-
1 wrestle
wrestle [ˊresl]1. n1) спорт. борьба́; соревнова́ние по борьбе́2) упо́рная борьба́ ( с трудностями и т.п.)2. v боро́ться;to wrestle against ( или with) temptation (adversity) боро́ться с искуше́нием (бедо́й)
;to wrestle with a problem би́ться, лома́ть го́лову над зада́чей
-
2 wrestle
-
3 wrestle
1. [ʹres(ə)l] n1) борьба, схватка2) спорт. борцовский поединок3) упорная борьба (с трудностями и т. п.)2. [ʹres(ə)l] va wrestle for life or death - борьба не на жизнь, а на смерть
1. 1) боротьсяhe offered to wrestle me for £10 - он предложил мне бороться с ним на пари в 10 фунтов
2) спорт. заниматься борьбой, боротьсяto wrestle in /from/ a kneeling position - бороться в партере
to wrestle in /from/ a standing position - бороться в стойке
2. (with, редк. against) вести упорную борьбу (с чем-л.), бороться (против чего-л.)to wrestle with /against/ temptation - бороться с искушением
who can wrestle against Sleep? - поэт. кто может устоять перед Морфеем?
he had to wrestle desperately for a living - он должен был вести упорную борьбу за существование
3. биться над чем-л.to wrestle with a subject - ломать голову над каким-л. вопросом
to wrestle with a difficult examination paper - биться над трудной экзаменационной работой
4. пытаться извиваться, корчиться5. амер. диал. прижать к земле (телёнка и т. п. для клеймения)6. с трудом продвигатьсяthe icebreaker wrestled through solid ice - ледокол пробивался через сплошные льды
♢
to wrestle with God - горячо молиться -
4 wrestle
[ˈresl]wrestle бороться; to wrestle against (или with) temptation (adversity) бороться с искушением (бедой) wrestle спорт. борьба; соревнование по борьбе wrestle упорная борьба (с трудностями и т. п.) wrestle бороться; to wrestle against (или with) temptation (adversity) бороться с искушением (бедой) to wrestle with a problem биться, ломать голову над задачей -
5 wrestle
ˈresl
1. сущ.
1) спорт борьба;
соревнование по борьбе
2) упорная борьба( с трудностями и т. п.)
2. гл. бороться to wrestle against/with temptation (adversity) ≈ бороться с искушением (бедой) борьба, схватка( спортивное) борцовский поединок упорная борьба (с трудностями и т. п.) - a * for life or death борьба не на жизнь, а на смерть бороться - he offered to * me for $10 он предложил мне бороться с ним на пари в 10 долларов - she *d with her attacker она боролась с напавшим на нее - police *d him to the ground полицейские прижали его к земле( спортивное) заниматься борьбой, бороться - to * in /from/ a kneeling position бороться в партере - to * in /from/ a standing position бороться в стойке (with, (редкое) against) вести упорную борьбу (с чем-л.), бороться (против чего-л.) - to * with /against/ tempation бороться с искушением - who can * against Sleep? кто может устоять перед Морфеем? - he had to * desperately for a living он должен был вести упорную борьбу за существование биться над чем-л. - to * with a subject ломать голову над каким-л. вопросом - to * with a difficult examination paper биться над трудной экзаменационной работой пытаться извиваться, корчиться (американизм) (диалектизм) прижать к земле (теленка и т. п. для клеймения) с трудом продвигаться - the icebreaker *d through solid ice ледокол пробивался через сплошные льды > to * with God горячо молиться wrestle бороться;
to wrestle against (или with) temptation (adversity) бороться с искушением (бедой) ~ спорт. борьба;
соревнование по борьбе ~ упорная борьба (с трудностями и т. п.) wrestle бороться;
to wrestle against (или with) temptation (adversity) бороться с искушением (бедой) to ~ with a problem биться, ломать голову над задачей -
6 wrestle
1. n борьба, схватка2. n спорт. борцовский поединок3. n упорная борьбаa wrestle for life or death — борьба не на жизнь, а на смерть
4. v бороться5. v спорт. заниматься борьбой, бороться6. v вести упорную борьбу, бороться7. v пытаться извиваться, корчиться8. v амер. диал. прижать к земле9. v с трудом продвигатьсяСинонимический ряд:1. battle (verb) battle; buffet; challenge; clash; combat; conflict; contend; resist; scramble; strive; struggle; tilt; vie2. grapple (verb) fight; grapple; scuffle; tangle; tussle3. labor (verb) labor; toil; work -
7 wrestle
['resl] 1. гл.1)а) бороться, битьсяto wrestle with smb.'s remorseless foe — бороться с безжалостным врагом
б) спорт. заниматься борьбой2) бороться, биться (с трудностями, обстоятельствами и т. п.)to wrestle against / with temptation — бороться с искушением
3) ( wrestle with) биться над (чем-л., например, над задачей)4) корчиться, извиваться2. сущ.1) спорт.а) борьбаwrestle for life or death — борьба не на жизнь, а на смерть
