-
61 Differential White Blood Cell Count
Medicine: DWBCCУниверсальный русско-английский словарь > Differential White Blood Cell Count
-
62 absolute white blood cell count
Medicine: WBCУниверсальный русско-английский словарь > absolute white blood cell count
-
63 absolute white blood cell level
Medicine: WBCУниверсальный русско-английский словарь > absolute white blood cell level
-
64 relative white blood cell count
Medicine: WBCУниверсальный русско-английский словарь > relative white blood cell count
-
65 relative white blood cell level
Medicine: WBCУниверсальный русско-английский словарь > relative white blood cell level
-
66 high white blood cell count
leukämoides Blutbild nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > high white blood cell count
-
67 differential white blood cell count
English-Spanish medical dictionary > differential white blood cell count
-
68 white blood corpuscle
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > white blood corpuscle
-
69 white blood corpuscle
-
70 blood cell
[blad sel] n. anat. rruazë e gjakut, një nga dy llojet e rruazave të gjakut ( erythrocytes eritrocite dhe leukocytes leukocite ose rruazat e bardha dhe të kuqe të gjakut)● white blood cell ['hwait /'wait blad sel] n. anat. rruazë e bardhë● white corpuscles [wait 'ko:pasël] rruaza të bardha● corpuscle ['ko:pasël] n 1. grimcë. 2. rruazë e gjakut; red/white corpuscles rruaza të kuqe/të bardha -
71 white blood count
1) Медицина: (cell) количество лейкоцитов крови, количество лейкоцитов2) Иммунология: гемограмма, лейкоцитарная формула, формула крови -
72 differential blood cell count
Универсальный англо-русский словарь > differential blood cell count
-
73 cell
cell 1. клетка; 2. ячейка; 3. камераcell клетка; элементарная живая система, состоящая из двух основных частей - цитоплазмы и ядраcell defense mechanism клеточный защитный механизмcell dissolution клеточный распадcell engineering клеточная инженерияcell inclusion клеточное включениеcell level клеточный уровеньcell line клеточная линия; последовательные поколения клеток, развившиеся из одной исходной клеткиcell of Bergmann's fiber клетка бергмановского волокна, глиоцит с султаномcell of Fanana клетка Фанана, лучистый глиоцитcell organ клеточный орган; специализированная часть протоплазмы клетки (например, центросома)cell organism клеточная организацияcell sap клеточный сок; жидкие составные части клеткиcell theory клеточная теория, согласно которой все организмы состоят из клеток, выполняющих определённые функции, а каждая клетка происходит от другой клеткиcell wall клеточная оболочкаabsorbing cell всасывающая клеткаaccessory cell 1. дополнительная ячейка (крыла насекомого) ; 2. обкладочная клетка (сколопидия) ; 3. (бот) побочная клетка (устьиц)accessory pigment cell ретинальная пигментная клеткаacidophil cell ацидофильная клеткаacinar cell ацинарная клетка, клетка ацинусаadventitial cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка маршанаair cell 1. лёгочная альвеола; 2. воздушная полость, воздухоносная полостьamoebocytic cell амёбоцитanimal cell животная клеткаantheridal cell антеридиальная клеткаanucleated cell безъядерная клеткаanucleated cell клетка без ядраapical cell верхушечная клеткаarchesporial cell археспориальная клеткаargyrophil cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клеткаatypical cardiac muscle cell атипическая сердечная мышечная клетка, атипический сердечный миоцит, волокно Пуркиньеbacterial cell бактериальная клеткаBaer's cell яйцеклетка, яйцевая клетка Бера, яйцевая клетка Косте (у человека)balas cell 1. базальная клетка; 2. базальная ячейкаbasal cell базальная клетка; клетка нижнего слояbasket cell корзинчатая клеткаbasophil cell базофильная клетка, бета-клеткаbasophilic cell базофильная клетка; клетка, которая окрашивается основными краскамиbeta cell базофильная клетка, бета-клеткаBetz cell клетка Бетца, гигантопирамидальная клеткаbinucleate cell двухъядерная клеткаbipolar cell биполярная клеткаblood