-
21 ausländische Arbeitnehmerin
ausländische Arbeitnehmerin f PERS, WIWI foreign worker, foreign employee, (AE) guestworker, immigrant worker, migrant worker* * *f <Person, Vw> foreign worker, foreign employee, guestworker (AE), immigrant worker, migrant workerBusiness german-english dictionary > ausländische Arbeitnehmerin
-
22 ausländischer Arbeitnehmer
ausländischer Arbeitnehmer m PERS, WIWI foreign worker, foreign employee, (AE) guestworker, immigrant worker, migrant worker* * *m <Person, Vw> foreign worker, foreign employee, guestworker (AE), immigrant worker, migrant workerBusiness german-english dictionary > ausländischer Arbeitnehmer
-
23 einheimische Arbeitnehmerin
einheimische Arbeitnehmerin f PERS native worker, national worker (im Gegensatz zu ausländischer Arbeitnehmer = foreign worker)* * *f < Person> native worker, national worker (im Gegensatz zu ausländischer Arbeitnehmer = foreign worker)Business german-english dictionary > einheimische Arbeitnehmerin
-
24 einheimischer Arbeitnehmer
einheimischer Arbeitnehmer m PERS native worker, national worker (im Gegensatz zu ausländischer Arbeitnehmer = foreign worker)* * *m < Person> native worker, national worker (im Gegensatz zu ausländischer Arbeitnehmer = foreign worker)Business german-english dictionary > einheimischer Arbeitnehmer
-
25 Fremdarbeiter(in)
-
26 Grenzarbeitnehmer
Grenzarbeitnehmer m PERS frontier worker, border worker, cross-border worker* * *m < Person> frontier worker, border worker, cross-border worker -
27 inländische Arbeitnehmerin
inländische Arbeitnehmerin f PERS domestic worker, national worker, indigenous worker* * *f < Person> domestic worker, national worker, indigenous workerBusiness german-english dictionary > inländische Arbeitnehmerin
-
28 inländischer Arbeitnehmer
inländischer Arbeitnehmer m PERS domestic worker, national worker, indigenous worker* * *m < Person> domestic worker, national worker, indigenous workerBusiness german-english dictionary > inländischer Arbeitnehmer
-
29 Stammarbeitnehmer(in)
-
30 Arbeitsbiene
f1. ZOOL. worker bee2. fig. busy bee; Frau: auch busy Lizzie umg.* * *Ạr|beits|bie|nefworker (bee); (fig) busy bee* * *Ar·beits·bie·nef1. (Insekt) worker [bee]2. (fleißige Frau) busy bee* * *1) (Zool.) worker bee2) (ugs.): (emsige Frau) busy bee* * *1. ZOOL worker bee2. fig busy bee; Frau: auch busy Lizzie umg* * *1) (Zool.) worker bee2) (ugs.): (emsige Frau) busy bee -
31 Betreuer
m; -s, -, Betreuerin f; -, -nen; allg.: person in charge; für Kinder, Alte, Kranke carer, attendant; minder umg.; für Jugendgruppe: (group) leader; SPORT doctor, physio; für Kinder: child-minder, Am. daycare worker; für Jugendliche: youth leader; für Reisegruppe: courier, guide; für Sozialfälle: case worker, social worker; für ehemalige Häftlinge: probation officer, rehabilitation officer* * *Be|treu|er [bə'trɔyɐ]1. m -s, -,Be|tréú|e|rin[-ərɪn]2. f -, -nenperson who is in charge of or looking after sb; (= Kinderbetreuer) child minder (Brit), babysitter (US); (von alten Leuten, Kranken) nursewir suchen noch Betréúer für... — we are still looking for people to look after or take charge of...
