-
1 woody
English-German dictionary of Architecture and Construction > woody
-
2 woody
adjective1) (well-wooded) waldreich2) (consisting of wood) holzig [Pflanze[nteil], Wurzel]; Holz[stamm]* * *1) (covered with trees: woody countryside.) waldig* * *[ˈwʊdi]1. HORT holzig, Holz-2. FOOD holzig3. (wooded) bewaldet, waldig* * *['wʊdɪ]adj (+er)1) (= wooded) waldig, bewaldet* * *woody [ˈwʊdı] adj1. a) waldig, Wald…b) waldreich2. holzig, Holz…:woody paper holzhaltiges Papier* * *adjective1) (well-wooded) waldreich2) (consisting of wood) holzig [Pflanze[nteil], Wurzel]; Holz[stamm]* * *adj.holzig adj.waldig adj. -
3 woody
-
4 woody
-
5 woody brown coal
< min> ■ xylitische Braunkohle f -
6 woody fracture
<qualit.mat> ■ Holzfaserbruch m -
7 woody lignite
< min> ■ xylitische Braunkohle f -
8 woody mountains
n.Waldgebirge n. -
9 woody phlegmon
( Chir) Holzphlegmone f -
10 woody thyroiditis
Riedelsche (eisenharte) Struma f ( chronische schwielige Schilddrüsenentzündung) -
11 non-woody pulp
-
12 bamboo
nounBambus, der* * *[bæm'bu:]noun, adjective((of) a type of gigantic grass with hollow, jointed, woody stems: furniture made of bamboo; bamboo furniture.) der Bambus* * *bam·boo[bæmˈbu:]* * *[bm'buː]nBambus m attr Bambus-bamboo shoots pl — Bambussprossen pl
* * *bamboo [bæmˈbuː] pl -boos s1. BOT Bambus m:bamboo shoots GASTR Bambussprossen2. Bambusrohr n* * *nounBambus, der -
13 knot
1. noun1) Knoten, der2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]knot a rope — Knoten in ein Seil machen
2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) der Knoten2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) der Astknorren3) (a group or gathering: a small knot of people) der Haufen4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) der Knoten2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knoten- academic.ru/41130/knotty">knotty* * *knot1[nɒt, AM nɑ:t]I. nto make/tie a \knot einen Knoten machen/bindento untie a \knot einen Knoten lösen5.▶ sb's stomach is in \knots jds Magen krampft sich zusammenII. vt<- tt->▪ to \knot sth etw knotento \knot a tie eine Krawatte binden▪ to \knot sth together etw zusammenknoten [o zusammenbindenIII. vi<- tt->knot2[nɒt, AM nɑ:t]* * *[nɒt]1. nto tie/undo or untie a knot — einen Knoten machen/aufmachen or lösen
to tie oneself ( up) in knots (fig) — sich immer mehr verwickeln, sich immer tiefer verstricken
to tie sb ( up) in knots — jdn völlig verwirren
the whole matter is full of legal knots — die ganze Sache ist rechtlich äußerst verwickelt
2) (NAUT: speed) Knoten mSee:→ rate4) (= group) Knäuel m2. vteinen Knoten machen in (+acc); (= knot together) verknoten, verknüpfen; stomach verkrampfento knot sth around sth — etw um etw knoten
get knotted! ( Brit inf ) — du kannst mich mal! (inf), rutsch mir den Buckel runter!