cell кровяная клетка, гемоцитbody cell соматическая клеткаbody cell соматическая клеткаbone cell костная клетка, остеоцитbottle cell бокаловидная клеткаbrood cell материнская клетка, исходная клетка, дающая начало новому клеточному образованиюcanal cell канальцевая клеткаcancer cell раковая клеткаcartilaginous cell хрящевая клетка, хондроцитchlorophyll-containing cell хлорофиллоносная клеткаchromaffin cell хромаффинная клеткаchromatophore cell хроматофорciliated cell ресничная клеткаClaudius' cell клетка Клаудиуса, наружная поддерживающая клеткаcleavage cell блестомерcleavage cell клетка дробления, бластомерclosed cell закрытая ячейка, замкнутая ячейка (крыла насекомого)collar cell воротничковая клетка, хоаноцитcollared flagellate cell воротничковая клетка, хоаноцитcollenchyma cell колленхимная клеткаcolossla cell гигантская клеткаcolumnat cell цилиндрическая призматическая клеткаcompetent cell компетентная клеткаCorti's cell клетка Корти, внутренняя волосковая клетка, внутренняя сенсоэпителиальная клеткаcounting cell счётная камераcouple cell зиогтаcovering cell париетальная клеткаcuboidal cell кубовидная клеткаcultured cell культивируемая клеткаdaughter cell дочерняя клеткаdaughter cell дочерняя клеткаdecidual cell децидуальная клеткаdegenerate cell дегенеративная клеткаDeiters' cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клеткаdemilune cells полулунные клетки; полулуния Джиануцциdentinal cell дентинная клетка, одонтобластdifferentiated cell дифференцированная клеткаdifferentiated cell специализированная клеткаdiscal cell дискоидальная ячейкаdistal retinula cell дистальная ретинальная клеткаdividing cell делящаяся клеткаdormant cell, durative cell покоящаяся клеткаdust cells пылевые клетки (лёгких)ectoblast cell эктобластegg cell яйцеклеткаelectrophoresis cell ячейка для электрофорезаelementary cell первичная клеткаelementary cell элементарная, первичная, клетка, зародышевая клеткаembryo(nic) cell эмбриональная клеткаenamel cell эмалевая клетка, адамантобласт, амелобластend cell конечная клетка, клетка, неспособная к дальнейшей дифференцировкеendocrine cell эндокринная клеткаenterochromaffin cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клеткаeosinophil cell эозинофил, эозинофильный лейкоцитepidermal cell эпидермальная клеткаepithelial cell эпителиальная клетка, эпителиоцитequator of a cell экватор клетки, плоскость деления клеткиexcitatory cell эффекторная (нервная) клеткаexcitatory cell эффекторная нервная клетка в вегетативной нервной системеexcreting cell выделительная клетка, секреторная клеткаexocrine cell экзокринная клеткаextant cell живая клеткаextant cell отличная клеткаF+ cell бактериальная клетка, содержащая половой F-факторF-cell бактериальная клетка, лишённая полового F-фактораfat(ty) cell жировая клетка, липоцитfemale cell женская клетка; материнская клеткаflame cell клетка с ресничным пламенемflask cell бокаловидная клеткаfloor cell поддерживающая клетка (кортиева органа)flow cell проточная кюветаfollicular cell фолликулярная клеткаfoot cell опорная клеткаformative cell образовательная клетка; зародышевая клеткаformative cell образовательная клеткаfree cell свободная клеткаfree living cell свободно живущая клеткаfreeze-dried cell лиофилизированная клеткаfuel cell топливный элементganglionic nerve cell ганглиозная нервная клетка, англиозный невроцитgenerative cell 1. половая клетка; гамета; 2. (бот) генеративная клеткаgenetical storage cells генетические ячейки памятиgerm cell зародышевая клетка; половая клетка, гамета; яйцеклетка, сперматозоидgerm(inal) cell зародышевая клеткаgiant cell гигантская клеткаglan(ular) cell железистая клетка, гландулоцитglia cell клетка невроглии, глиоцитgoblet cell бокаловидная клеткаGolgi cell клетка Гольджи, звездчатая нервная клетка, звездчатый невроцитGra-positive cell грамположительная клеткаGram-negative cell грамотрицательная клеткаgram-positive cell грамположительная клеткаgranule cell нервная клетка-зерно, невроцит-зерноgranulobasal cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клеткаgrowing cell растущая клеткаguard cell замыкающая клеткаhair cell волосковая клетка (в кортиевом органе)hemic cell кровяная клетка, гемоцитHensen's cell клетка Гензена (в кортиевом органе), наружная пограничная клеткаhepatic cell печёночная клетка, клетка печениhinge cell (бот) клетка, с которой связано свёртывание и развёртывание листаhorizontal spinlde-shaped nerve cell горизонтальная веретенообразная нервная клетка, горизонтальный веретенообразный невроцитhorn cell роговая клеткаHortega cell клетка Гортега, спинальный дендроглиоцитhost cell клетка-хозяин (напр. паразита); клетка хозяина (организма, в котором размножается, напр., паразит)human cell клетка человекаhybrid cell гибридная клеткаhybridoma cell гибридомаhydropot cell (бот) водопроницаемая клеткаimmune-competent cell иммунокомпетентная клеткаimmunologically comitted lymphoid cells иммунологически коммитированные лимфоидные клеткиindicator cell индикаторная ячейкаindividual cell отдельная клеткаinitial cell первичная клетка, инициальinitial cell исходная зародышевая клеткаinner hair cell внутренняя волосковаяinoculum cell клетка инокулятаinterstitial cell интерстициальная клеткаinterstitial glandular cell of testis клетка Лейдига, железистая клетка яичка, гландулоцит яичкаintestinal acidophil cell клетка Панета, ацидофильная кишечная клетка, ацидофильный энтероцитiris cell пигментная клетка радужной оболочки глазаiris pigment cell побочная пигментная клеткаirritation cell клетка Тюрка, клетка раздраженияkilled cell погибшая клеткаKupffer cell клетка Купфера, звездчатый эндотелиоцитLeydig's cell клетка Лейдига, железистая клетка яичкаliber cells склеренхимаlight-producing cell светящаяся клеткаlip cell клетка (спорангия) в точке раскрыванияlivign cell живая клеткаliving cell живая клеткаlutein cell лютеиновая клеткаlymph cell лимфатическая клеткаlymphocytic cell лимфоцитная клеткаmale cell мужская половая клетка, спермийmalignant cell клетка злокачественного новообразования; раковая клеткаmalignant cell злокачественная клеткаmantle cell клетка ткани, одевающая спорангийMarchand's cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка маршанаmarginal cell маргинальная ячейка (крыла насекомого)marrow cell клетка костного мозгаmast cell тучная клеткаmaternal cell материнская клеткаmature cell зрелая клеткаmechanical cell клетка склеренхимыmeristematic cell меристематическая клеткаmesenchyme cell мезенхимная клеткаmigratory cell мигрирующая клетка, блуждающая клеткаmigratory cell блуждающая клетка; мигрирующая клеткаmitral cell митральная клеткаmother cell материнская клеткаmother cell материнская клетка; клетка с диплоидным ядром, которая после мейоза даёт четыре гаплоидных ядраmotor cell двигательная клетка (растения)multinucleate cell многоядерная клеткаmutant cell мутантная клеткаmutated cell мутировавшая клеткаnaked cell "голая клетка", клетка, лишённая оболочкиnaked cell клетка, лишённая оболочки, "голая клетка"nerve cell нервная клетка, невроцитnettling cell стрекательная клеткаneurosecretory cell нейросекреторная клеткаnonproliferating cell неразмножающаяся клетка, покоящаяся клеткаnormal cell нормальная клеткаnurse cell питательная клеткаnutritive cell 1. камера с питательным желтком, питательная камера; 2. камера с питательным желтком, питательная камераoil cell клетка, содержащая капли жираolfactory cell обонятельная клеткаopen cell открытая ячейка (крыла насекомого)osteogenetic cell остеобластouter limiting cell клетка Гензена (в кортиевом органе), наружная пограничная клеткаouter phalangeal cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клеткаouter supporting cell клетка Клаудиуса, наружная поддерживающая клеткаpairing cell гаметаpalisade cell удлинённая клетка палисадной тканиPaneth cell клетка Панета, ацидофильная кишечная клетка, ацидофильный энтероцитparenchymatous cell паренхиматозная клеткаparent cell родительская клеткаparietal cell париетальная