der medizinische Betréúer der Nationalelf — the doctor who looks after the international team
* * *Be·treu·er(in)<-s, ->auf jeden \Betreuer kamen im Seniorenheim 13 Bewohner there were 13 residents to every nurse in the old people's homeder medizinische \Betreuer der Nationalelf the national team['s] doctor* * *der; Betreuers, Betreuer, Betreuerin die; Betreuer, Betreuernen s. betreuen: person who looks after/cares for/etc. others; (einer Jugendgruppe) supervisor* * *Betreuer m; -s, -, Betreuerin f; -, -nen; allg: person in charge; für Kinder, Alte, Kranke carer, attendant; minder umg; für Jugendgruppe: (group) leader; SPORT doctor, physio; für Kinder: child-minder, US daycare worker; für Jugendliche: youth leader; für Reisegruppe: courier, guide; für Sozialfälle: case worker, social worker; für ehemalige Häftlinge: probation officer, rehabilitation officer* * *der; Betreuers, Betreuer, Betreuerin die; Betreuer, Betreuernen s. betreuen: person who looks after/cares for/etc. others; (einer Jugendgruppe) supervisor* * *- m.person in charge n.someone who looks after someone n. -
32 Chemiearbeiter
* * *Che|mie|ar|bei|ter(in)m(f)chemical worker* * *Che·mie·ar·bei·ter(in)m(f) chemical worker* * *der chemical worker* * ** * *der chemical worker -
33 Fürsorger
* * *Für|sor|ger ['fyːɐzɔrgɐ]1. m -s, -,Fǘr|sor|ge|rin[-ərɪn]2. f -, -nenwelfare worker* * *Für·sor·ger(in)<-s, ->* * ** * *m.caregiver n.social welfare worker n. -
34 Halbtagskraft
f part-time worker ( oder employee), part-timer* * *Hạlb|tags|kraftfworker employed for half-days only* * *Halb·tags·kraftf part-time worker [or employee]* * *die part-time worker; part-timer* * ** * *die part-time worker; part-timer -
35 Leiharbeiter
-
36 Schichtarbeiter
* * *Schịcht|ar|bei|ter(in)m(f)shiftworker* * *Schicht·ar·bei·ter(in)m(f) shift worker* * *der shift worker* * ** * *der shift worker* * *m.shift worker n. -
37 Arbeitskollege
Arbeitskollege m PERS colleague, workmate, co-worker, associate, fellow worker, teammate* * *m < Person> colleague, workmate, co-worker, associate, fellow worker* * *Arbeitskollege
mate (Br.), workfellow, workmate, fellow worker (labo(u)rer, servant, US), yokefellow -
38 Aushilfskraft
Aushilfskraft f GEN, PERS casual worker, fill-in, temporary worker, (infrml) temp, (AE) casual laborer, (BE) casual labourer* * *f <Geschäft, Person> casual worker, fill-in, temporary worker, temp infrml, casual laborer (AE), casual labourer (BE)* * *Aushilfskraft
temporary [employee], handyman, help, casual [worker], casual employee, hired man (US), dogsbody (sl.), (Hausangestellte) betweenmaid (Br.) -
39 Bürokraft
-
40 Hauer
—m; -s, -1. BERGB. face worker2. südd., österr. vintner, wine grower* * *der Hauerfang; tusk* * *Hau|er I ['hauɐ]m -s, - (ZOOL)tusk; (hum = großer Zahn) fang II ['hauɐ]1. m -s, -,Háú|e|rin[-ərɪn]2. f -, -nen2) (Aus = Winzer) wine-grower* * *Hau·er1<-s, ->[ˈhauɐ]Hau·er2<-s, ->[ˈhauɐ]m faceworker* * *der; Hauers, Hauer1) (Bergmannsspr.) face-worker2) (Jägerspr.) tusk; (fig.) fang* * *Hauer2 m; -s, -1. BERGB face worker2. südd, österr vintner, wine grower* * *der; Hauers, Hauer1) (Bergmannsspr.) face-worker2) (Jägerspr.) tusk; (fig.) fang* * *tusk n.
См. также в других словарях:
worker — work‧er [ˈwɜːkə ǁ ˈwɜːrkər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the people who work for an organization or business, and are below the level of manager: • There are new health and safety regulations for factory workers. • Many office workers… … Financial and business terms
worker — worker, workman, workingman, laborer, craftsman, handicraftsman, mechanic, artisan, hand, operative, roustabout can all mean one who earns his living by labor, especially by manual labor. Worker, the most comprehensive and least specific of these … New Dictionary of Synonyms
worker — index apprentice, artisan, employee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 worker … Law dictionary
Worker — Work er, n. 1. One who, or that which, works; a laborer; a performer; as, a worker in brass. [1913 Webster] Professors of holiness, but workers of iniquity. Shak. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of the neuter, or sterile, individuals of the… … The Collaborative International Dictionary of English
worker — ► NOUN 1) a person who works. 2) a person who achieves a specified thing: a miracle worker. 3) a neuter or undeveloped female bee, wasp, ant, etc., large numbers of which perform the basic work of a colony … English terms dictionary
worker — [wʉr′kər] n. 1. a person, animal, or thing that works; specif., a person who is employed to do physical or mental work for wages, esp. in order to earn a living, as in a trade, industry, business, office, etc. or on a farm, ranch, etc. 2. a… … English World dictionary
-worker — [wʉr′kər] combining form a person who works in a (specified) industry or place or with (specified) materials or equipment [dockworker, steelworker] * * * … Universalium
worker — as a type of bee, 1747, agent noun from WORK (Cf. work) (v.) … Etymology dictionary
worker — [n] person who is employed artisan, blue collar*, breadwinner, company person, craftsperson, employee, hand, help, laborer, nine to fiver*, operative, peasant, proletarian, serf, slave, stiff, toiler, trader, tradesperson, wage earner, white… … New thesaurus
-worker — [wʉr′kər] combining form a person who works in a (specified) industry or place or with (specified) materials or equipment [dockworker, steelworker] … English World dictionary
worker — n. 1) to hire, take on a worker 2) to retrain; train workers 3) to organize, unionize workers 4) to dismiss, fire, sack (colloq.) a worker; to make a worker redundant (as by eliminating her/his job) (BE) 5) an efficient, hard, indefatigable;… … Combinatory dictionary
