-
61 rivales
rīvālis, e, adj. [rivus].I. II. A.Lit.:B.si inter rivales, id est qui per eundem rivum aquam ducunt, sit contentio de aquae usu,
Dig. 43, 20, 1, § 26; 43, 20, 3, § 5; Gell. 14, 1, 4.—Trop.: rī-vālis, is, m., one who has the same mistress as another; a competitor in love, a rival: eadem est amica ambobus; plur.:b.rivales sumus,
Plaut. Stich. 3, 1, 30; 5, 4, 47; id. Bacch. Grex 4; Cat. 57, 9.— Sing., Naev. ap. Charis. p. 214 P. (Com. Rel. p. 10 Rib.); Ter. Eun. 2, 2, 37; 2, 3, 63:militem ego rivalem recipiendum censeo,
id. ib. 5, 8, 42; Ov. Am. 2, 19, 60; id. A. A. 2, 539; Suet. Oth. 3 al.— Abl.:rivale,
Ov. R. Am. 791.—Of animals,
Col. 7, 3, 4.—Prov.: se amare sine rivali, to be fond of one ' s self without a rival, i. e. to be alone in esteeming one ' s self:o di, quam ineptus! quam se ipse amans sine rivali!
Cic. Q. Fr. 3, 8, 5; so,sine rivali te et tua solus amares,
Hor. A. P. 444. -
62 rivalis
rīvālis, e, adj. [rivus].I. II. A.Lit.:B.si inter rivales, id est qui per eundem rivum aquam ducunt, sit contentio de aquae usu,
Dig. 43, 20, 1, § 26; 43, 20, 3, § 5; Gell. 14, 1, 4.—Trop.: rī-vālis, is, m., one who has the same mistress as another; a competitor in love, a rival: eadem est amica ambobus; plur.:b.rivales sumus,
Plaut. Stich. 3, 1, 30; 5, 4, 47; id. Bacch. Grex 4; Cat. 57, 9.— Sing., Naev. ap. Charis. p. 214 P. (Com. Rel. p. 10 Rib.); Ter. Eun. 2, 2, 37; 2, 3, 63:militem ego rivalem recipiendum censeo,
id. ib. 5, 8, 42; Ov. Am. 2, 19, 60; id. A. A. 2, 539; Suet. Oth. 3 al.— Abl.:rivale,
Ov. R. Am. 791.—Of animals,
Col. 7, 3, 4.—Prov.: se amare sine rivali, to be fond of one ' s self without a rival, i. e. to be alone in esteeming one ' s self:o di, quam ineptus! quam se ipse amans sine rivali!
Cic. Q. Fr. 3, 8, 5; so,sine rivali te et tua solus amares,
Hor. A. P. 444. -
63 непревзойдённый
1) General subject: all time, all-time, inimitable, matchless, ne plus ultra, nonpareil, second to none, surpassing, unbeaten, unbettered, unchallenged, uneclipsed, unequalled, unexcelled, unrivaled, unrivalled, unsurpassed, whopping, without a rival, unequal, world-beating, beyond compare, without peer, unbeatable, unparalleled2) Mathematics: unmatched3) Railway term: consummate4) Economy: nulli secundus5) Jargon: joe-darter (человек или вещь), tough6) Advertising: beyond example (о качестве)7) Makarov: insuperable, unbroken, unequaled8) Archaic: excellent -
64 असपत्न _asapatna
असपत्न a.1 Without a rival wife.-2 Not an enemy, friendly.-3 Without enemies, not attacked; इदं तदक्रि देवा असपत्ना किलाभुवम् Rv.1.159.4; अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धम् Bg.2.8.-त्नम् Undisturbed condition, peace.-त्नी A sort of brick (इष्टकाभेदः). -
65 vertaa vailla
• beyond compare• without a rival• peerless• without a parallel• unparalleled -
66 не иметь соперников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не иметь соперников
-
67 вне конкуренции
General subject: hands-down winner, without a rival, head and shoulders above the rest -
68 не имеющий себе равных
1) General subject: unrivaled, unrivalled2) Makarov: without a rivalУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий себе равных
-
69 не имеющий соперника
General subject: without a rivalУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий соперника
-
70 не имеющий соперников
1) General subject: unrivaled2) Makarov: without a rivalУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий соперников
-
71 превосходный
1) General subject: A One at Lloyd's, admirable, all right, bang-up, bangup, beautiful, brave, bully, capital, colossal, consummate, dandy, excellent, exquisite, famous, fantastic, fine, first water, first-class, grand, groovy, high, ideal, noble, palmary, pluperfect, prime, scrumptious, slick, smashing, something like, sovereign, sovran, supereminent, superfine, superior, superlative (о степени), surpassing, tiptop, top hole, topping, transcendent, transcendental, undeniable, unexceptionable, without a rival, fit for a king, jammy2) Colloquial: A1, alpha plus, clinking, cool, divine, elegant, fine and dandy, first-rate, great, juicy, nailing, peachy, posh, rare, spanking, splendid, splendiferous, super-duper (по качеству, количеству, величине и пр.), superduper (по качеству, количеству, величине и пр.), tip-top, top-hole, deevy4) American: A No 1, A number one, hairy, swell, a chunk of a...5) Engineering: superb7) Australian slang: awesome, bobby-dazzler, ripper, scrum, scrummy, the ant's pants, unreal8) Psychology: prime (по качеству)9) Jargon: George, super, the snake's hips, tubular, wailing, whailing, way rad, jamming, smokin', wicked, wild, tawny, toast, too much, mezz10) Information technology: top-notch11) Advertising: award-winning (о товаре, услуге или информационном материале; в смысле "заслуживающий награды", однако чаще всего никаких наград или титулов нет)12) General subject: top15) West Indies: boonoonoonoos17) Phraseological unit: better than sex (Superlative), crгme de la crгme, a notch above -