клеткаpassage cell тонкостенная клетка, обеспечивающая прохождение растворовpavement cell клетка мостовидного эпителияpenneabilized cell клетка с искусственно увеличенной проницаемостью мембраныpericapillary cell клетка адвентиции капилляра, перицитpetite cell карликовая клеткаpetite cell мелкая клеткаphagocytic cell фагоцитpheochrome cell аргирофильная клетка, базальнозернистая клетка, энетохромаффинная клеткаphotogenic cell светящаяся клеткаpigment cell пигментная клеткаpituitary cell гипофизарная клетка, питуицитplankton counting cell камера для подсчёта планктонаplant cell растительная клеткаplasma cell плазматическая клетка, плазмацитplasmatic cell плазмоцитpremitotic cell премитотическая клеткаprickle cell шиповидная клеткаprimary cell первичная клеткаprimed cells примированные клетки (уже встречавшиеся с антигеном)primitive blood cell первичная кровяная клеткаprimitive sperm cell первичная мужская половая клетка, сперматогонийprimordial cell первичная зародышевая клеткаprimordial germ cell первичная половая клеткаproducer cell клетка-продуцентproductive cell продуктивная клеткаproliferating cell пролиферирующая клеткаprop cell клетка Дейтерса, наружная фаланговая клеткаprothallial cell проталлиальная клеткаPurkinje's cell клетка Пуркинье, ганглиозная нервная клетка, ганглиозный невроцитpus cell клетка гнояpyramidal cell пирамидальная (нервная) клеткаqueen cell маточная пчелиная ячейка, маточник, нуклеусracket cell клетка гифаracquette cell клетка гифаradiate glial cell клетка Фанана, лучистый глиоцитred blood cell красное кровяное тельце, эритроцитreserve cell резервная клеткаresting cell покоящаяся клеткаresting cell покоящаяся клеткаreticuloendothelial cell клетка ретикулоэндотелияretinal cell клетка сетчатки глазаRieder cell клетка Ридера, полиморфный лимфоцитRougen cell адвентициальная клетка, перицит, клетка Руже, клетка Маршанаroyal cell центральная камера, царская камера, брачная камера (термитов)satellite glial cell глиальная клетка-спутник, глиоцит-сателлитSchultze's cell клетка Шульце, обонятельная клеткаSchwann's cell клетка Шванна, шванновская клетка, леммоцитsecretory cell секреторная клеткаseed cell семенная камераsenescent cell стареющая клеткаsense cell чувствительная клеткаsensory cell чувствительная клеткаSertoli's cell клетка Сертоли, фолликулярная клетка яичка, фолликулоцит яичкаsex(ual) cell половая клеткаsexual cell половая клетка; яйцо или сперматозоидsheath cell клетка Шванна, шванновская клетка, леммоцитsicle cell серповидная клеткаsieve cell ситовидная клеткаsingle cell одиночная клеткаsistercells сестринские клетки (продукт деления одной материнской клетки)small cell of Ramon-y-Cajal мелкая клетка Рамон-и-Кахала, малый ганглионарный невроцитsomatic cell соматическая клеткаspecialized cell специализированная клеткаsperm cell 1. сперматозоид; 2. сперматогенная клетка (у мхов)spermatogenous cell сперматогенная клеткаspider cell астроглиальная клетка, астроглиоцитspinal ganglion cell клетка спинального ганглияspindle cell веретенообразная клеткаspiny epithelial cell шиповатая эпителиальная клеткаsporogenous cell спорогенная клетка, спорообразующая клеткаsquamous cell чешуйчатая клетка; плоская клеткаsquamous epithelial cell клетка плоского эпителияstalk cell инициалий антеридиальной клетка (у сосны)stalked cell стебельковая клеткаstar(like) cell звездчатая клеткаstellate cell звездчатая клеткаstellate endothelial cell клетка Купфера, звездчатый эндотелиоцитstellate nerve cell клетка Гольджи, звездчатая нервная клетка, звездчатый невроцитstem cell исходная клетка; стволовая клеткаstinging cell стрекательная клеткаstone cell каменистая клеткаsubstituting cell замещающая клеткаsupporting cell поддерживающая клеткаsupporting glial cell of the fiber поддерживающая глиальная клетка-волокно, мюллерово волокноswarm cell зооспораsympathicotropic cell симпатикотропная клеткаsympathochromaffin cell симпатохромаффинная клеткаtactile cell осязательная клеткаtapetal cell тапетальная