-
61 тиарис, чёрный
—1. LAT Tiaris fuliginosa ( Wied)2. RUS чёрный тиарис m3. ENG sooty grassquit4. DEU Schwarzbrüstchen n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиарис, чёрный
-
62 тиранчик, белобрюхий земляной
—1. LAT Euscarthmus meloryphus ( Wied)2. RUS белобрюхий земляной тиранчик m3. ENG tawny-crowned pygmy-tyrant4. DEU Weißbauch-Todityrann m5. FRA tyranneau m à huppe fauveDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, белобрюхий земляной
-
63 тиранчик, земляной
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, земляной
-
64 тиранчик, кустарниковый
—1. LAT Sublegatus ( Sclater et Salvin)2. RUS кустарниковый тиранчик m3. ENG scrub [short-billed] flycatcher4. DEU Buschfliegenstecher m5. FRA tyranneau m modeste1. LAT Sublegatus modestus ( Wied)2. RUS кустарниковый тиранчик m3. ENG scrub [short-billed] flycatcher4. DEU Buschfliegenstecher m5. FRA tyranneau m modesteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, кустарниковый
-
65 тоди-мухолов, сероголовый
—1. LAT Todirostrum poliocephalum ( Wied)2. RUS сероголовый тоди-мухолов m3. ENG gray-headed tody-flycatcher, gray-headed tody-tyrant4. DEU Graukopf-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тоди-мухолов, сероголовый
-
66 тоди-тиранн, беловекий
—1. LAT Idioptilon orbitatum ( Wied)2. RUS беловекий тоди-тиранн m3. ENG eye-ringed [olivaceous] tody-tyrant4. DEU Augenring-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à lunettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тоди-тиранн, беловекий
-
67 топаколо, белогрудый земляной
—1. LAT Scytalopus indigoticus ( Wied)2. RUS белогрудый земляной топаколо m3. ENG white-breasted [indigo] tapaculo4. DEU Weißbrusttapaculo n5. FRA mérulaxe m à poitrine blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > топаколо, белогрудый земляной
-
68 топаколо, ожерелковый кустарниковый
—1. LAT Melanopareia torquata ( Wied)2. RUS ожерелковый кустарниковый топаколо m3. ENG collared crescentchest4. DEU Zimtbandvogel m5. FRA cordon-noir m à collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > топаколо, ожерелковый кустарниковый
-
69 траупис, пальмовый
—1. LAT Thraupis palmarum ( Wied)2. RUS пальмовый траупис m, пальмовая танагра f3. ENG palm tanager4. DEU Palmentangare f Palmtangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > траупис, пальмовый
-
70 филидор, белоглазый лесной
—1. LAT Automolus leucophthalmus ( Wied)2. RUS белоглазый лесной филидор m3. ENG white-eyed foliage-gleaner, white-eyed leaf-gleaner4. DEU Weißzügel-Baumspäher m5. FRA anabate m aux yeux blancsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, белоглазый лесной
-
71 филидор, коричневошапочный лесной
—1. LAT Automolus rectirostris ( Wied)2. RUS коричневошапочный лесной филидор m3. ENG chestnut-capped foliage-gleaner, chestnut-capped leaf-gleaner4. DEU Schlankschnabel-Baumspäher m5. FRA anabate m à bec droitDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, коричневошапочный лесной
-
72 филидор, черношапочный настоящий
—1. LAT Philydor atricapillus ( Wied)2. RUS черношапочный настоящий филидор m3. ENG black-capped foliage-gleaner, black-capped leaf-gleaner4. DEU Kappenblattspäher m, Klettertöpfer m5. FRA anabate m à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > филидор, черношапочный настоящий
-
73 эсперито, полосатохвостый малый
—1. LAT Sakesphorus cristatus ( Wied)2. RUS полосатохвостый малый эсперито m3. ENG silvery-cheeked antshrike4. DEU Campos-Ameisenwürger m5. FRA batara m du BrésilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эсперито, полосатохвостый малый
-
74 эсперито, свинцовый кустарниковый
—1. LAT Thamnomanes plumbeus ( Wied)2. RUS свинцовый кустарниковый эсперито m3. ENG plumbeous antshrike4. DEU Bleiwürgerling m5. FRA batara m plombéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эсперито, свинцовый кустарниковый
-
75 ягодоед, черноголовый
—1. LAT Carpornis melanocephalus ( Wied)2. RUS черноголовый ягодоед m3. ENG (black-headed) berry-eater, black-headed cotinga4. DEU Schwarzkopf-Beerenfresser m5. FRA cotinga m mélanocéphaleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ягодоед, черноголовый
