Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

wine+merchant's

  • 101 פִּיטָּס

    פִּיטּוּס, פִּיטָּס(freq. פִּיטּוּם, פִּיטָּם) c. ( פטס to expand, cmp. פָּטַם 2) 1) a large cylindrical vessel, cask or tub of earthen material (corresp. to πίθος, a. to dolium; v. Sm. Ant.3> Engl. ed., s. v. Dolium). B. Mets.IV, 12 (60a) התגר … פיטם אחד (Bab. ed. פיטום; Y. ed. Ven. a. Mish. ed. Nap. פיטס; v. Rabb. D. S. a. l. note 400) a merchant may buy wine from several presses and put it into one cask. Keth.111b in the days to come מביא ענבה … כפ׳ גדול one will bring in one cluster of grapes on a wagon or in a boat and place it in a corner of his house, and take his supply of wine from it, as if it were a large jar; Sifré Deut. 317 כשותה מן הפיטום; Yalk. ib. 944 ומסתפק והולך מן הפטים (read כמן הפ׳); Yalk. Gen. 160 בפ׳ גדול (corr. acc.). R. Hash. III, 7 (27b) הפיטם (Bab. ed. הפיטס; Ms. M. הפיטם, v. Rabb. D. S. a. l. note). Tosef.Ohol.X, 3 פ׳ שהוא עומדוכ׳ a piṭṭus ( pithos) standing in a room and reaching from the floor to the ceiling. Tosef.Kel.B. Kam.IV, 16 פיטים שקירווכ׳ (corr. acc.) a large tub to which one made a cover to use it as a stove, and which he plastered over with clay. Y.Bets. III, 62a top צד הוא בפיטס he may catch an animal (on the Holy Day) by chasing it into a tub; Y.Sabb.III, 14a bot. בפיתם (read … ס). Tosef.Tbul Yom II, 3 פִּיתוֹס.Pl. פִּיטְּסִין, פִּטְּ׳. Kel. III, 6 שטופלין בה הפ׳ (Ar. הפדיסין) wherewith they line the tubs. Bets.15b הללו בעלי פ׳ those (the first to leave the lecture room) are owners of tubs of wine, contrad. to חבית 2) a vessel made of brittle clay and requiring lining.Pl. פִּיטְּסוֹת. B. Bath.VI, 2 (93b) קנקנים בשרון … פיטסות למאה (Ms. H. a. R. פּוֹטְסוֹת; Mish. ed. פִּיטַסְיָאוֹת, Y. ed. פִּיטְסָאוֹת) if a man buys jugs ( קנקנים) in Sharon, he must accept ten thin jugs for every hundred; ib. 97b, expl. נאות ומגופרות, v. נָא II; Tosef. ib. VI, 3, sq. פוטסות ed. Zuck. (oth. ed. פוניסות, פינוסות, corr. acc.).