клетка (выстилающего слоя пыльника)target cell клетка-мишеньterminal cell терминальная клеткаtesticular follicular cell клетка Сертоли, фолликулярная клетка яичка, фолликулоцит яичкаtissue cell тканевая клеткаtotipotent cell тотипотентная клеткаtracheidal cell трахеидная клеткаtreated cell обработанная клеткаtrophochrome cell слизисто-белковая клетка, слизисто-серозная клеткаtube cell вегетативная клеткаTuerk irritation cell клетка Тюрка, клетка раздраженияtumor cell опухолевая клеткаundifferentiated cell недифференцированная клеткаvegetative cell вегетативная клеткаvesicular fat cell пузырчатая жировая клетка, пузырчатый липоцитviable cell жизнеспособная клеткаvisual cell светочувствительная клеткаwanderign cell мигрирующая клетка, блуждающая клеткаwandering resting cell блуждающая клетка в покоеwhip cell ресничная клеткаwhite (blood) cell белое кровяное тельце, лейкоцитwhite branched epidermal cell белый отростчатый эпидермоцитyeast cell дрожжевая клеткаyolk cell желточная клеткаzymogenic cell зимогенная клеткаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cell
-
74 blood
blood [blʌd]sang m• to have high/low blood pressure faire de l'hypertension/hypotension► blood type noun = blood group* * *[blʌd]1) Biology sang m2) ( breeding) sang m3) ( anger)4) ( vigour)new ou fresh ou young blood — sang m neuf
••he's after my blood! — (colloq) il veut ma peau! (colloq)
-
75 white cell
white cell[wait s'el] n Biol = link=white%20blood%20cell white blood cell. -
76 ♦ white
♦ white /waɪt/A a.1 bianco; candido; pallido; smorto; di pelle chiara, di razza bianca: to turn white, diventare bianco; sbiancarsi (in volto), impallidire; (dei capelli) incanutire; This washing powder washes whiter, questo detersivo lava più bianco; white paint, vernice bianca; a white horse, un cavallo bianco; white flag, bandiera bianca; to go white, sbiancarsi (in volto), impallidire; She was white with fear, era pallida per la paura; white coffee, caffellatte; white wine, vino bianco; white bread, pane bianco; pane in cassettaB n.1 [uc] bianco; color bianco: White is my favourite colour, il bianco è il mio colore preferito; snow white, bianco candido; She was dressed in white, era vestita di bianco; to wear white, vestire di bianco2 uomo di razza bianca; bianco: «Black and White, Unite and Fight», «Bianchi e Neri, Unitevi e Combattete insieme!» ( cartello antirazzista)3 [uc] bianco ( dell'uovo); albume; chiara: egg white, albume; the whites of five eggs, cinque bianchi d'uovo4 (anat.) bianco ( dell'occhio); sclerotica; sclera: to turn up the white of one's eyes, mostrare il bianco dell'occhio6 (pl.) (med.) leucorrea; perdite bianche● (metall.) white alloy, lega bianca (che imita l'argento) □ (zool.) white ant, formica bianca; termite □ (polit., USA) white backlash, rigurgito razzista; reazione avversa dei bianchi ( alle rivendicazioni dei neri) □ (zool.) white-beaked, dal becco bianco □ (zool.) white bear ( Ursus maritimus), orso bianco □ white-bearded, dalla barba bianca □ ( judo) white belt, cintura bianca □ (biol.) white blood cell, globulo bianco; leucocita □ (fam. USA) white-bread, conformistico; convenzionale □ (zool.) white bream ( Diplodus sargus), sargo ( pesce pregiato) □ (bot.) white cedar, ( Chamaecyparis thyoides) cedro bianco, cipresso di Lawson; ( Thuja occidentalis) tuia, albero della vita □ a white Christmas, un Natale bianco ( con la neve) □ white civilization, la civiltà dei bianchi □ white clothes, vesti bianche; panni bianchi □ (econ.) white coal, carbone bianco; energia idroelettrica □ (edil.) white coat, stabilitura □ (fig.) white-collar, impiegatizio; del ceto impiegatizio □ white-collar worker, chi lavora in ufficio; impiegato; funzionario; colletto bianco (fig.) □ (biol.) white corpuscles, globuli bianchi □ white-crested, dalla cresta bianca □ (fig.) a white crow, una mosca bianca □ (astron.) white dwarf, stella nana bianca □ white elephant, elefante bianco; (fig.) oggetto inutile e dispendioso, capriccio