-
76 жаба, красивая
1. LAT Bufo crucifer Wied-Neuwied2. RUS красивая жаба f3. ENG —4. DEU Schmuckkröte f5. FRA crapaud m à oreilles noiresАреал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жаба, красивая
-
77 жараквина
1. LAT Leimadophis poecilogyrus (Wied)2. RUS жараквина f, аргентинский леймадофис m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
78 жарарака, зелёная
1. LAT Bothrops bilineatus (Wied)2. RUS зелёная жарарака f3. ENG green jararaca [palm viper]4. DEU Grüne Jararaca f5. FRA jararaca m vertАреал обитания: Южная Америка, Центральная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жарарака, зелёная
-
79 жарарака, обыкновенная
1. LAT Bothrops jararaca (Wied)2. RUS обыкновенная жарарака f3. ENG jararaca4. DEU Jararaca f5. FRA jararaca mАреал обитания: Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жарарака, обыкновенная
-
80 змея, бронзовая остроголовая
1. LAT Oxybelis acuminatus (Wied)2. RUS бронзовая остроголовая змея f3. ENG long-headed [gray vine] snake4. DEU Erzspitznatter f5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змея, бронзовая остроголовая
См. также в других словарях:
Wied — steht für die folgenden geografische Bezeichnungen: die Grafschaft Wied, ein historisches Gebiet im Bereich des Westerwaldes die Gemeinde Wied im Westerwaldkreis in Rheinland Pfalz, siehe: Wied (bei Hachenburg) der Fluss Wied, ein rechter… … Deutsch Wikipedia
Wied [3] — Wied, altes Dynastengeschlecht des Lahngaues, das seinen Namen von der Grafschaft Wied (s. oben) führt, wird mit Siegfried 111. von Runkel und Westerburg 1226 zuerst urkundlich genannt. Dietrich IV. von Runkel erwarb durch Heirat mit Anastasia,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wied [2] — Wied, altes deutsches Dynastengeschlecht, besaß die Grafschaft Wied, kommt urkundlich zuerst 1093 vor u. starb 1243 im Mannesstamme mit dem Grafen Lothar aus. Dessen Erbtochter war an Bruno, Grafen zu Isenburg, vermählt, u. durch sie fiel die… … Pierer's Universal-Lexikon
Wied [2] — Wied, ehemals reichsunmittelbare Grafschaft im niederrheinisch westfälischen Kreis, nach dem rechten Nebenfluß des Rheins W. benannt, gehörte dem Dynastengeschlecht Wied (s. den folgenden Artikel), das nach ihr den Namen führt, zerfiel seit 1595… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wied [4] — Wied, 1) Maximilian, Prinz von, geb. 23. Sept. 1782 in Neuwied, gest. daselbst 3. Febr. 1867, trat in die preußische Armee, in der er bis zum Generalmajor aufstieg, widmete sich aber mit Vorliebe naturwissenschaftlichen Studien und bereiste… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wied — Wied, Grafschaft am Rheine, 9¼ Quadrat M. mit 38,000 Ew., steht seit 1815 unter preuß. Landeshoheit und gehört dem Fürsten von Wied Neuwied, dessen sämmtl, Besitzungen, zum Theil in Nassau gelegen, 15 Quadrat M. einnehmen. Hauptstadt: Neuwied,… … Damen Conversations Lexikon
Wied [1] — Wied, 1) rechter Nebenfluß des Rhein, entspringt im Herzogthum Nassau auf dem Westerwalde, geht in die preußische Rheinprovinz u. mündet unter Neuwied; 2) sonst reichsunmittelbare Grafschaft im Westfälischen Kreise, zerfiel in die obere… … Pierer's Universal-Lexikon
Wied [1] — Wied, rechtsseitiger Nebenfluß des Rheins, entspringt im westlichen Teile des Westerwaldes und mündet nach vielfach gewundenem Lauf bei Neuwied … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wied — Wied, r. Nebenfluß des Rheins im preuß. Reg. Bez. Koblenz, entspringt im Westerwald, mündet bei Irlich … Kleines Konversations-Lexikon
Wied [2] — Wied, ehemal. reichsunmittelbare Grafschaft im Westfäl. Kreis, seit 1698 unter 2 Linien geteilt: W. Runkel, welche die obere Grafschaft (220 qkm) an der Lahn besaß, 1791 reichsfürstlich wurde und 1824 ausstarb, und W. Neuwied in der untern… … Kleines Konversations-Lexikon
Wied — Wied, altes Geschlecht am Niederrhein u. an der Lahn, vor dem Rheinbund reichsunmittelbar, jetzt unter nassauischer und preuß. Hoheit. Das alte Dynastengeschlecht W. erlosch 1243 im Mannsstamme, durch eine Erbtochter ging Namen und Gut an einen… … Herders Conversations-Lexikon