-
8 wrestle
-
9 wrestle
1. noun1) sport борьба; соревнование по борьбе2) упорная борьба (с трудностями и т. п.)2. verbбороться; to wrestle against (или with) temptation (adversity) бороться с искушением (бедой); to wrestle with a problem биться, ломать голову над задачей* * *1 (n) борцовский поединок; борьба; схватка; упорная борьба2 (v) бороться; вести упорную борьбу; заниматься борьбой; корчиться; прижать к земле; пытаться извиваться* * ** * *[wres·tle || 'resl] n. борьба, соревнование по борьбе v. бороться* * *боротьсяборьбасражаться* * *1. сущ. 1) спорт борьба; соревнование по борьбе 2) упорная борьба (с трудностями и т. п.) 2. гл. 1) а) бороться б) спорт заниматься борьбой 2) бороться, биться 3) биться -
10 wrestle
['res(ə)l]1) Общая лексика: бороться (to wrestle against (with) temptation (adversity) - бороться с искушением (бедой)), борьба, корчиться, пытаться извиваться, с трудом продвигаться, соревнование по борьбе, схватка, упорная борьба (с трудностями и т. п.), вести упорную борьбу (with, редк. against; с чем-л.), биться над (чем-л.)2) Американизм: прижать к земле (телёнка и т.п. для клеймения)3) Спорт: борцовский поединок, заниматься борьбой4) Дипломатический термин: упорно бороться (за что-л.)5) Сленг: танец6) Нефть: оперировать с тяжёлыми трубами7) Этология: игровая борьба8) Табуированная лексика: заниматься петтингом -
11 wrestle
-
12 wrestle
* * *
* * * -
13 wrestle
[`resl]борьба; соревнование по борьбеупорная борьбабороться, битьсязаниматься борьбойбороться, битьсябитьсякорчиться, извиватьсядвигать с трудомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrestle
-
14 wrestle
-
15 wrestle
оперировать с тяжелыми трубами.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wrestle
-
16 wrestle
-
17 wrestle
-
18 wrestle
бороться -
19 wrestle
спортборо́ться -
20 wrestle
боротьсяборьбасражаться
См. также в других словарях:
Wrestle — Wres tle, v. i. [imp. & p. p. {Wrestled}; p. pr. & vb. n. {Wrestling}.] [OE. wrestlen, wrastlen, AS. wr?stlian, freq. of wr?stan to wrest; akin to OD. wrastelen to wrestle. See {Wrest}, v. t.] [1913 Webster] 1. To contend, by grappling with, and… … The Collaborative International Dictionary of English
wrestle — [res′əl; ] often [ ras′əl] vi. wrestled, wrestling [ME wrestlen, wrastlen < OE wræstlian, freq. of wræstan, to twist: see WREST] 1. to struggle hand to hand with an opponent in an attempt to throw or force him or her to the ground without… … English World dictionary
wrestle — wrestle, tussle, grapple, scuffle mean to struggle with an opponent at close quarters. Wrestle basically implies a struggle for mastery by gripping with hands, arms, and legs, often in ways governed by fixed rules; the term connotes the exercise… … New Dictionary of Synonyms
Wrestle — Wres tle, v. t. To wrestle with; to seek to throw down as in wrestling. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wrestle — Wres tle, n. A struggle between two persons to see which will throw the other down; a bout at wrestling; a wrestling match; a struggle. [1913 Webster] Whom in a wrestle the giant catching aloft, with a terrible hug broke three of his ribs. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
wrestle — index compete, grapple Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wrestle — (v.) O.E. *wræstlian, frequentative of wræstan to wrest (see WREST (Cf. wrest)). Cf. N.Fris. wrassele, M.L.G. worstelen. Figurative sense is recorded from early 13c. Related: Wrestled; wrestling … Etymology dictionary
wrestle — [v] struggle physically or mentally with something battle, combat, contend, endeavor, essay, exert, fight, grapple, grunt, scuffle, strain, strive, tangle, tussle, work; concepts 17,191,208 … New thesaurus
wrestle — ► VERB 1) take part in a fight or contest that involves close grappling with one s opponent. 2) struggle with a difficulty or problem. 3) extract or manipulate (an object) with difficulty and some physical effort. ► NOUN 1) a wrestling bout or… … English terms dictionary
wrestle — [[t]re̱s(ə)l[/t]] wrestles, wrestling, wrestled 1) VERB When you wrestle with a difficult problem, you try to deal with it. [V with n] Delegates wrestled with the problems of violence and sanctions... [V with n] We re wrestling with a recession … English dictionary
wrestle — UK [ˈres(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms wrestle : present tense I/you/we/they wrestle he/she/it wrestles present participle wrestling past tense wrestled past participle wrestled 1) to fight by holding and pushing someone but … English dictionary