I told him to get knotted (inf) — ich hab ihm gesagt, er kann mich mal (inf) or er kann mir den Buckel runterrutschen (inf)
3. visich verknoten, Knoten bilden; (stomach, muscles) sich verkrampfen; (forehead) sich runzeln* * *A s1. Knoten m:tie a knot in one’s handkerchief sich einen Knoten ins Taschentuch machen;tie the knot fig sich das Jawort geben, den Bund der Ehe schließen;tie sb (up) in knots fig jemanden ganz konfus machena) Achselstück n, Epaulette fb) Kokarde f3. SCHIFF Knoten m:a) Stich m (im Tau)c) Seemeile f:at a rate of knots fig in Windeseile4. figa) Knoten m, Problem n, Schwierigkeit f, Verwicklung f:cut the knot den Knoten durchhauenb) Verbindung f, Band n5. BOTa) Knoten m (Blattansatzstelle)b) Astknorren m, -knoten md) Knospe f, Auge n6. MED (Gicht- etc) Knoten m7. Gruppe f, Knäuel m/n, Traube f (Menschen etc)B v/t1. (einen) Knoten machen in (akk)2. (ver)knoten, (-)knüpfen:knot together zusammenknoten, miteinander verknüpfen;get knotted! sl rutsch mir doch den Buckel runter!, du kannst mich mal!3. verwickeln, -heddern, -wirrenC v/i1. (einen) Knoten bilden, sich verknoten2. sich verwickelnk. abkkt abk* * *1. noun1) Knoten, dertie somebody [up] in knots — (fig. coll.) jemanden in Widersprüche verwickeln
2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *(in wood) n.Knoten - m. v.einen Knoten machen ausdr.knoten v.knüpfen v. -
14 shrub
nounStrauch, der* * *- academic.ru/67010/shrubbery">shrubbery* * *[ʃrʌb]n Strauch m, Busch ma flowering \shrub ein blühender Busch* * *[ʃrʌb]nBusch m, Strauch m* * *shrub1 [ʃrʌb] s Strauch m, Busch mshrub2 [ʃrʌb] s Getränk aus Rum, Fruchtsaft, Zucker und Gewürzen* * *nounStrauch, der* * *n.Busch ¨-e m.Staude -n f.Strauch -¨er m. -
15 stem
I 1. noun3) (of tobacco pipe) Pfeifenrohr, das4) (Ling.) Stamm, der2. intransitive verb,- mm-II transitive verb,stem from something — auf etwas (Akk.) zurückzuführen sein
- mm- (check, dam up) aufhalten; eindämmen [Flut]; stillen [Blutung, Wunde]; (fig.) Einhalt gebieten (+ Dat.) (geh.); stoppen [Redefluss]* * *I 1. [stem] noun1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) der Stiel2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) der Stiel3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) der Steven2. verb- academic.ru/114919/-stemmed">-stemmedII [stem] past tense, past participle - stemmed; verb(to stop (a flow, eg of blood).) stillen* * *[stem]I. n1. of a tree, bush, shrub Stamm m; of a leaf, flower, fruit Stiel m, Stängel m; of grain, corn Halm m; of a glass [Glas]stielfrom \stem to stern von vorne bis achtern, vom Bug bis zum HeckII. vt<- mm->▪ to \stem sth etw eindämmen [o aufhalten]to \stem the flow of blood die Blutung stillento \stem the tide/flow [of sth] den Fluss [von etw dat] stoppen, etw zum Stillstand bringenthey are looking for ways of \stemming the flow of drugs into the country sie suchen nach Wegen, der Drogeneinfuhr ins Land Einhalt zu gebietenIII. vi<- mm->1. (be traced back)▪ to \stem from sb/sth auf jdn/etw zurückzuführen sein, auf jdn/etw zurückgehentheir disagreement \stemmed from her difficult childhood der Ursprung ihrer Unstimmigkeiten lag in ihrer schwierigen Kindheit2. (slide a ski outwards) stemmen* * *[stem]1. n1) (of plant) Stiel m; (of woody plant, shrub) Stamm m; (of grain) Halm m; (fig, of family tree) Hauptlinie f, Hauptzweig m2) (of glass) Stiel m; (of pipe) Hals m; (MUS of note) (Noten)hals m; (in watch) Welle f; (of thermometer) Röhre f2. vt(= check, stop) aufhalten; flow of sth, tide, flood, losses, exodus also eindämmen; bleeding, decline also zum Stillstand bringen; inflation also, flow of words Einhalt gebieten (+dat)3. viwhat does this increase in inflation stem from? — welche Ursachen hat diese Zunahme der Inflation?