    Jewish literature > פִּיטָּס

  • 102 Leeuwenhoek, Antoni van

    [br]
    b. 24 October 1632 Delft, Netherlands
    d. 1723 Delft, Netherlands
    [br]
    Dutch pioneer of microscopy.
    [br]
    He was the son of a basketmaker, Philip Tonisz Leeuwenhoek, and Grietje Jacobsdr van den Berch, a brewer's daughter. After the death of his father in 1637, his mother married the painter Jacob Jansz Molijn. He went to school at Warmond and, later to an uncle who was Sheriff of Benthuizen. In 1648 he went to Amsterdam, where he was placed in a linen-draper's shop owned by William Davidson, a Scottish merchant. In 1652 or 1653 he moved back to Delft, where in 1654 he married the daughter of a cloth-merchant, Barbara de Mey. They had five children, only one of whom survived (born 22 September 1656). At about this time he bought a house and shop in the Hippolytus buurt and set up in business as a draper and haberdasher. His wife died in 1666 and in 1671 he married Cornelia Swalmius, a Reformed Church minister's daughter. Lacking self-confidence and not knowing Latin, the scientific language of the day, he was reluctant to publish the results of his investigations into a multitude of natural objects. His observations were made with single-lens microscopes made by himself. (He made at least 387 microscopes with magnifications of between 30x and 266x.) Among the subjects he studied were the optic nerve of a cow, textile fibres, plant seeds, a spark from a tinderbox, the anatomy of mites and insects' blood corpuscles, semen and spermatozoa. It was the physician Reinier de Graaf who put him in touch with the Royal Society in London, with whom he corresponded for fifty years from 1673. One of his last letters, in 1723, to the Royal Society was about the histology of the rare disease of the diaphragm that he had studied in sheep and oxen and from which he died. In public service he was a chamberlain to the sheriffs of Delft, a surveyor and a wine-gauger, offices which together gave him an income of about 800 florins a year. Leeuwenhoek never wrote a book, but collections were published in Latin and in Dutch from his scientific letters, which numbered more than 250.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    FRS 1680.
    Further Reading
    L.C.Palm and H.A.M.Snelders, Antoni van Leeuwenhoek 1632–1723: Studies in the Life and Work of the Delft Scientist, Commemorating the 350th Anniversary of his Birthday.
    B.Bracegirdle (ed.), Beads of Glass: Leeuwenhoek and the Early Microscope. (Catalogue of an exhibition in the Museum Boerhaave, November 1982 to May 1983, and in the Science Museum, May to October 1983).
    IMcN

    Biographical history of technology > Leeuwenhoek, Antoni van

  • 103 Т-63

    С ТЕМ ЧТОБЫ subord Conj introduces a clause of purpose) with the purpose of: in order to that so that so as to with the intention (the aim) of (in limited contexts) with the idea that intending to (in order) to.
    И прежде чем нам удастся продолжить, нам придется пересказать всю нашу историю заново, с тем чтобы уяснить, чем же она казалась герою, пока он в ней был жив (Битов 2). Before we succeed in continuing our story, we will have to tell it all over again, in order to get a clear idea how it seemed to the hero while he was alive in it (2a).
    Нестор Аполлонович... велел сейчас же снарядить человека в Чегем, чтобы тот выяснил, откуда там появились верблюды, и, если можно, пригнал их в Кенгурск с тем, чтобы потом перегнать их в Мухус... (Искандер 3). Nestor Apollonovich...ordered that a man be dispatched to Chegem at once to ascertain how the camels got there and, if possible, drive them to Kengursk, so that someone could then drive them on to Mukhus... (3a).
    Пообедав и выпив немножко лишнего венгерского, Ростов, расцеловавшись с помещиком... по отвратительной дороге, в самом весёлом расположении духа, поскакал назад, беспрестанно погоняя ямщика, с тем чтобы поспеть на вечер к губернатору (Толстой 7). After dining and drinking a little too much Hungarian wine, Rostov embraced the landowner...and in the best of spirits galloped back over abominable roads, continually urging on the driver so as to be in time for the Governor's soiree (7a).
    «Убей её (старушонку) и возьми ее деньги, с тем чтобы с их помо-щию посвятить потом себя на служение всему человечеству и общему делу: как ты думаешь, не загладится ли одно, крошечное преступленьице тысячами добрых дел?» (Достоевский 3). "Kill her (the old woman) and take her money, with the aim of devoting yourself later, with its aid, to the service of humanity and the common good: what do you think, won't one little crime be wiped out by these thousands of good deeds?" (3a).
    Квартиры у него сначала не было, и он попытался её нанять в этом посёлке с тем, чтобы попозже выбить себе участок и построить здесь собственный дом (Искандер 3). At first he did not have an apartment, and he tried to rent one in this neighborhood with the idea that he would later wangle an allotment for himself and build his own house here (3a).
    Купчиха Кондратьева, одна зажиточная вдова, даже так распорядилась, что в конце ещё апреля завела Лиза-вету к себе, с тем чтоб её и не выпускать до самых родов (Достоевский 1). The widow of the merchant Kondratiev, a wealthy woman, even arranged it all so that by the end of April she had brought Lizaveta to her house, intending to keep her there until she gave birth (1a).
    В конце января княжна Марья уехала в Москву, и граф настоял на том, чтобы Наташа ехала с нею, с тем чтобы посоветоваться с докторами (Толстой 7). At the end of January, Princess Marya left for Moscow, and the Count insisted on Natasha's going with her to consult the doctors (7a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Т-63

