-
1 wickets
• okénka• branky -
2 wickets
-
3 wickets
-
4 wickets
nკუტიკარები -
5 six wickets fell in the first hour
English-Dutch dictionary > six wickets fell in the first hour
-
6 win by two wickets
-
7 Fall Of Wickets
Sports: FOW -
8 калитки
-
9 okénka
-
10 cricket
I 'krikit noun(an outdoor game played with bats, a ball and wickets, between two sides of eleven each.) críquet, cricket- not cricket
II 'krikit noun(an insect related to the grasshopper, the male of which makes a chirping noise.)cricket n1. cricket2. grillo
cricket /'krike(t)/ sustantivo masculino cricket ' cricket' also found in these entries: Spanish: grilla - grillo - bate - bateador - chilicote - criquet English: cricket - bat - bowler - innings - over - run - wickettr['krɪkɪt]1 SMALLSPORT/SMALL cricket nombre masculino1 de cricket\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthat's not cricket eso no se hace————————tr['krɪkɪt]1 (insect) grillocricket ['krɪkət] n1) : grillo m (insecto)2) : críquet m (juego)n.• cricquet s.m.• grillo s.m.'krɪkət, 'krɪkɪt1) c ( Zool) grillo mthat's not cricket — (BrE colloq) eso no es jugar limpio; (before n) <ball, match, bat> de críquet
••
Cultural note:
El críquet se juega principalmente en Gran Bretaña y los países de la Commonwealth. Se juega en un campo de césped, entre dos equipos de once jugadores cada uno. Se emplean bates ( bats) y una pelota de cuero. Cada equipo batea en una entrada ( innings) para marcar carreras ( runs). Los jugadores del equipo contrario ( bowlers) lanzan ( bowl) la pelota al bateador y fildean ( field), es decir interceptan la pelota, con el objetivo, si lo logran, de dejar al bateador fuera del juego ( out) o que obtenga el menor número de carreras posibles. Hay dos bateadores ( batsmen) a la vez en el campo, cada uno defendiendo un wicket, que son de tres palos verticales ( stumps) que sostienen a su vez dos palos cortos ( bails). Los wickets se encuentran uno frente al otro y están separados por una distancia de 22 yardas (20,1 metros aproximadamente). Las carreras se marcan cuando los bateadores corren de un wicket a otro
I
['krɪkɪt]N (Zool) grillo m
II ['krɪkɪt]1.N (=sport) críquet m, crícket mthat's not cricket — (fig) es una jugada sucia
2.CPDcricket ball N — pelota f de críquet
cricket bat N — bate m de críquet
cricket match N — partido m de críquet
cricket pavilion N — caseta f de críquet
CRICKET El críquet se practica en todo el Reino Unido y los países de la Commonwealth, aunque se considera un juego típicamente inglés. Se juega sobre todo en verano al aire libre, sobre hierba y se puede reconocer inmediatamente porque todos los jugadores van vestidos de blanco. Tiene unas reglas un tanto complejas: hay dos equipos de 11 jugadores. En el primer equipo todos los jugadores batean por turnos, mientras que en el otro equipo hay un boleador ( bowler) y diez fildeadores ( fielders) en puntos estratégicos del campo. El boleador lanza la pelota al bateador ( batsman). Éste intenta a su vez lanzarla lo más lejos posible y así tener tiempo para correr de un poste ( wicket) a otro y conseguir puntos, llamados por ello ( runs). Los fildeadores del equipo contrario intentan atrapar la pelota lanzada por el bateador para evitar que consiga más puntos. Si atrapan la pelota en el aire o si dan en el wicket con ella, el bateador es eliminado. Cuando todos los bateadores del primer equipo han sido eliminados, se cambian los papeles. Un partido puede durar varios días seguidos. Como ocurre con el béisbol en Estados Unidos, algunas expresiones de críquet han pasado a la lengua cotidiana, entre otras, a sticky wicket (una situación difícil).cricket pitch N — terreno m de juego de críquet
* * *['krɪkət, 'krɪkɪt]1) c ( Zool) grillo mthat's not cricket — (BrE colloq) eso no es jugar limpio; (before n) <ball, match, bat> de críquet