* * *stem1 [stem]A s2. BOTa) Stängel mb) (Blüten-, Blatt-, Frucht) Stiel mc) Halm m:stem leaf Stängelblatt n3. Bündel n Bananen4. allg (Pfeifen-, Weinglas- etc) Stiel m6. fig Geschlecht n, Stamm m9. TYPO Grund-, Abstrich m10. SCHIFF (Vorder)Steven m:from stem to stern vom Bug bis zum HeckB v/t entstielenfrom von)stem2 [stem]A v/t1. eindämmen (auch fig)2. figa) aufhalten, Einhalt gebieten (dat)3. ein Loch etc abdichten, abdämmen4. eine Blutung stillen5. den Ski zum Stemmbogen ansetzenB v/i Skisport: stemmen* * *I 1. noun1) (Bot.) (of tree, shrub) Stamm, der; (of flower, leaf, fruit) Stiel, der2) (of glass) Stiel, der3) (of tobacco pipe) Pfeifenrohr, das4) (Ling.) Stamm, der2. intransitive verb,- mm-II transitive verb,stem from something — auf etwas (Akk.) zurückzuführen sein
- mm- (check, dam up) aufhalten; eindämmen [Flut]; stillen [Blutung, Wunde]; (fig.) Einhalt gebieten (+ Dat.) (geh.); stoppen [Redefluss]* * *n.Stengel - (alt.Rechtschreibung) m.Stängel - m.eindämmen v.stemmen v. -
16 wood
nounsomebody cannot see the wood for the trees — (fig.) jemand sieht den Wald vor [lauter] Bäumen nicht (scherzh.)
be out of the wood — (Brit.) or (Amer.) woods (fig.) über den Berg sein (ugs.)
touch wood — (Brit.)
knock [on] wood — (Amer.) unberufen!
* * *[wud]1) (( also adjective) (of) the material of which the trunk and branches of trees are composed: My desk is (made of) wood; She gathered some wood for the fire; I like the smell of a wood fire.) das Holz, Holz-...3) (a golf-club whose head is made of wood.) Golfschläger mit Holz•- academic.ru/82817/wooded">wooded- wooden
- woody
- wood carving
- woodcut
- woodcutter
- woodland
- woodlouse
- woodpecker
- wood pulp
- woodwind
- woodwork
- woodworm
- out of the woods
- out of the wood* * *[wʊd]I. nblock of \wood Holzklotz mplank of \wood [Holz]brett nt▪ \woods pl Wald mbeech/oak \wood [or \woods] Buchen-/Eichenwald min the \wood [or \woods] im Waldbeer from the \wood Bier nt vom Fass, Fassbier ntmatured in the \wood im Holzfass gereift6.▶ there aren't many... in our neck of the \woods in unseren Breiten gibt es nicht viele...no problems so far, touch \wood! bisher lief alles glatt - teu, teu, teu!▶ to not be out of the \wood[s] (not out of critical situation) noch nicht über den Berg sein fam; (not out of difficulty) noch nicht aus dem Schneider sein fam* * *[wʊd]1. n1) (= material) Holz nt2) (= small forest) Wald mwe're not out of the woods yet (fig) — wir sind noch nicht über den Berg or aus dem Schneider (inf)
he can't see the wood for the trees ( Brit, prov ) — er sieht den Wald vor (lauter) Bäumen nicht (prov)
whisky matured in the wood —
that was off the wood (Tennis) — das war Holz, das war vom Rahmen
2. adj attr(= made of wood) Holz-wood floor — Holzboden m
* * *wood [wʊd]A s1. meist pl Wald m:he cannot see the wood for the trees er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht; → halloo C, touch B 13. Holzfässer pl:wine from the wood Wein m (direkt) vom Fass5. Holzschnitzerei:a) Druckstock mb) Holzschnitt m7. pl Skisport: Bretter pl9. Badminton, Tennis: Holz n (Schlägerrahmen)B adj1. hölzern, Holz…2. Wald…wd abk2. wood3. word* * *nounsomebody cannot see the wood for the trees — (fig.) jemand sieht den Wald vor [lauter] Bäumen nicht (scherzh.)