  • 104 с тем чтобы

    [subord conj; introduces a clause of purpose]
    =====
    with the purpose of:
    - in order to < that>;
    - with the intention < the aim> of;
    - [in limited contexts] with the idea that;
    - (in order) to.
         ♦ И прежде чем нам удастся продолжить, нам придется пересказать всю нашу историю заново, с тем чтобы уяснить, чем же она казалась герою, пока он в ней был жив (Битов 2). Before we succeed in continuing our story, we will have to tell it all over again, in order to get a clear idea how it seemed to the hero while he was alive in it (2a).
         ♦ Нестор Аполлонович... велел сейчас же снарядить человека в Чегем, чтобы тот выяснил, откуда там появились веролюды, и, если можно, пригнал их в Кенгурск с тем, чтобы потом перегнать их в Мухус... (Искандер 3). Nestor Apollonovich...ordered that a man be dispatched to Chegem at once to ascertain how the camels got there and, if possible, drive them to Kengursk, so that someone could then drive them on to Mukhus... (3a).
         ♦ Пообедав и выпив немножко лишнего венгерского, Ростов, расцеловавшись с помещиком... по отвратительной дороге, в самом весёлом расположении духа, поскакал назад, беспрестанно погоняя ямщика, с тем чтобы поспеть на вечер к губернатору (Толстой 7). After dining and drinking a little too much Hungarian wine, Rostov embraced the landowner...and in the best of spirits galloped back over abominable roads, continually urging on the driver so as to be in time for the Governor's soiree (7a).
         ♦ "Убей ее [старушонку] и возьми ее деньги, с тем чтобы с их помощию посвятить потом себя на служение всему человечеству и общему делу: как ты думаешь, не загладится ли одно, крошечное преступленьице тысячами добрых дел?" (Достоевский 3). "Kill her [the old woman] and take her money, with the aim of devoting yourself later, with its aid, to the service of humanity and the common good: what do you think, won't one little crime be wiped out by these thousands of good deeds?" (3a).
         ♦ Квартиры у него сначала не было, и он попытался ее нанять в этом посёлке с тем, чтобы попозже выбить себе участок и построить здесь собственный дом (Искандер 3). At first he did not have an apartment, and he tried to rent one in this neighborhood with the idea that he would later wangle an allotment for himself and build his own house here (3a).
         ♦ Купчиха Кондратьева, одна зажиточная вдова, даже так распорядилась, что в конце еще апреля завела Лизавету к себе, с тем чтоб ее и не выпускать до самых родов (Достоевский 1). The widow of the merchant Kondratiev, a wealthy woman, even arranged it all so that by the end of April she had brought Lizaveta to her house, intending to keep her there until she gave birth (1a).
         ♦ В конце января княжна Марья уехала в Москву, и граф настоял на том, чтобы Наташа ехала с нею, с тем чтобы посоветоваться с докторами (Толстой 7). At the end of January, Princess Marya left for Moscow, and the Count insisted on Natasha's going with her to consult the doctors (7a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > с тем чтобы

  • 105 Einfuhrerklärung

    Einfuhrerklärung f 1. BANK bill of entry, B/E; 2. IMP/EXP clearance inwards, bill of entry, B/E
    * * *
    f 1. < Bank> bill of entry (B/E) ; 2. <Imp/Exp> clearance inwards, bill of entry (B/E)
    * * *
    Einfuhrerklärung
    bill of entry (Br.), entry (declaration, Br.) inwards, import declaration (US);
    Einfuhrerlaubnis, Einfuhrgenehmigung import licence (permit, certificate, facilities);
    Einfuhrerleichterungen, Einfuhrfreigabe import facilities;
    Einfuhrerleichterungspolitik policy of easing imports;
    Einfuhrfinanzierung financing of imports;
    Einfuhrfinanzierungskredit advance to finance imports;
    Einfuhrfirma import house, importer;
    Einfuhrflut import tide;
    Einfuhrgenehmigung import authorization;
    Einfuhrgeschäft import transaction;
    Einfuhrgeschäfte import trade;
    Einfuhrgüter imported goods, imports;
    Einfuhrhafen port of entry, import (inward) port;
    Einfuhrhandel import (passive, inward) trade;
    Einfuhrhändler importer, import merchant (dealer);
    Einfuhrhindernis import bar;
    Einfuhrhinterlegungssumme import deposit (Br.);
    Einfuhrkommissionär import commission agent, importer;
    Einfuhrkonnossement inward bill of lading;
    Einfuhrkontingent import quota;
    Einfuhrkontingente für Weine (EU) wine import quotas;
    Einfuhrkontingente festsetzen (verteilen) to fix quotas for import;
    Einfuhrkontingentierung fixing of import quotas;
    Einfuhrkontrolle import control;
    Einfuhrkredit advance for imports, import (domestic, US) credit;
    Einfuhrkurve trend in imports;
    Einfuhrland country of importation (purchase), importing country;
    Einfuhrliberalisierung decontrol of imports;
    Einfuhrliste list of arrivals;
    unbeschränkte Einfuhrlizenz open general licence (Br.);
    größere Einfuhrmengen hereinlassen to open the door to more imports;
    Einfuhrmonopol import monopoly;
    lebhafte Einfuhrnachfrage rush of imports;
    Einfuhrplafond import ceiling;
    Einfuhrprämie bounty on importation;
    Einfuhrpreis import price;
    Einfuhrpreisindex price index of imports;
    Einfuhrquote import quota;
    überhöhte Einfuhrrechnungen ausstellen to overinvoice imports;
    Einfuhrregelung import arrangement;
    einheitliche Einfuhr- und Ausfuhrregelungen unified import and export rules;
    Einfuhrrückgang turndown (decrease, fall-off) in imports, import reduction;
    rasanter Einfuhrrückgang import slump;
    Einfuhrschein bill of entry;
    inflatorisch bedingter Einfuhrsog inflation-induced pull of imports;
    Einfuhrsonderzoll surcharge on imports;
    Einfuhrsperre embargo on imports;
    Einfuhrstatistik import statistics;
    Einfuhrsteigerung increased (increases in) imports;
    Einfuhr- und Vorratsstelle für landwirtschaftliche Erzeugnisse intervention board for agricultural produce;
    Einfuhrsteuer import excise tax (US);
    Einfuhrstopp embargo on (cessation of) imports;
    Einfuhrüberschuss import surplus, excess of imports over exports;
    Einfuhrunbedenklichkeitsbescheinigung import certificate.

    Business german-english dictionary > Einfuhrerklärung

  • 106 समुद्र


    sam-udrá
    m. (n. only RV. VI, 72, 3 ;

    ifc. f. ā cf. udrá, an-udrá;
    seeᅠ sa-mudra) « gathering together of waters», the sea, ocean (in Veda alsoᅠ, the aerial waters, atmospheric ocean orᅠ sky <cf. Naigh. I, 3 >;
    in VP. II, 4, seven circular concentric <elsewhere 3 orᅠ 4> oceans are named, viz. lavaṇa, « salt-water» ;
    ikshu, « syrup» ;
    surā, « wine» ;
    ghṛita, « clarified butter» ;
    dadhi, « curds» ;
    dugdha, « milk» ;
    jala, « fresh water» ;
    in later language the Ocean is often personified as king of the rivers) RV. etc. etc.;
    N. of the number, four (four principal oceans being reckoned by some, one for every quarter of the sky) Gaṇit. ;
    a large Soma vessel RV. VI, 69, 6; IX, 29, 3 etc.. ;
    N. of an immensely high number (1 with 14 cyphers) TS. ṠāṇkhSr. MBh. ;
    a partic. configuration of the stars andᅠ planets (when the 7 planets are situated in the andᅠ, 4th, 6th, 8th, 10th andᅠ 12th houses) VarBṛS. ;
    = rukma VS. Sch. ;
    N. of Ṡiva MBh. ;
    of a Daitya Hariv. ;
    of various authors ( alsoᅠ with sūri) Cat. ;
    of the son of a merchant born on the sea Buddh. ;
    of other men HPariṡ. ;
    of a wk. quoted by Padmanābha Cat. ;
    of a place ib. ;
    (ā) f. N. of two plants (= ṡaṭī andᅠ ṡamī) L. ;
    m. orᅠ n. N. of two Ssmans ĀrshBr. ;
    of various metres TS. Nidānas. etc.. ;
    sa-mudra
    mf (ā)n. ( seeᅠ sam-udra) having a stamp orᅠ seal, stamped, sealed, marked Mn. Yājñ. Mudr.

    Sanskrit-English dictionary > समुद्र

  • 107 Methuen Treaty

    (1703)
       Named for the English envoy to Lisbon, John Methuen, the commercial treaty that came to be known by his name was signed on 27 December 1703. This treaty followed the May 1703 treaties of alliance between Portugal, England, and the Low Countries and the Hapsburg Empire that were related to the War of Spanish Succession. The Methuen Treaty stipulated that thenceforth Portuguese wines would be favored as exports to England in the same way that English woolen imports to Portugal would have advantages. Since England was not importing French wines due to a war with France, and since English merchant-shippers in Portugal would benefit from the agreement, the Methuen Treaty was viewed as advantageous to all parties involved. With only three articles, the treaty agreed that both Portuguese wines and English woolens would be exempt from custom duties and that each nation had to ratify the treaty within two months. The Methuen Treaty became the keystone of Anglo-Portuguese commercial relations for at least the next century, but several historians have suggested that it favored England more than Portugal.

    Historical dictionary of Portugal > Methuen Treaty

  • 108 slijter

    Bwine merchant, Aliquor dealer
    voorbeelden:
    ¶   ik ga naar de slijter I'm going to the wine shop

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > slijter

  • 109 Polhem, Christopher

    [br]
    b. 18 December 1661 Tingstade, Gotland, Sweden d. 1751
    [br]
    Swedish engineer and inventor.
    [br]
    He was the eldest son of Wolf Christopher Polhamma, a merchant. The father died in 1669 and the son was sent by his stepfather to an uncle in Stockholm who found him a place in the Deutsche Rechenschule. After the death of his uncle, he was forced to find employment, which he did with the Biorenklou family near Uppsala where he eventually became a kind of estate bailiff. It was during this period that he started to work with a lathe, a forge and at carpentry, displaying great technical ability. He realized that without further education he had little chance of making anything of his life, and accordingly, in 1687, he registered at the University of Uppsala where he studied astronomy and mathematics, remaining there for three years. He also repaired two astronomical pendulum clocks as well as the decrepit medieval clock in the cathedral. After a year's work he had this clock running properly: this was his breakthrough. He was summoned to Stockholm where the King awarded him a salary of 500 dalers a year as an encouragement to further efforts. Around this time, one of increasing mechanization and when mining was Sweden's principal industry, Pohlem made a model of a hoist frame for mines and the Mines Authority encouraged him to develop his ideas. In 1693 Polhem completed the Blankstot hoist at the Stora Kopparberg mine, which attracted great interest on the European continent.
    From 1694 to 1696 Polhem toured factories, mills and mines abroad in Germany, Holland, England and France, studying machinery of all kinds and meeting many foreign engineers. In 1698 he was appointed Director of Mining Engineering in Sweden, and in 1700 he became Master of Construction in the Falu Mine. He installed the Karl XII hoist there, powered by moving beams from a distant water-wheel. His plan of 1697 for all the machinery at the Falu mine to be driven by three large and remote water-wheels was never completed.
    In 1707 he was invited by the Elector of Hanover to visit the mines in the Harz district, where he successfully explained many of his ideas which were adopted by the local engineers. In 1700, in conjunction with Gabriel Stierncrona, he founded the Stiersunds Bruk at Husby in Southern Dalarna, a factory for the mass production of metal goods in iron, steel and bronze. Simple articles such as pans, trays, bowls, knives, scissors and mirrors were made there, together with the more sophisticated Polhem lock and the Stiersunds clock. Production was based on water power. Gear cutting for the clocks, shaping hammers for plates, file cutting and many other operations were all water powered, as was a roller mill for the sheet metal used in the factory. He also designed textile machinery such as stocking looms and spinning frames and machines for the manufacture of ribbons and other things.
    In many of his ideas Polhem was in advance of his time and Swedish country society was unable to absorb them. This was largely the reason for the Stiersund project being only a partial success. Polhem, too, was of a disputatious nature, self-opinionated almost to the point of conceit. He was a prolific writer, leaving over 20,000 pages of manuscript notes, drafts, essays on a wide range of subjects, which included building, brick-making, barrels, wheel-making, bell-casting, organ-building, methods of stopping a horse from bolting and a curious tap "to prevent serving maids from sneaking wine from the cask", the construction of ploughs and threshing machines. His major work, Kort Berattelse om de Fornamsta Mechaniska Inventioner (A Brief Account of the Most Famous Inventions), was printed in 1729 and is the main source of knowledge about his technological work. He is also known for his "mechanical alphabet", a collection of some eighty wooden models of mechanisms for educational purposes. It is in the National Museum of Science and Technology in Stockholm.
    [br]
    Bibliography
    1729, Kort Berattelse om de Fornamsta Mechaniska Inventioner (A Brief Account of the Most Famous Inventions).
    Further Reading
    1985, Christopher Polhem, 1661–1751, TheSwedish Daedalus' (catalogue of a travelling exhibition from the Swedish Institute in association with the National Museum of Science and Technology), Stockholm.
    IMcN

    Biographical history of technology > Polhem, Christopher

  • 110 זבזגא

    זַבְזְגָאm., pl. זַבְזְגֵי 1) (reduplication of זגא, v. זְגֵי; for inserted ב, v. זַבְלְגָן) nest, brood, hatch. M. Kat. 28b (in a funeral song) אחנא תגרא אזַבְזְגֵיה מיבדיק (or:) תגרי … דאזַבְזְגֵי מיבדקו (v. Rabb. D. S. a. l.; Rashi a. l.) our brother, the merchant, will be judged by the brood he left behind, (or) our brethren, the merchants, will be judged by the broods (allusion to Jer. 17:11).(En Yakob reads תגרי … דאזְבוּנֵי מיבדקי our (departed) brethren are merchants who (on crossing the frontier of life) are searched for goods.Ms. M. 2 דאזַוְקֵיוכ׳ who are searched for the wine bags they carry, v. זִיקָא II a. זוק. 2) v. זְבוּגָא.

