipedia
WDRQ — City of license Detroit, Michigan Broadcast area Detroit, MI Windsor, ON Branding 93.1 Doug FM Slogan … Wikipedia
WPLJ — This article is about the radio station, WPLJ. For the song written by the Four Deuces, see W P L J . WPLJ City of license New York City Broadcast area New York City area … Wikipedia
KTCK — City of license Dallas, Texas Broadcast area Dallas/Fort Worth Metroplex Branding Sports Radio 1310: The Ticket … Wikipedia
WRQX — City of license Washington, D.C. Broadcast area Washington, D.C. Branding Mix 107.3 … Wikipedia
Citadel Broadcasting — For the similarly named television broadcasting company, see Citadel Communications. Citadel Broadcasting Corporation Industry Radio Broadcasting Fate Acquired by Cumulus Media … Wikipedia
Battery 9 — (pronounced, in Afrikaans, as Butteray Nea ge , an industrial music project from Johannesburg, South Africa, is the brainchild of Paul Riekert, who writes, plays and records the music in a mixture of English and Afrikaans. The band name is… … Wikipedia
WMHX — City of license Hershey, Pennsylvania Broadcast area Harrisburg, Pennsylvania Branding Channel 106.7 … Wikipedia
WFHN — City of license Fairhaven, Massachusetts Broadcast area New Bedford Branding Fun 107 Slogan The #1 Hit Music Station Frequency 107.1 MHz … Wikipedia