••
Cultural note:
El críquet se juega principalmente en Gran Bretaña y los países de la Commonwealth. Se juega en un campo de césped, entre dos equipos de once jugadores cada uno. Se emplean bates ( bats) y una pelota de cuero. Cada equipo batea en una entrada ( innings) para marcar carreras ( runs). Los jugadores del equipo contrario ( bowlers) lanzan ( bowl) la pelota al bateador y fildean ( field), es decir interceptan la pelota, con el objetivo, si lo logran, de dejar al bateador fuera del juego ( out) o que obtenga el menor número de carreras posibles. Hay dos bateadores ( batsmen) a la vez en el campo, cada uno defendiendo un wicket, que son de tres palos verticales ( stumps) que sostienen a su vez dos palos cortos ( bails). Los wickets se encuentran uno frente al otro y están separados por una distancia de 22 yardas (20,1 metros aproximadamente). Las carreras se marcan cuando los bateadores corren de un wicket a otro -
11 wicket
n. deurtje, poortje, hekje; terrein om, bij en tussen de wickets (bij cricket), kassa (slang)[ wikkit] 〈→ Sporttermen: CricketSporttermen: Cricket/〉♦voorbeelden:keep wicket • wicketkeepentake a wicket • een batsman out makenwin by two wickets • winnen met drie batsmen niet outat the wicket • aan (de) slag -
12 wicket
nounat the wicket — [als Schlagmann] auf dem Spielfeld
keep wicket — als Torwächter spielen
* * *['wikit]1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) das Tor2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.) das Spielfeld3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.) ein (etc.) Schläger, der noch nicht geschlagen hat•- academic.ru/114550/wicket-keeper">wicket-keeper* * *wick·et[ˈwɪkɪt]n BRIT5.* * *['wIkɪt]nthree wickets fell before lunch — es gab drei Wicketwürfe vor der Mittagspause
See:→ sticky3) (US: croquet hoop) Tor nt* * *wicket [ˈwıkıt] s2. (meist vergittertes) Schalterfenster* * *nounat the wicket — [als Schlagmann] auf dem Spielfeld
* * *(kiln) door expr.die zugemauert wird ausdr. (kiln) door n.Ofentür -en f. n.Törchen - n. -
13 פשפש
פִּשְׁפָּש, פִּי׳I c. (פִּשְׁפֵּש I) wicket. Midd. I, 7 זה שהיה פתוח לעזרה פ׳ קטן היה לווכ׳ the gate which opened into the court had a small wicket by which they entered to patrol Tam.I, 3. Ex. R. s. 42 פתח … פ׳ מתחתוכ׳ the Lord opened unto him a wicket under his throne of glory. Num. R. s. 13; Pesik. R. s. 5 נכנס בפ׳ ושילחוכ׳ he entered the palace through a wicket, and sent his crier forth saying, the king has entered the palace. Gitt.54b (in Chald. dict.) ורילמא דחזיניה בפ׳ perhaps one saw him (the high priest) through the wicket; a. e.Pl. פִּשְׁפְּשִׁין, פִּי׳. Shek. VI, 3. Zeb.56a; 55b שני פ׳ היווכ׳ (Ms. R. 2 פְּשוּפְשִׁין, Ms. K. פְּשִׁיפְשִׁין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) two wickets, eight handbreadths high, were in the Temple chamber for the knives; Tosef. ib. VII, 1 פסיפסין ed. Zuck. (Var. פסיפיסין, corr. acc.). Zeb. l. c. פִּישְׁפִּישִׁין שאני it was different as regards the height of wickets. Gen. R. s. 1; Yalk. ib. 2 היאך הוא עושה חדרים … פ׳ how to arrange the chambers, how to arrange the wickets (doors between the rooms). -
14 פי׳
פִּשְׁפָּש, פִּי׳I c. (פִּשְׁפֵּש I) wicket. Midd. I, 7 זה שהיה פתוח לעזרה פ׳ קטן היה לווכ׳ the gate which opened into the court had a small wicket by which they entered to patrol Tam.I, 3. Ex. R. s. 42 פתח … פ׳ מתחתוכ׳ the Lord opened unto him a wicket under his throne of glory. Num. R. s. 13; Pesik. R. s. 5 נכנס בפ׳ ושילחוכ׳ he entered the palace through a wicket, and sent his crier forth saying, the king has entered the palace. Gitt.54b (in Chald. dict.) ורילמא דחזיניה בפ׳ perhaps one saw him (the high priest) through the wicket; a. e.Pl. פִּשְׁפְּשִׁין, פִּי׳. Shek. VI, 3. Zeb.56a; 55b שני פ׳ היווכ׳ (Ms. R. 2 פְּשוּפְשִׁין, Ms. K. פְּשִׁיפְשִׁין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) two wickets, eight handbreadths high, were in the Temple chamber for the knives; Tosef. ib. VII, 1 פסיפסין ed. Zuck. (Var. פסיפיסין, corr. acc.). Zeb. l. c. פִּישְׁפִּישִׁין שאני it was different as regards the height of wickets. Gen. R. s. 1; Yalk. ib. 2 היאך הוא עושה חדרים … פ׳ how to arrange the chambers, how to arrange the wickets (doors between the rooms). -
