-
21 борьба со стихийными пожарами
Ecology: extirpation of wildfireУниверсальный русско-английский словарь > борьба со стихийными пожарами
-
22 быстро распространяться
1) General subject: mushroom (о пожаре, тж. mushroom out), mushroom up, overrun, proliferate, speed like wildfire, get on like a house on fire, run rampant2) Mechanic engineering: runУниверсальный русско-английский словарь > быстро распространяться
-
23 быть нарасхват
General subject: go off like hot cakes, meet a ready market, sell like wildfire (о товаре), to be much sought after, sell like hot cakes -
24 гремучий газ
1) General subject: detonating gas4) Chemistry: oxyhydrogen5) Mining: carburated hydrogen, carburetted hydrogen, filthy, filtry, grisou, kill, methane6) Oil: oxyhydrogen gas, fire damp, firedamp7) Oilfield: fire-damp gas8) Electrochemistry: electrolytic gas -
25 греческий огонь
General subject: wildfire -
26 губительный
1) General subject: baneful, blasting, cankerous, corrosive, damnatory, devastating (Although a wildfire may seem like a devastating event for an ecosystem... -- Обычно пожары губительны для экосистемы, но...), fatal, harmful, hurtful, pernicious, ruinous, sinister, suicidal, withering, wrecking, subversive2) Biology: baleful3) Medicine: deleteriolis, injurious, poisonous4) Agriculture: fatal (для растений)5) Diplomatic term: disastrous6) Ecology: destructive7) Oceanography: detrimental8) Makarov: deleterious, pestilent -
27 зажигательная смесь
1) General subject: wildfire2) Military: cocktail, flame liquid, incendiary mixture, incendiary oil3) Engineering: incendiary fuel, mixture fuel, oil fuel4) Security: incendiary, incendiary compoundУниверсальный русско-английский словарь > зажигательная смесь
-
28 зарница
1) General subject: heat lightning, heat-lightning, sheet lightning, summer lightning, outpost (аналог российской игры зорница)2) Poetical language: boltless lightning3) Engineering: distant lightning, distant thunderstorm4) Meteorology: wildfire5) Ecology: distant lighting, summer lighting, wildfires6) Makarov: sheet lighting -
29 известие распространилось с быстротой молнии
General subject: the news spread like wildfireУниверсальный русско-английский словарь > известие распространилось с быстротой молнии
-
30 молниеносно распространяться
General subject: speed like wildfireУниверсальный русско-английский словарь > молниеносно распространяться
-
31 молния
1) General subject: bolt, danger arrow (обозначение токов высокого напряжения), fastening, flash, fly front (на брюках), lightning, streak of lightning, zip fastener, zipper2) Sports: wildfire3) Poetical language: levin4) Engineering: "lightning" priority (категория телеграммы), Z, air discharge, danger arrow (символ на электрощите), lightning discharge, storm discharge, thunderbolt5) Scottish language: fireflaught6) Electronics: lightning stroke7) Ecology: lighting -
32 новость распространилась с молниеносной быстротой
General subject: the news ran like lightning, the news ran like wildfireУниверсальный русско-английский словарь > новость распространилась с молниеносной быстротой
-
33 пламя
-
34 пламя страсти
General subject: the wildfire of passion -
35 пожар
1) General subject: conflagration, fire, wildfire2) Poetical language: vulcan3) Military: fire situation4) Ancient Roman: (vulcan) Vulcan5) Astronautics: fire event6) Ecology: wildfires7) Business: fire hazard8) Makarov: blaze, red cock ("красный петух") -
36 пожар на девственных территориях
Forestry: wildfireУниверсальный русско-английский словарь > пожар на девственных территориях
-
37 причина лесного пожара
Forestry: cause of wildfireУниверсальный русско-английский словарь > причина лесного пожара
-
38 распространяться со сверхъестественной быстротой
General subject: spread like wildfire (о слухах, сплетнях и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > распространяться со сверхъестественной быстротой
-
39 рассеянная вспышка молнии
1) General subject: sheet lightning2) Makarov: sheet lighting, wildfireУниверсальный русско-английский словарь > рассеянная вспышка молнии
-
40 рожа
1) General subject: physiognomy, snoot2) Medicine: St. Anthony's fire, erypsipelas, erysipelas, rose, wildfire (болезнь), sacred fire4) Obsolete: holy fire5) Agriculture: rose mallow (Althaea rosea)6) Rude: mug7) Jargon: conk
См. также в других словарях:
Wildfire — Titre original Wildfire Genre série dramatique / familiale / romantique Créateur(s) Michael Piller Pays d’origine États … Wikipédia en Français
Wildfire — steht für WildFire (Silver Dollar City) Wildfire (Fernsehserie), US amerikanische Fernsehserie Wildfire Server, ehemalige Bezeichnung von Openfire HTC Wildfire Wild Fire (Getränk), Energydrink mit Apfelschorle Jagged Alliance 2 WildFire … Deutsch Wikipedia
wildfire — ► NOUN historical ▪ a highly flammable liquid used in warfare. ● spread like wildfire Cf. ↑spread like wildfire … English terms dictionary
Wildfire — Wild fire, n. 1. A composition of inflammable materials, which, kindled, is very hard to quench; Greek fire. [1913 Webster] Brimstone, pitch, wildfire . . . burn cruelly, and hard to quench. Bacon. [1913 Webster] 2. (Med.) (a) An old name for… … The Collaborative International Dictionary of English
Wildfire — o Fuego Salvaje es una serie producida por Hanna Barbera en 1986. La serie narra las aventuras de Sara, una chica de 13 años criada en la Tierra, pero que en realidad es la princesa de el mágico reino de Dar Shan. La serie se estrenó en la CBS… … Wikipedia Español
wildfire — [wīld′fīr΄] n. 1. Obs. a) a highly destructive fire b) a highly flammable substance; specif., GREEK FIRE 2. Now Rare WILL O THE WISP 3. a large, intense fire, usually in an uninhabited area, that is difficult to bring under control … English World dictionary
wildfire — O.E., from WILD (Cf. wild) (adj.) + FIRE (Cf. fire) (n.). Originally in ref. to spreading skin diseases; meaning destructive fire is attested from early 12c.; figurative sense is recorded from c.1300 … Etymology dictionary
Wildfire — This article is about uncontrolled outdoor fire. For the New York rock band, see Forest Fire (band). For other uses, see Wildfire (disambiguation). Crown Fire redirects here. For the 2010 wildfire in Southern California, see 2010 California… … Wikipedia
wildfire — [[t]wa͟ɪldfaɪə(r)[/t]] wildfires 1) N COUNT A wildfire is a fire that starts, usually by itself, in a wild area such as a forest, and spreads rapidly, causing great damage. ...a wildfire in Montana that s already burned thousands of acres of rich … English dictionary
wildfire — wild|fire [ waıld,faır ] noun count a fire that starts in an area of countryside and spreads very quickly spread like wildfire if information spreads like wildfire, a lot of people hear about it in a short period of time: The rumor spread like… … Usage of the words and phrases in modern English
wildfire — UK [ˈwaɪldˌfaɪə(r)] / US [ˈwaɪldˌfaɪr] noun [countable] Word forms wildfire : singular wildfire plural wildfires a fire that starts in an area of countryside and spreads very quickly • spread like wildfire … English dictionary