be out of the wood — (Brit.) or (Amer.) woods (fig.) über den Berg sein (ugs.)
2) (substance, material) Holz, dastouch wood — (Brit.)
knock [on] wood — (Amer.) unberufen!
* * *n.Gehölz -er n.Holz ¨-er n.Wald ¨-er m. -
17 knot
to make/tie a \knot einen Knoten machen/binden;to untie a \knot einen Knoten lösenPHRASES:sb's stomach is in \knots jds Magen m krampft sich zusammen;to \knot sth etw knoten;to \knot a tie eine Krawatte binden;to \knot sth together etw zusammenknoten [o zusammenbinden] vi <- tt-> muscles sich akk verspannen; stomach sich akk zusammenkrampfennaut Knoten m
См. также в других словарях:
Woody — may mean: * a name in its own right Woody * a short form of Woodrow (name) *an adjective for wood *the code name for version 3.0 of the Debian Linux distribution * American slang for an erection *alternative unit of momentum A name or nickname of … Wikipedia
Woody — Wood y, a. 1. Abounding with wood or woods; as, woody land. The woody wilderness. Bryant. [1913 Webster] Secret shades Of woody Ida s inmost grove. Milton. [1913 Webster] 2. Consisting of, or containing, wood or woody fiber; ligneous; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
Woody — m English (chiefly U.S.): pet form of WOODROW (SEE Woodrow), or in some cases perhaps a nickname bestowed because of some imagined similarity to the cartoon character Woody Woodpecker. It has been borne by the American folk singer Woody (Woodrow… … First names dictionary
Woody — bezeichnet einen US amerikanisch britischen Vor und Familiennamen, siehe Woody (Name) einige Ausführungen insbesondere britischer PKW mit Kasten oder Kombiaufbau, der sichtbar aus Holz hergestellt ist alter US amerikanischer Kombinationswagen mit … Deutsch Wikipedia
Woody's — may refer to:* Woody s Chicago Style, an American fast food chain, * Woody s (Toronto), one of the world s most famous gay bars, in Toronto, Ontario … Wikipedia
woody — [wood′ē] adj. woodier, woodiest 1. covered with trees; wooded 2. consisting of or forming wood; ligneous [a woody plant] 3. like or characteristic of wood [a woody texture, color, etc.] 4. having the taste or smell of wood from the barrels used… … English World dictionary
woody — late 14c., “overgrown with trees and shrubs,” from WOOD (Cf. wood) ( ) + Y (Cf. y) (2). Of plants, “having a stem of wood,” from 1570s. As a name for a kind of station wagon with wood panels, by 1961, U.S. surfer slang (real wood exterior … Etymology dictionary
woody — ► ADJECTIVE (woodier, woodiest) 1) covered with trees. 2) made of, resembling, or suggestive of wood. DERIVATIVES woodiness noun … English terms dictionary
Woody — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Woody », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le nom Woody peut désigner : Woody… … Wikipédia en Français
woody — [[t]w ʊdi[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Woody plants have very hard stems. Care must be taken when trimming around woody plants like shrubs and trees... Trim any tough or woody stalks from the asparagus. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A woody area has… … English dictionary
woody — UK [ˈwʊdɪ] / US adjective Word forms woody : adjective woody comparative woodier superlative woodiest 1) a woody plant has a strong hard stem 2) a woody area has many trees 3) similar to wood the wine s dry woody flavour … English dictionary