-
1 Holzbauart
Holzbauart f timber construction type, timber type of construction, wooden construction typeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzbauart
-
2 Holzbau
m; Pl. -ten1. wooden structure* * *Họlz|baum2) pl - bauten wooden building* * *Holz·baum2. (Gebäude aus Holz) wooden building* * *1. wooden structure -
3 Holzkonstruktion
-
4 Fachwerk
n ARCHIT. half-timbering* * *das Fachwerktimberwork; framework; half-timbered construction* * *Fạch|werknt no plhalf-timbering* * *nt kein pl half-timberingin \Fachwerk ausgeführt sein to be half-timbered* * ** * ** * *das o. Pl. (Bauweise) half-timbered construction* * *-e n.wooden beam frame-work (architecture) n. -
5 Holzfachwerkbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzfachwerkbau
-
6 Holzkonstruktion
Holzkonstruktion f building in timber, building in wood, timber construction, wood(en) construction, framing of timber, wooden structureDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzkonstruktion
-
7 Bude
f; -, -n2. umg., oft pej. (Haus) place; (auch Lokal) joint Sl.; Wohnung: digs Pl.; (Zimmer) pad, place allg.; er wohnt in einer elenden Bude he lives in an awful hole; die Bude zumachen shut up shop; jemandem die Bude einrennen badger ( oder keep pestering) s.o. ( mit with); er rennt mir bald die Bude ein he just won’t leave me in peace; jemandem auf die Bude rücken crash in on s.o.; komm auf meine Bude come to my place; Kopf 5, Leben, sturmfrei* * *die Bude(Marktstand) booth; stall;(Verkaufsstand) kiosk;* * *Bu|de ['buːdə]f -, -n1) (= Bretterbau) hut; (= Baubude) (workmen's) hut; (= Marktbude, Verkaufsbude) stall, stand, booth; (= Zeitungsbude) kioskLeben in die Búde bringen — to liven or brighten up the place
jdm die Búde einrennen or einlaufen — to pester or badger sb
jdm auf die Búde rücken (als Besucher) — to drop in on sb, to land on sb (inf); (aus einem bestimmten Grund) to pay sb a visit, to go/come round to sb's place (inf)
jdm die Búde auf den Kopf stellen — to turn sb's place upside down (inf)
* * *die1) (a tent or stall, especially at a fair: the fortuneteller's booth.) booth2) (a private room for working in etc.) den3) (a roughly-built hut or shack.) shanty* * *Bu·de<-, -n>[ˈbu:də]f1. (Hütte aus Brettern) [wooden] cabin [or hut]; (Baubude) [builder's] hut BRIT, trailer [on a construction site] AM; (Kiosk) kiosk2. (fam: Studentenbude) [student] digs npl [or dated fam pad]; (Wohnung) digs npl BRIT, pad dated fam[eine] sturmfreie \Bude haben (fam) to have the place to oneself, to be able to do as one pleases (without interference or objection from parents or landlord/-lady)die \Bude dichtmachen to shut up [or close] shop4.▶ jdm die \Bude einrennen [o einlaufen] (fam) to buy everything in sight in sb's shop BRIT [or AM store] fam, to clear out sb's shop BRIT [or AM store]▶ [jdm] die \Bude auf den Kopf stellen (fam: bei einer Feier) to have a good old rave-up [in sb's house] BRIT sl, to trash sb's house AM sl; (beim Durchsuchen) to turn the house upside-down* * *die; Bude, Buden1) kiosk; (MarktBude) stall; (JahrmarktsBude) booth2) (BauBude) hut5) (ugs. abwertend): (Laden, Lokal) outfit (coll.)* * *er wohnt in einer elenden Bude he lives in an awful hole;die Bude zumachen shut up shop;jemandem die Bude einrennen badger ( oder keep pestering) sb (mit with);er rennt mir bald die Bude ein he just won’t leave me in peace;jemandem auf die Bude rücken crash in on sb;* * *die; Bude, Buden1) kiosk; (MarktBude) stall; (JahrmarktsBude) booth2) (BauBude) hut5) (ugs. abwertend): (Laden, Lokal) outfit (coll.)* * *-n f.booth n.diggings n.joint n.market stall n.shack n.shanty n.shebang n.stall n. -
8 Stütze
f; -, -n1. support, prop2. fig. support; (Rückendeckung) auch backing; (Person) mainstay; Stützen der Gesellschaft pillars of society; sie war mir eine große Stütze she gave me a lot of support3. umg. (Arbeitslosenhilfe) unemployment benefit, Brit. auch dole (money)* * *die Stützepillar; prop; supporter; stanchion; buttress; support* * *Stụ̈t|ze ['ʃtʏtsə]f -, -n1) support; (= Pfeiler) pillar; (für Wäscheleine etc) prop; (= Buchstütze) rest2) (= Halt) support; (= Fußstütze) footrest3) (fig) (= Hilfe) help, aid (für to); (= Beistand) support; (= wichtiger Mensch) mainstay; (dated = Hausgehilfin) (domestic) help4) (inf = Arbeitslosengeld) dole (Brit inf welfare (US)Stütze bekommen — to be on the dole (Brit inf), to be on welfare (US)
* * *die1) (a support: The ceiling was held up with wooden props.) prop2) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) rest3) (an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) upright4) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) support* * *Stüt·ze<-, -n>[ˈʃtʏtsə]f1. (Stützpfeiler) support [pillar], strut, prop2. (Halt) support, prop3. (Unterstützung) supportsie war ihm nach dem Tod seiner Eltern eine große \Stütze she was a great support [to him] following the death of his parentsvon der \Stütze leben to live on the dole [or on welfare]* * *die; Stütze, Stützen (auch fig.) support; (für die Wäscheleine) propStützen für Kopf, Arme und Füße — head-, arm-, and footrests