15 פִּשְׁפָּש
פִּשְׁפָּש, פִּי׳I c. (פִּשְׁפֵּש I) wicket. Midd. I, 7 זה שהיה פתוח לעזרה פ׳ קטן היה לווכ׳ the gate which opened into the court had a small wicket by which they entered to patrol Tam.I, 3. Ex. R. s. 42 פתח … פ׳ מתחתוכ׳ the Lord opened unto him a wicket under his throne of glory. Num. R. s. 13; Pesik. R. s. 5 נכנס בפ׳ ושילחוכ׳ he entered the palace through a wicket, and sent his crier forth saying, the king has entered the palace. Gitt.54b (in Chald. dict.) ורילמא דחזיניה בפ׳ perhaps one saw him (the high priest) through the wicket; a. e.Pl. פִּשְׁפְּשִׁין, פִּי׳. Shek. VI, 3. Zeb.56a; 55b שני פ׳ היווכ׳ (Ms. R. 2 פְּשוּפְשִׁין, Ms. K. פְּשִׁיפְשִׁין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) two wickets, eight handbreadths high, were in the Temple chamber for the knives; Tosef. ib. VII, 1 פסיפסין ed. Zuck. (Var. פסיפיסין, corr. acc.). Zeb. l. c. פִּישְׁפִּישִׁין שאני it was different as regards the height of wickets. Gen. R. s. 1; Yalk. ib. 2 היאך הוא עושה חדרים … פ׳ how to arrange the chambers, how to arrange the wickets (doors between the rooms). -
16 פִּי׳
פִּשְׁפָּש, פִּי׳I c. (פִּשְׁפֵּש I) wicket. Midd. I, 7 זה שהיה פתוח לעזרה פ׳ קטן היה לווכ׳ the gate which opened into the court had a small wicket by which they entered to patrol Tam.I, 3. Ex. R. s. 42 פתח … פ׳ מתחתוכ׳ the Lord opened unto him a wicket under his throne of glory. Num. R. s. 13; Pesik. R. s. 5 נכנס בפ׳ ושילחוכ׳ he entered the palace through a wicket, and sent his crier forth saying, the king has entered the palace. Gitt.54b (in Chald. dict.) ורילמא דחזיניה בפ׳ perhaps one saw him (the high priest) through the wicket; a. e.Pl. פִּשְׁפְּשִׁין, פִּי׳. Shek. VI, 3. Zeb.56a; 55b שני פ׳ היווכ׳ (Ms. R. 2 פְּשוּפְשִׁין, Ms. K. פְּשִׁיפְשִׁין, v. Rabb. D. S. a. l. note 80) two wickets, eight handbreadths high, were in the Temple chamber for the knives; Tosef. ib. VII, 1 פסיפסין ed. Zuck. (Var. פסיפיסין, corr. acc.). Zeb. l. c. פִּישְׁפִּישִׁין שאני it was different as regards the height of wickets. Gen. R. s. 1; Yalk. ib. 2 היאך הוא עושה חדרים … פ׳ how to arrange the chambers, how to arrange the wickets (doors between the rooms). -
17 cricket
I ['krikit] noun(an outdoor game played with bats, a ball and wickets, between two sides of eleven each.) cricket- not cricket II ['krikit] noun(an insect related to the grasshopper, the male of which makes a chirping noise.) fårekylling* * *I ['krikit] noun(an outdoor game played with bats, a ball and wickets, between two sides of eleven each.) cricket- not cricket II ['krikit] noun(an insect related to the grasshopper, the male of which makes a chirping noise.) fårekylling -
18 wicket
{'wikit}
1. вратичка, портичка (обик. до или в поголяма врата)
2. прозорче, отвор в стена/врата
3. крикет вратичка
to win by so many WICKETs спечелвам с еди-колко си точки
to take/get a WICKET изваждам батсмън от строя
to keep WICKET вратар съм
to be on a good/sticky WICKET прен. намирам се в благоприятно/неблагоприятно положение
4. врата на шлюз
