-
41 sławić
(-wię, -wisz); vt* * *ipf.extol, extoll, exhalt; ( Boga) praise; sławić kogoś pod niebiosa praise sb to the skies, sing sb's praises.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sławić
-
42 stawić
(-wię, -wisz); vt perfstawić czoło komuś/czemuś — to face (up to) sb/sth
* * *pf.stawić komuś/czemuś czoło/czoła stand up to sb/sth, meet sb/sth head-on; stawić opór resist.pf.zob. stawiać się.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stawić
-
43 strawić
(-wię, -wisz); vb; od trawić* * *pf.2. (= zniszczyć) consume, destroy; pożar strawił wieś the fire consumed l. destroyed the village; rdza strawiła dach the rust consumed l. ate the roof.3. ( metal) etch (away).4. lit. (= spędzić) spend; strawić życie na podróżach spend one's life traveling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strawić
-
44 tkwić
2) (pot) ( o osobie) to stick around (pot) (o problemie itp.)tkwić w (+loc) — to lie lub reside in
* * *ipf.-ij1. (= być osadzonym) be stuck l. embedded ( w czymś in sth).2. (= być gdzieś przez dłuższy czas) stick around.3. (o problemie itp.) (= mieć źródło) lie, reside ( w czymś in sth); tu tkwi problem there's the rub; therein lies the rub.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tkwić
-
45 trawić
(-wię, -wisz); vt2) to consume (CHEM, TECH) perf wy-3) to etch* * *ipf.1. (= przyswajać pokarm) digest; nie trawić kogoś/czegoś przen. have no liking for sb/sth; not care for sb/sth.2. lit. (= niszczyć) consume, waste, wear away; (o chorobie, pożarze) consume; (o niepokoju, nienawiści) consume, devour.3. chem. corrode, eat into ( sth).4. techn. sztuka (= wytrawiać) etch.5. (= marnować) waste.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trawić
-
46 trzeźwić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzeźwić
-
47 ubawić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubawić
-
48 udławić się
(-wię, -wisz); vr perf* * *pf.choke to death; udław się! przen. damn you!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > udławić się
-
49 utkwić
utkwić wzrok w kimś/czymś — to fix one's eyes on sb/sth
* * *pf.-ij1. (= wbić się, utknąć) stick; (np. o pocisku) lodge (in a tree, wall); utkwić w pamięci stick in sb's mind; utkwić w kimś/czymś wzrok fix one's eyes on sb/sth.2. pot. (= zatrzymać się gdzieś na dłużej) get stuck; ojciec utkwił na dobre przy telewizorze father got glued to the TV for good.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utkwić
-
50 wmówić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wmówić
-
51 wybawić
(-wię, -wisz); vb; od wybawiać* * *pf.zob. wybawiać.pf.1. zob. wybawiać się.2. (= bawić się do syta) enjoy o.s. to the full, have the time of one's life.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybawić
-
52 wyżywić
(-wię, -wisz); vr perf* * *pf.feed.pf.subsist, nourish o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyżywić
-
53 zadrwić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadrwić
-
54 zadziwić
(-wię, -wisz); vb; od zadziwiać* * *pf.zob. zadziwiać.pf.be astonished, be amazed ( czymś by sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zadziwić
-
55 zamówić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamówić
-
56 zaniemówić
(-wię, -wisz); vi perf* * *pf.dummy up, be struck dumb, be at a loss for words, be lost for words, be speechless ( z czegoś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaniemówić
-
57 zdławić
(-wię, -wisz); vb; od dławić* * *pf.1. lit. (= zadusić) strangle, choke, throttle.2. (= stłumić siłą) suppress, quell.3. (= powstrzymać) hold back, check, restrain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdławić
-
58 zdziwić
(-wię, -wisz); vb; od dziwić* * *pf.surprise; nic mnie już nie zdziwi nothing will surprise me any more.pf.be surprised; nie zdziwiłbym się, gdyby... I wouldn't be surprised if...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdziwić
-
59 zmarnotrawić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmarnotrawić
-
60 zmartwić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmartwić
См. также в других словарях:
wie — wie … Kölsch Dialekt Lexikon
Wie — Wie, ein Partikel, welche auf gedoppelte Art gebraucht wird. I. Als ein Umstandswort, die Beschaffenheit, Art und Weise zu bezeichnen, und zwar. 1. Als ein Fragewort, nach der Art und Weise zu fragen, da es den theils mit Verbis verbunden wird.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wie — ; wie geht es dir?; sie ist so schön wie ihre Freundin, aber (bei Ungleichheit): sie ist schöner als ihre Freundin; {{link}}K 112{{/link}}: er ist so stark wie Ludwig; so schnell wie, älter als möglich; im Krieg wie [auch] (und [auch]) im… … Die deutsche Rechtschreibung
wie — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • als • (genau)so • während • da • weil • … Deutsch Wörterbuch
wie — 1. Wie heißt du? 2. Wie lange bist du schon hier? 3. Meine Frau ist so alt wie ich. 4. Wie schreibt man das? 5. Wie bitte? 6. Wie gefällt dir unsere Wohnung? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Wie — steht für: Flugplatz Erbenheim bei Wiesbaden als IATA Code Wie ist der Familienname folgender Personen: Doug Van Wie (* 1984), US amerikanischer Schwimmer Michelle Wie (* 1989), US amerikanische Golfspielerin … Deutsch Wikipedia
wie — ¹wie a) auf welche Weise, in welchem Sinn, in welcher Form, wodurch, womit; (ugs.): mit was. b) in welchem Grade. ²wie sowie, sowohl ... als auch, und, und auch/ebenso/gleichermaßen. Sprachtipp: Der Komparativ mit wie (»Sie ist größer wie ich«)… … Das Wörterbuch der Synonyme
wie — wie·de·mann; wie·ner; wie·ner·wurst; wie·nie; wie·sen·bo·den; … English syllables
WIE — steht für: Flugplatz Erbenheim bei Wiesbaden als IATA Code Wechsler Intelligenztest für Erwachsene Wie ist der Familienname folgender Personen: Doug Van Wie (* 1984), US amerikanischer Schwimmer Michelle Wie (* 1989), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
wie — Adv std. (8. Jh.), mhd. wie, ahd. wio, hwio Stammwort. Vermutlich eine Entsprechung zu gt. ƕaiwa wie , während ae. hū, as. hwō, hū aus * hwō herzuleiten ist. Beides zum Interrogativ Stamm ig. * kwo (wer). ✎ Mezger, F. JEGP 41 (1942), 508f.;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wie — wie: Das Wort mhd. wie, ahd. ‹h›wio, got. hʋaiwa (vgl. auch engl. how »wie«) gehört zu dem unter ↑ wer, ↑ was behandelten idg. Stamm. – Zus.: wieso »warum« (16. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch