-
1 firedamp explosion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > firedamp explosion
-
2 firedamp prediction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > firedamp prediction
-
3 рудничный газ
-
4 метановоздушная смесь
Russian-English mining-engineering dictionary > метановоздушная смесь
-
5 рудничный
-
6 рудничный газ
рудничный газ
Воспламеняющаяся смесь газов, естественным образом образующаяся в шахте.
Примечание
Рудничный газ состоит в основном из метана, но часто содержит небольшое количество других газов, таких как азот, диоксид углерода, водород, а иногда этан и оксид углерода. Термины «рудничный газ» и «метан» часто используются в горной промышленности как синонимы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.1.4 рудничный газ (firedamp): Горючий газ, преимущественно состоящий из метана, скапливающийся естественным образом в шахтах.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.3 рудничный газ (firedamp): Горючая смесь газов, обычно встречающихся в шахтах.
Примечание - Под метаном на подземных горных работах следует понимать рудничный газ, в котором, кроме метана, содержание газообразных углеводородов - гомологов метана С2- С5 не более 0,1 объемных долей, а водорода в пробах газов из шпуров сразу после бурения - не более 0,002 объемной доли от общего объема горючих газов.
Источник: ГОСТ Р 52065-2007: Головные светильники для применения в шахтах, опасных по газу. Часть 1. Общие требования и методы испытаний, относящиеся к взрывозащищенности оригинал документа
3.3 рудничный газ (firedamp): Среда, в которой кроме метана содержатся значительные количества других горючих газов, обычно встречающихся в шахтах.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-35-1-2011: Головные светильники для применения в шахтах, опасных по рудничному газу. Часть 1. Общие требования и методы испытаний, относящиеся к риску взрыва оригинал документа
3.17 рудничный газ (firedamp): Горючий газ, преимущественно состоящий из метана, встречающийся в естественном состоянии в шахтах.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.1 рудничный газ (firedamp): Смесь горючих газов или горючий газ, естественным образом образующийся в шахте.
Примечание - Так как рудничный газ состоит в основном из метана, то термины «рудничный газ» и «метан» часто используют в горной промышленности как синонимы.
3.8 рудничный газ (firedamp): Горючая (воспламеняющаяся) смесь газов или любой горючий (воспламеняющийся) газ, естественным образом образующийся в шахте.
Примечание - Так как рудничный газ состоит обычно из метана, термины «рудничный газ» и «метан» часто используют в горной промышленности как синонимы. В случае если присутствует существенное количество других горючих газов, требуются дополнительные испытания согласно ГОСТ Р МЭК 60079-0( пункт 4.1) и ГОСТ Р ЕН 13463-1.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудничный газ
-
7 взрыв рудничного газа
Русско-английский политехнический словарь > взрыв рудничного газа
-
8 индикатор гремучего газа
Русско-английский научный словарь > индикатор гремучего газа
-
9 определитель метана
Русско-английский политехнический словарь > определитель метана
-
10 гремучий газ
-
11 индикатор гремучего газа
Русско-английский словарь по химии > индикатор гремучего газа
-
12 индикатор гремучего газа
Русско-английский словарь по нефти и газу > индикатор гремучего газа
-
13 сигнализатор метана
Russian-English mining-engineering dictionary > сигнализатор метана
-
14 шахтный интерферометр
Russian-English mining-engineering dictionary > шахтный интерферометр
-
15 взрыв рудничного газа
firedamp explosion горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > взрыв рудничного газа
-
16 выброс метана
firedamp [methane] outburst -
17 индикатор рудничного газа
firedamp indicator, gas indicatorРусско-английский политехнический словарь > индикатор рудничного газа
-
18 взрыв рудничного газа
Русско-английский экологический словарь > взрыв рудничного газа
-
19 рудничный газ
firedampВоспламеняющаяся смесь газов, естественным образом образующаяся в шахте.Примечание - Рудничный газ состоит в основном из метана, но часто содержит небольшое количество других газов, таких как азот, диоксид углерода, водород, а иногда этан и оксид углерода. Термины "рудничный газ" и "метан" часто используются в горной промышленности как синонимы. -
20 выделение метана
1) Geology: emission of firedamp, evolution of fire damp, methane emission2) Engineering: methane emanation, methane release3) Chemistry: methane liberation4) Mining: firedamp evolution, issuance of methane, issue of firedamp
См. также в других словарях:
Firedamp — is a flammable gas found in coal mines. It is the name given to a number of flammable gases, especially methane. It is particularly commonly found in areas where the coal is bituminous. The gas accumulates in pockets in the coal and adjacent… … Wikipedia
firedamp — n. a mixture of gases (mostly methane) that forms in coal mines and becomes explosive when mixed with air. It is a source of serious hazard in coal mining operations. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
firedamp — [fīr′damp΄] n. a gas, largely methane, formed in coal mines, which is explosive when mixed with air … English World dictionary
firedamp — noun Date: 1677 a combustible mine gas that consists chiefly of methane; also the explosive mixture of this gas with air … New Collegiate Dictionary
firedamp — /fuyeur damp /, n. Mining. 1. a combustible gas consisting chiefly of methane, formed esp. in coal mines, and dangerously explosive when mixed with certain proportions of atmospheric air. 2. the explosive mixture itself. [1670 80; FIRE + DAMP] *… … Universalium
firedamp — noun An inflammable gas (mostly methane) found in coal mines; forms an explosive mixture with air. See Also: afterdamp … Wiktionary
firedamp — Methane or other light hydrocarbons forming an explosive mixture when mixed with 7 or 8 volumes of air. * * * fire·damp .damp n a combustible mine gas that consists chiefly of methane also the explosive mixture of this gas with air compare BLACK… … Medical dictionary
firedamp — Synonyms and related words: afterdamp, blackdamp, breath, chokedamp, cloud, coal gas, damp, effluvium, exhalation, exhaust, exhaust gas, fetid air, flatus, fluid, fume, malaria, mephitis, miasma, puff of smoke, reek, smoke, smudge, steam, vapor,… … Moby Thesaurus
firedamp — n. explosive gas comprised primarily of methane (accumulates in mines) … English contemporary dictionary
firedamp — noun gas, chiefly methane, that forms an explosive mixture with air in coal mines … English new terms dictionary
firedamp — n. (in mining) an explosive mixture of gases, usually containing a high proportion of methane, occasionally encountered in pockets underground. It can be distinguished from blackdamp (chokedamp), which does not ignite … The new mediacal dictionary