5. ам. прозорче с решетки (на гише)* * *{'wikit} n 1. вратичка, портичка (обик. до или в поголяма врат* * *вратичка;* * *1. to be on a good/sticky wicket прен. намирам се в благоприятно/неблагоприятно положение 2. to keep wicket вратар съм 3. to take/get a wicket изваждам батсмън от строя 4. to win by so many wickets спечелвам с еди-колко си точки 5. ам. прозорче с решетки (на гише) 6. врата на шлюз 7. вратичка, портичка (обик. до или в поголяма врата) 8. крикет вратичка 9. прозорче, отвор в стена/врата* * *wicket[´wikit] n 1. вратичка, портичка (обикн. до или в по-голяма врата); 2. вратичка (в крикета); to take a \wicket изваждам батсман от играта; to keep \wicket вратар съм (в крикета); to be on a good ( sticky) \wicket прен. намирам се в изгодно (неблагоприятно) положение. -
19 ♦ wicket
♦ wicket /ˈwɪkɪt/n.3 ( cricket) wicket; porta ( di tre aste verticali collegate da traverse); ( per estens., anche) margine di vittoria ( il numero di giocatori rimasti alla squadra vincente a fine partita): India won by six wickets, l'India ha vinto per sei wicket; ( anche) il numero di battitori eliminati da un lanciatore: McGrath took three wickets for 45 ( runs), McGrath ha preso tre wicket per 45 ‘run’; to be at the wicket, essere alla battuta● ( cricket) wicket maiden, ‘over’ nel quale il lanciatore ha eliminato un battitore senza concedere un ‘run’ □ (fig.) to be on a good wicket [on a sticky wicket], essere in condizione di vantaggio [di svantaggio]. -
20 FOW
1) Общая лексика: first open water2) Спорт: Fall Of Wickets3) Военный термин: family of weapons4) Техника: Front-Of-Wave5) Фармакология: очищенная озонированная вода (filtered ozonated water)6) Транспорт: франко-платформа (free on wagon)7) Сварка: Forge Welding8) Деловая лексика: франко-вагон (free on wagon)
См. также в других словарях:
Wickets Island — Geobox|island name = Wickets Island category = Island image caption = country = United States state = Massachusetts municipality = Wareham location = elevation = 5 lat d = 41.7373271 long d = 70.6536437 length imperial = .1 | length orientation … Wikipedia
wickets — wick·et || wɪkɪt n. small door or gate; opening or small window in a door; framework of markers at which the bowler aims the ball (in Cricket); ticket office (Slang) … English contemporary dictionary
win by so many wickets — To win with so many wickets still to fall • • • Main Entry: ↑wicket … Useful english dictionary
List of Australian Test bowlers who have taken over 200 Test wickets — List of Australian bowlers who have taken over 200 wickets in Test match cricket: [cite web |url=http://www.howstat.com.au/cricket/Statistics/Bowling/BowlingAggregates.asp?Stat=2 |accessdate=2008 08 18 |title=HowSTAT! Capped Players Australia]… … Wikipedia
Muttiah Muralitharan — முத்தையா முரளிதரன் Personal information Full name Muttiah Muralitharan Born 17 April 1972 (1972 04 17) (age 39) … Wikipedia
Sussex County Cricket Club in 2005 — Match detailsussex v Loughborough UCCE (9 11 April) Match drawn The first day of this match, which was played at Hove, saw Loughborough dismissed for 237. Sussex then reached 15 for no loss at close. Sussex batted through the second day, adding… … Wikipedia
Durham County Cricket Club in 2005 — Durham Dynamos Ground Riverside, Chester le Street Website Captain Michael Hussey Squad Other overseas players … Wikipedia
Yorkshire County Cricket Club in 2005 — Match detailsEssex v Yorkshire (13 16 April) Essex (12pts) drew with Yorkshire (5.5pts) At Chelmsford, Yorkshire won the toss and put Essex in to bat. Essex never looked by, as Will Jefferson, Essex 6 10 opener put on 149 before being out leg… … Wikipedia
Derbyshire County Cricket Club in 2005 — Derbyshire Phantoms Ground County Ground, Derby Website Captain Luke Sutton Squad Overseas players … Wikipedia
National League Division One in 2005 — Contents 1 Table 2 Links to detailed coverage of the 2005 season 3 Match by match round up 3.1 Round one … Wikipedia
National League Division Two in 2005 — Contents 1 Table 1.1 Matches of 17 April 1.1.1 Derbyshire v Kent (17 April) … Wikipedia