costoso; cattedrale nel deserto (fig.) □ (in GB) the White Ensign, la Bandiera della Marina Militare □ white-faced, dal viso pallido; ( di cavallo) con una stella (o rosetta) bianca sulla fronte □ (zool.) white fox, volpe bianca; volpe artica □ (relig.) White Friars, frati carmelitani □ white frost, brina; brinata □ ( gioielleria) white gold, oro bianco □ (econ.) white goods, beni di consumo durevoli; elettrodomestici; ( anche) biancheria per la casa, tovagliato □ (comput.) white hat hacker, hacker eticamente corretto □ white-haired, dai capelli bianchi; canuto □ white-handed, che ha le mani bianche; (fig.) che ha le mani pulite ( non macchiate di colpa) □ white-headed, dal capo bianco □ (bot.) white-headed cabbage, cavolo cappuccio □ (metall.) white heat, calor bianco; incandescenza □ (fam.) white hope, grande speranza; ( sport) uomo di punta □ ( del mare) white horses, onde dalla cresta spumeggiante; montoni (fig.); pecorelle di mare □ white-hot, (metall.) al calor bianco; incandescente ( anche fig.): white-hot passion, passione incandescente □ (in USA) the White House, la Casa Bianca ( residenza ufficiale del Presidente) □ (metall.) white iron, ghisa bianca □ white iron bath, vasca da bagno di ferro smaltato ( bianca) □ white knight, (stor.) cavaliere vestito di bianco (o senza macchia o paura); (econ., fin.) cavaliere bianco (società che va in soccorso di un'azienda che resiste a un tentativo di acquisizione ostile) □ (chim.) white lead, biacca di piombo □ a white lie, una bugia innocente (o pietosa) □ (fis. e scherma) white light, luce bianca □ (bot.) white lily, giglio bianco □ white line, linea (o striscia) bianca; (autom.) linea spartitraffico; (tipogr.) riga bianca □ white-lipped, dalle labbra esangui □ white-livered, codardo; vile □ white magic, magia bianca □ white man, uomo bianco, di razza bianca □ (bot.) white maple ( Acer saccharinum), acero bianco □ ( pallanuoto) white marker, segnale bianco □ (econ.) white market, mercato legale □ ( cucina) white meat, carne bianca □ white metal, metallo bianco □ white night, notte bianca (o insonne) □ (fis.) white noise, rumore bianco □ (bot.) white oak ( Quercus alba), quercia bianca □ (telef.) white pages, elenco telefonico generale (le ‘pagine bianche’) □ (polit.) white paper, libro bianco; rapporto ufficiale del parlamento □ (bot.) white pine ( Pinus strobus), pino strobo □ (med., fam.) white plague (o white scourge), tubercolosi polmonare □ (comm.) white sale, fiera del bianco; vendita di biancheria □ (miner.) white sapphire, corindone incolore □ ( cucina) white sauce, besciamella □ white sheet, ( un tempo) lenzuolo penitenziale: (fig.) to stand in a white sheet, cospargersi il capo di cenere; fare pubblica confessione delle proprie colpe □ a white slave, una schiava bianca □ white slavery (o the white-slave traffic), la tratta delle bianche □ white spirit, acquaragia minerale □ white squall, tempesta bianca; improvvisa tempesta ( nei mari dei tropici) □ white sugar, zucchero raffinato; zucchero bianco □ (polit.) white supremacy, la supremazia dei bianchi □ ( ping-pong) white tape, nastro bianco □ white tea, tè al latte □ ( moda) white tie, cravatta a farfalla bianca; ( per estens.) abito da cerimonia, frac: ( su un invito) «white tie», «è gradito l'abito da cerimonia» □ a white-tie party, un ricevimento formale □ (spreg. USA) white trash, «spazzatura bianca»; i bianchi ( per i neri) □ (chim.) white vitriol, vetriolo bianco; solfato di zinco □ white war, guerra economica; sanzioni economiche □ white water ► whitewater □ a white wedding, nozze in bianco: I want a white wedding, voglio sposarmi in bianco □ white whale, (zool., Delphinapterus leucas), delfino bianco, beluga; (mitol., letter.) balena bianca (come «Moby Dick» di H. Melville; la «balena bianca» non esiste in natura) □ white witch, strega che pratica la magia bianca □ to be as white as snow, essere bianco come la neve □ to be as white as a sheet, essere bianco come un lenzuolo (o come un cencio) □ (fig.) to bleed sb. white, dissanguare q.; ridurre q. in miseria □ to call white black, far del bianco nero; cambiar le carte in tavola □ to go white around the gills ► gill (1) □ ( di legno o mobili) in the white, lasciato al naturale □ (fig.) to show the white feather, mostrarsi vile; dare prova di viltà.(to) white /waɪt/v. t. -