72 अनेहस् _anēhas
अनेहस् a. [न हन्यते, हन्-असि, धातोः एहादेशः नञि हन् एह च Uṇ.4.223] (lit.) Not killed or destroyed or obstruct- ed; Ved. without a rival, incomparable, unattain- able, inaccessible; unobstructed, not liable to be hurt or injured; शंभुवं मन्त्रं देवा अनेहसम् Rv.I.4.6,4;6.5.3. -m. (हा-हसौ &c.) Time (not being liable to be destroyed). cf. तस्मादनेहसं कंचित्प्रतीक्षस्व महाभुज Śiva. B. 9.18 also 5.11,59. कुसुमबाणसखेन सुखासितं विपिनमापि न मानमनेहसा Rām. Ch.4.11. -
73 अप्रतिपक्ष _apratipakṣa
अप्रतिपक्ष a.1 Without a rival or opponent.-2 Unlike. -
74 अभ्रातृव्य _abhrātṛvya
अभ्रातृव्य a. Without a rival or enemy., अभ्रातृव्यो अना त्वमनापिरिन्द्र जनुषा सनादसि Rv.8.21.13. -
75 равняться
сравнятьсяникто не может равняться с ним — nobody can compete with him, he is without a rival
2. тк. несов. (дт.; быть равным) be equal / equivalent / tantamount (to) (тж. перен.); amount (to); come* practically (to)дважды три равняется шести — twice three makes, или is (equal to), six
равняться катастрофе — be equivalent / tantamount to a catastrophe, amount to a catastrophe
3. тж. несов. (на вн., по дт.; следовать чьему-л. примеру) emulate (d.)4. тк. несов. (по дт.) воен. dress (on), align oneself (on, with)5. страд. к равнять -
76 fără seamăn
beyond belief / comparebeyond / past ( all) descriptionwithout a rival. -
77 འགྲན་གྱི་དོ་མེད་
['gran gyi do med]without a rival, matchless, unequalled -
78 an-könn
f. [and-kenna], a flaw, fault, = anmarki, only as gen. pl. in the COMPDS ankanna-fullr, adj. full of faults, Sks. 76 new Ed., v. l. ankanna-laust, n. adj. a law term, uncontested, used of an inheritance or possession where there is no legal claimant; skal hann eignast a. allt Noregs konungs veldi, he s hall hold as his own all the power of Norway’s king without a rival, Fagrsk. 97; Magnús konungr hafði þá ríki einnsaman ok a., i. e. there were no pretenders, Fms. x. 413. -
79 अनेहस्
an-ehásmfn. (īh), without a rival, incomparable, unattainable;
unmenaced, unobstructed RV. ;
(ā) m. time Bālar. BhP.
-
80 अप्रतिपक्ष
См. также в других словарях:
without a rival — with no competition … English contemporary dictionary
training session without a rival — pratybos be varžovo statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų ir dvikovos sporto šakų pratybos, kuriose kartojami pagrindiniai technikos veiksmai, jų deriniai, imituojamieji pratimai. Pratybos be varžovo padeda… … Sporto terminų žodynas
without compare — Without any rival or equal ● compare * * * beyond/without/compare mainly literary phrase used for emphasizing the very good qualities of a person or thing Her beauty was beyond compare. Thesaurus: ways of emphasizing how good … Useful english dictionary
rival — 01. Larry s main [rival] for the job is a woman who works in another department. 02. The [rivalry] between the two brothers guaranteed that each boy always did his best, in an effort to outdo the other. 03. Police fear violence will explode… … Grammatical examples in English
rival — /ˈraɪvəl / (say ruyvuhl) noun 1. someone who is in pursuit of the same object as another, or strives to equal or outdo another; a competitor. 2. someone or something that is in a position to dispute pre eminence or superiority with another: a… …
rival — rivalless, adj. /ruy veuhl/, n., adj., v., rivaled, rivaling or (esp. Brit.) rivalled, rivalling. n. 1. a person who is competing for the same object or goal as another, or who tries to equal or outdo another; competitor. 2. a person or thing… … Universalium
Rival Lovers — (Greek: polytonic|Ἐρασταί) is a Socratic dialogue included in the traditional corpus of Plato s works, though its authenticity has been doubted. Title The Greek title Erastai is the plural form of the term erastēs , which refers to the older… … Wikipedia
rival — vb 1 Rival, compete, vie, emulate can all mean to strive to equal or surpass another or his achievements. Rival (see also MATCH) usually suggests an attempt to outdo each other {a work . . . which contending sects have rivaled each other in… … New Dictionary of Synonyms
rival — [[t]ra͟ɪv(ə)l[/t]] ♦♦ rivals, rivalling, rivalled (in AM, use rivaling, rivaled) 1) N COUNT Your rival is a person, business, or organization who you are competing or fighting against in the same area or for the same things. The world champion… … English dictionary
Rival Factions (album) — Infobox Album Name = Rival Factions Type = Album Artist = Project 86 Released = June 19, 2007 Recorded = Eric Kretz s Bomb Shelter Studios, Los Angeles Genre = Christian hardcore, Alternative rock Length = 34:55 Label = Tooth Nail Records… … Wikipedia
List of characters in the Rival Schools series — This is a list of characters from the Rival Schools series of video games and comic books. Introduced in Rival Schools: United By Fate Batsu Ichimonji:Video game voices|Nobuyuki Hiyamanihongo|Batsu Ichimonji|一文字 伐| Ichimonji Batsu is the main… … Wikipedia