-
1 wrestle
['resl]1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) lutar2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) lutar•- wrestler* * *wres.tle[r'esəl] n 1 Sports luta romana. 2 luta corporal, contenda, disputa. • vt+vi 1 Sports praticar luta romana. 2 lutar, brigar, combater, contender (against, with contra, com; for por, para) he wrestled him / lutou com ele. he wrestled him down ele venceu-o lutando. -
2 wrestle
['resl]1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) lutar corpo a corpo2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) lutar•- wrestler -
3 rassle
ras.sle[r'esəl] n, vt+vi coll = link=%20wrestle wrestle. -
4 throw
[Ɵrəu] 1. past tense - threw; verb1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) atirar2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) atirar ao chão3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) confundir4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) derrubar2. noun(an act of throwing: That was a good throw!) arremesso- throw doubt on
- throw in
- throw light on
- throw oneself into
- throw off
- throw open
- throw out
- throw a party
- throw up
- throw one's voice
- throwaway* * *[θrou] n 1 lance, arremesso. 2 distância à qual um objeto é atirado. 3 faixa de luz. 4 Mech curso. 5 Mech comprimento do braço. 6 Geol deslocamento. • vt+vi (ps threw, pp thrown) 1 atirar, arremessar, lançar, jogar. he threw stones at me / ele atirou pedras em mim. he threw this remark in my face / ele me jogou esta observação na cara. he was thrown into prison / ele foi preso. 2 derrubar, jogar ao chão, prostrar. 3 pôr, mandar, construir rapidamente. 4 virar, dirigir, mover (rapidamente). 5 virar, acionar (chave ou alavanca). 6 despejar (líquido), descarregar. 7 dar cria. 8 torcer, fiar (seda). 9 moldar, tornear no torno de oleiro. 10 Amer perder propositadamente um jogo esportivo, deixar o adversário ganhar por dinheiro. an opportunity thrown away uma oportunidade não aproveitada. he hastily threw it into English ele traduziu-o rapidamente para o inglês. she threw her friend overboard fig ela abandonou seu amigo. to be thrown into rapture ficar entusiasmado. to be thrown upon oneself depender de si mesmo. to throw about Naut mudar de curso repentinamente. to throw a party Amer dar uma festa. to throw away a) jogar fora. b) desperdiçar. to throw back a) repelir, recusar. b) forçar alguém a depender de alguma coisa. he was thrown back upon his own ability / ele dependeu de sua própria habilidade. to throw down derrubar, tombar, jogar ao chão, demolir. to throw in a) intercalar, lançar para dentro, juntar, adicionar. b) incluir como bônus ou bonificação. to throw in one’s hand desistir de um trabalho. to throw off a) lançar fora, livrar-se, desfazer-se de. I could not throw off my cold / não consegui me livrar do meu resfriado. b) despir-se. c) Typogr tirar prova. d) desconcertar, embaraçar. to throw on vestir(-se) rapidamente. he threw on the coat / ele vestiu rapidamente a capa. to throw oneself into dedicar-se, empenhar-se de corpo e alma. I threw my soul into this idea / dediquei-me completamente a esta idéia. to throw oneself on/ upon atacar, assaltar. to throw open abrir (porta), inaugurar. to throw out a) expulsar, mandar embora, demitir. b) enviar (tropas), colocar (guardas). to throw over a) abandonar, descartar. we threw the plan over / abandonamos o plano. b) encobrir. we shall throw a veil over that / encobriremos isto. to throw remarks at someone lançar observações contra alguém. to throw together encontrar-se por acaso. to throw up a) jogar para cima, elevar, erigir, levantar. he threw up his hands / ele levantou as mãos. b) coll vomitar. to throw up the game renunciar ao jogo. to throw up the sponge Amer desistir da corrida.————————throw.• adj fiado, torcido (seda). -
5 throw
[Ɵrəu] 1. past tense - threw; verb1) (to send through the air with force; to hurl or fling: He threw the ball to her / threw her the ball.) jogar, lançar2) ((of a horse) to make its rider fall off: My horse threw me.) derrubar3) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) derrubar4) ((in wrestling, judo etc) to wrestle (one's opponent) to the ground.) derrubar2. noun(an act of throwing: That was a good throw!) lance- throw doubt on - throw in - throw light on - throw oneself into - throw off - throw open - throw out - throw a party - throw up - throw one's voice - throwaway
См. также в других словарях:
Wrestle — Wres tle, v. i. [imp. & p. p. {Wrestled}; p. pr. & vb. n. {Wrestling}.] [OE. wrestlen, wrastlen, AS. wr?stlian, freq. of wr?stan to wrest; akin to OD. wrastelen to wrestle. See {Wrest}, v. t.] [1913 Webster] 1. To contend, by grappling with, and… … The Collaborative International Dictionary of English
wrestle — [res′əl; ] often [ ras′əl] vi. wrestled, wrestling [ME wrestlen, wrastlen < OE wræstlian, freq. of wræstan, to twist: see WREST] 1. to struggle hand to hand with an opponent in an attempt to throw or force him or her to the ground without… … English World dictionary
wrestle — wrestle, tussle, grapple, scuffle mean to struggle with an opponent at close quarters. Wrestle basically implies a struggle for mastery by gripping with hands, arms, and legs, often in ways governed by fixed rules; the term connotes the exercise… … New Dictionary of Synonyms
Wrestle — Wres tle, v. t. To wrestle with; to seek to throw down as in wrestling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wrestle — Wres tle, n. A struggle between two persons to see which will throw the other down; a bout at wrestling; a wrestling match; a struggle. [1913 Webster] Whom in a wrestle the giant catching aloft, with a terrible hug broke three of his ribs. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
wrestle — index compete, grapple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wrestle — (v.) O.E. *wræstlian, frequentative of wræstan to wrest (see WREST (Cf. wrest)). Cf. N.Fris. wrassele, M.L.G. worstelen. Figurative sense is recorded from early 13c. Related: Wrestled; wrestling … Etymology dictionary
wrestle — [v] struggle physically or mentally with something battle, combat, contend, endeavor, essay, exert, fight, grapple, grunt, scuffle, strain, strive, tangle, tussle, work; concepts 17,191,208 … New thesaurus
wrestle — ► VERB 1) take part in a fight or contest that involves close grappling with one s opponent. 2) struggle with a difficulty or problem. 3) extract or manipulate (an object) with difficulty and some physical effort. ► NOUN 1) a wrestling bout or… … English terms dictionary
wrestle — [[t]re̱s(ə)l[/t]] wrestles, wrestling, wrestled 1) VERB When you wrestle with a difficult problem, you try to deal with it. [V with n] Delegates wrestled with the problems of violence and sanctions... [V with n] We re wrestling with a recession … English dictionary
wrestle — UK [ˈres(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms wrestle : present tense I/you/we/they wrestle he/she/it wrestles present participle wrestling past tense wrestled past participle wrestled 1) to fight by holding and pushing someone but … English dictionary