* * *1. support, propStützen der Gesellschaft pillars of society;sie war mir eine große Stütze she gave me a lot of support3. umg (Arbeitslosenhilfe) unemployment benefit, Br auch dole (money)* * *die; Stütze, Stützen (auch fig.) support; (für die Wäscheleine) propStützen für Kopf, Arme und Füße — head-, arm-, and footrests
* * *-n f.brace n.buttress n.(§ pl.: buttresses)column n.pad n.prop n.rest n.stilt n.support n. -
9 Bude
Bu·de <-, -n> [ʼbu:də] f1) ( Hütte aus Brettern) [wooden] cabin [or hut]; ( Baubude) [builder's] hut ( Brit), trailer [on a construction site] (Am); ( Kiosk) kiosk[eine] sturmfreie \Bude haben ( fam) to have the place to oneself, to be able to do as one pleases (without interference or objection from parents or landlord/- lady)die \Bude dichtmachen to shut up [or close] shopWENDUNGEN:jdm fällt die \Bude auf den Kopf ( fam) sb feels claustrophobic;[jdm] die \Bude auf den Kopf stellen (fam bei einer Feier) to have a good old rave-up [in sb's house] ( Brit) (sl), to trash sb's house (Am) (sl) ( beim Durchsuchen) to turn the house upside-down; -
10 Holzbau
Holz·bau m2) ( Gebäude aus Holz) wooden building -
11 Holzfertigteilbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzfertigteilbau
-
12 Holzmontagebau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzmontagebau
-
13 Holzskelettbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzskelettbau
-
14 Holzmontagebau
mArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk wooden prefabricated construction -
15 Holzskelettbau
mArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk wood skeleton structure, wooden skeleton construction
См. также в других словарях:
Wooden toy train — Wooden toy trains are a system of small toy trains that run on wooden track. The tracks feature grooves which serve to guide the wheels of rolling stock. Traditionally parts are made of hardwoods which resemble anthropomorphical, fictional, and… … Wikipedia
Construction (Cage) — Construction is the title of several pieces by American composer John Cage, all scored for unorthodox percussion instruments. The pieces were composed in 1939–42 while Cage was working at the Cornish School of the Arts in Seattle, Washington and… … Wikipedia
Wooden ship model — Wooden ship models or wooden model ships are scale representations of ships, constructed mainly of wood. This type of model has been built for over two thousand years. [Williams, Guy R. The World of Model Ships and Boats London 1971 Page 30 ]… … Wikipedia
Construction à Carvel — La construction à carvel est une technique de construction navale reposant sur un assemblage des virures de bordé à franc bord sur un principe de membrures premières, sans liaison entre les virures de bordé. Le principe de construction à… … Wikipédia en Français
Wooden Churches of Maramureş — Infobox World Heritage Site WHS = Wooden Churches of Maramureş State Party = ROM Type = Cultural Criteria = iv ID = 904 Region = Europe and North America Year = 1999 Session = 23rd Link = http://whc.unesco.org/en/list/904The Maramureş wooden… … Wikipedia
Wooden articular church in Kežmarok — The church was built in the free royal town of Kežmarok An old photograph shows the church before … Wikipedia
Wooden roller coaster — A wooden roller coaster or woodie is most often classified as a roller coaster with laminated steel running rails overlaid upon a wooden track. Occasionally, the structure may be made out of a steel lattice or truss, but the ride remains… … Wikipedia
Wooden Churches of Southern Little Poland — Infobox World Heritage Site WHS = Wooden Churches of Southern Little Poland State Party = POL Type = Cultural Criteria = iii, iv ID = 1053 Region = Europe and North America Year = 2003 Session = 27th Link =… … Wikipedia
Wooden box — A wooden box is a container made of wood for storage or shipping. Construction may include several types of wood; lumber (timber), plywood, engineered woods, etc. For some purposes, decorative woods are used.Boxes for packaging and shippingWooden … Wikipedia
Construction of Assembly Hall (Champaign) — The construction of the Assembly Hall (Champaign) consisted of building a huge indoor arena with a 400 foot diameter (120 m) concrete dome whose center height is 125 feet (38 m) above the center floor which weighs 10 million pounds.[1]… … Wikipedia
construction — noun ⇨ See also ↑building 1 roads/buildings ADJECTIVE ▪ large, massive ▪ massive constructions of bamboo and paper ▪ basic, simple ▪ … Collocations dictionary