77 white
white [waɪt](a) (in colour) blanc (blanche);∎ he painted his house white il a peint sa maison en blanc;∎ she wore a dazzling white dress elle portait une robe d'un blanc éclatant;∎ his hair has turned white ses cheveux ont blanchi;∎ he went white overnight ses cheveux sont devenus blancs du jour au lendemain∎ she was white with fear/with rage elle était verte de peur/blanche de colère;∎ his face suddenly went white il a blêmi tout d'un coup;∎ whiter than white plus blanc que blanc; figurative sans tache;∎ you're as white as a ghost/as a sheet vous êtes pâle comme la mort/comme un linge;∎ as white as snow blanc comme neige(c) (flour, rice, sugar) blanc (blanche);∎ (a loaf of) white bread du pain blanc∎ a white man un Blanc;∎ a white woman une Blanche;∎ white man's justice la justice des Blancs;∎ an all-white neighbourhood un quartier blanc;∎ white schools écoles fpl pour les Blancs∎ do you take your coffee white? tu prends du lait dans ton café?2 noun∎ the bride wore white la mariée était en blanc;∎ he was dressed all in white il était tout en blanc;∎ dazzling white blanc éclatant∎ figurative don't shoot until you see the whites of their eyes ne tirez qu'au dernier moment(d) (Caucasian) Blanc m, Blanche f;∎ whites only (sign) réservé aux Blancs;∎ they're trying to set white against black ils essaient de monter les Blancs contre les Noirs∎ White les blancs mpl(f) (in snooker, pool)∎ the white la blanchearchaic blanchirarchaic blanchir(sportswear) tenue f de sport blanche; (linen) blanc m►► Entomology white admiral = papillon aux ailes marron marquées de blanc;American White Anglo-Saxon Protestant = Blanc d'origine anglo-saxonne et protestante, appartenant aux classes aisées et influentes;white ant fourmi f blanche, termite m;History the White Army les armées fpl blanches;white ball (in snooker, pool) blanche f;Biology white blood cell globule m blanc;white chocolate chocolat m blanc;white Christmas Noël m sous la neige;white coffee café m au lait;Botany white dead-nettle ortie f blanche;Astronomy white dwarf naine f blanche;white elephant (useless construction) = réalisation de prestige dont l'utilité ne justifie pas le coût;∎ the new submarine has turned out to be a complete white elephant le nouveau sous-marin s'est révélé être un luxe tout à fait superflu;British white elephant stall (at fair, jumble sale) stand m de bibelots;White Ensign = pavillon de la marine royale britannique;∎ to show the white feather battre en retraite;British white fish = poisson à chair blanche;white flag drapeau m blanc;American white flight exode m des Blancs (quand les Noirs viennent habiter leur quartier);American white folks les Blancs mpl;Religion White Friar carme m;white gold or m blanc;Physics & figurative white heat chaleur f incandescente;∎ in the white heat of passion au plus fort de la passion;∎ anti-war feelings have reached white heat les sentiments d'hostilité par rapport à la guerre ont atteint un paroxysme;white hope espoir m;∎ he's the (great) white hope of British athletics c'est le grand espoir de l'athlétisme britannique;white horses (waves) moutons mpl;the White House la Maison-Blanche;figurative white knight sauveur m, chevalier m blanc;white lead blanc m de céruse ou de plomb;white lie pieux mensonge m;white light lumière f blanche;familiar white lightning tord-boyaux m inv (distillé illégalement);white line (on road) ligne f blanche;white magic magie f blanche;white man's burden = obligation pour les Blancs d'assurer l'instruction des habitants noirs de leurs colonies;Anatomy white matter substance f blanche;white meat viande f blanche; (of