    Jewish literature > זבזגא

  • 111 זַבְזְגָא

    זַבְזְגָאm., pl. זַבְזְגֵי 1) (reduplication of זגא, v. זְגֵי; for inserted ב, v. זַבְלְגָן) nest, brood, hatch. M. Kat. 28b (in a funeral song) אחנא תגרא אזַבְזְגֵיה מיבדיק (or:) תגרי … דאזַבְזְגֵי מיבדקו (v. Rabb. D. S. a. l.; Rashi a. l.) our brother, the merchant, will be judged by the brood he left behind, (or) our brethren, the merchants, will be judged by the broods (allusion to Jer. 17:11).(En Yakob reads תגרי … דאזְבוּנֵי מיבדקי our (departed) brethren are merchants who (on crossing the frontier of life) are searched for goods.Ms. M. 2 דאזַוְקֵיוכ׳ who are searched for the wine bags they carry, v. זִיקָא II a. זוק. 2) v. זְבוּגָא.

    Jewish literature > זַבְזְגָא

  • 112 זבן

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זבן

  • 113 זבין

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זבין

  • 114 זְבַן

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זְבַן

  • 115 זְבֵין

    זְבַן, זְבֵין(cmp. זמן, a. Syr. זבן) ( to plan, to bargain, buy. Dan. 2:8.Targ. Gen. 25:10; a. fr.B. Bath.30a, b (read:) מפלניא זְבִינְתָּהּ דזַבְנָהּ מינך I bought it of such a person who has bought it of thee. Ib. אִיזְבּוּן דינאי I will buy what by law belongs to me (to avoid litigation); a. v. fr. Pa. זַבֵּין to sell. Targ. Gen. 25:31; 33; a. fr.B. Bath. l. c. זַבְּנָהּ ניהלי sell it to me. Ib. 90a, a. e. (prov.) זְבַן וזַבֵּין … איקרי buy and sell and be called a merchant, i. e. will a man buy and sell without profit?Pes.113a מילי דזְבִינֵי וזַבּוּנֵי Ag. hat-Torah (v. Rabb. D. S. a. l. note 50; ed. מילי דעלמא) rules about buying and selling. Ib. כל מילי זביןוכ׳ as regards all things, sell and regret, except wine דתְזַבֵּין ולאוכ׳ Ms. M. (ed. דזבין) which you must sell and never regret. Meg.26b זַבּוּנָהּ to sell it. Gitt.47a ז׳ נפשיהוכ׳ I sold himself to ; a. fr.Y.Taan.I, 64b bot. זבית ערסי (read: זַבְּנִית) I sold my bedstead. Ithpa. אִזְדַּבַּן to be sold, to be bought; to sell ones self. Targ. Ps. 105:17; a. fr.B. Mets.40b הוה מִזְדַּבֵּן לי (Ms. M. הּוה זבנתיה) it would have been saleable with me. Kidd.69a ואִיזְדַּבֵּןוכ׳ and get thyself sold as a Hebrew slave.

    Jewish literature > זְבֵין

См. также в других словарях:

  • Wine merchant — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wine merchant — noun someone who sells wine • Syn: ↑vintner • Hypernyms: ↑merchant, ↑merchandiser * * * wine merchant noun A dealer in wine, esp wholesale • • • Main Entry: ↑wine …   Useful english dictionary

  • wine merchant — Synonyms and related words: baker, barkeep, barkeeper, barmaid, barman, bartender, bookdealer, bookseller, bootlegger, brewer, brewmaster, butcher, chandler, clothing merchant, confectioner, distiller, draper, drysalter, fishmonger, fishwife,… …   Moby Thesaurus

  • Wine — Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a beverage or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine acid — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine apple — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine fly — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine grower — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine measure — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine of opium — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wine press — Wine Wine, n. [OE. win, AS. win, fr. L. vinum (cf. Icel. v[=i]n; all from the Latin); akin to Gr. o i^nos, ?, and E. withy. Cf. {Vine}, {Vineyard}, {Vinous}, {Withy}.] [1913 Webster] 1. The expressed juice of grapes, esp. when fermented; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»