poultry) blanc m;Ornithology white melilot mélilot m blanc;white metal métal m blanc;British white meter = système économique de chauffage qui utilise l'électricité pendant les heures où elle coûte moins cher;the White Nile le Nil Blanc;white noise bruit m de fond;American White Out ® correcteur m liquide;white owl harfang m, chouette f blanche;American the White Pages l'annuaire m (du téléphone);British white paper (government report) livre m blanc;white pepper poivre m blanc;Botany white poplar ypréau m;Cookery white pudding boudin m blanc;White Russia Russie f Blanche;∎ the White Russian Army les armées fpl blanches2 noun(c) (cocktail) = cocktail à base de Kahlua, de vodka et de crème fraîche;American white sale promotion f sur le blanc;white sauce sauce f blanche;the White Sea la mer Blanche;white shark requin m blanc;white slave victime f de la traite des Blanches;white slavery, white slave trade traite f des Blanches;white space (on page) espace m blanc;white spirit white-spirit m;Ornithology white stork cigogne f blanche;white stick (of blind person) canne f blanche;white supremacist partisan(e) m,f de la suprématie blanche;white supremacy suprématie f blanche;pejorative white trash Blancs mpl pauvres;white water eau f vive;white wedding mariage m en blanc;∎ she's having a white wedding elle se marie en blanc;white whale bélouga m, béluga m;white wine vin m blanc;white witch = sorcière qui a recours à la magie blancheeffacer (au correcteur liquide);∎ can you white out this word? peux-tu effacer ce mot?ⓘ The white man's burden Cette expression provient du titre d'un poème de l'écrivain anglais Rudyard Kipling publié en 1899, dans lequel il fait l'éloge du colonialisme, justifié selon lui par la supériorité culturelle de l'empire britannique. Le "fardeau" auquel le titre fait référence est la mission civilisatrice de l'homme blanc colonisateur. Le titre du poème devint le slogan des impérialistes de l'époque. L'expression est aujourd'hui souvent utilisée de façon ironique pour désigner l'attitude raciste et condescendante des impérialistes. -
78 white cell
= white blood cell лейкоцит -
79 white corpuscle
white cor.pus.cle[wait k'ɔ:pəsəl] n Biol = link=white%20blood%20cell white blood cell. -
80 cell
1) клетка2) ячейка3) камера•- educated cell
- passenger cells
- absorbing cell
- accessory cell
- accessory pigment cell
- acidophil cell
- acinar cell
- acoustic hair cell
- adipose cell
- adventitional cell
- air cell
- allergized cell
- allogenerated cell
- allogenerated killer cell
- allogenic cell
- alpha cell
- amoebocytic cell
- amoeboid cell
- anaphylactic target cell
- antheridial cell
- antibody-armed cell
- antibody-coated cell
- antibody-containing cell
- antibody-forming cell
- antibody-generating cell
- antibody-producing cell
- antigen-educated cell
- antigen-experienced cell
- antigen-exposed cell
- antigen-presenting cell
- antigen-responsive cell
- antigen-sensitive cell
- antigen-specific cell
- apical cell
- archesporial cell
- argyrophil cell
- attacker cell
- atypical cardiac muscle cell
- autoaggressive cell
- autoimmune helper cell
- autologous responding cell
- auxiliary cell
- bacterial cell
- Baer's cell
- basal anal cell
- basal cell
- basket cell
- basophil cell
- bee's cells
- beta cell
- Betz cell
- binucleate cell
- bipolar cell
- B-lineage cell
- blood cell
- body cell
- bone cell
- boosted memory cell
- bottle cell
- bristle cell
- broad cell
- brown fat cell
- burst-forming cell
- bystander tumor cell
- caliciform cell
- cameloid cell
- canal cell
- cancer cell
- cancerous cell
- carrier-primed cell
- carrier-specific T helper cell
- cartilaginous cell
- cell of Bergmann's fiber
- cell of Fanana
- centroacinar cell
- chalice cell
- chlorophyll-containing cell
- chromaffin cell
- chromatophore cell
- ciliated cell
- Claudius' cell
- cleavage cell
- clonogenic cell
- closed cell
- clumped cells
- cluster-forming cells
- collagen-producing cell
- collar cell
- collared flagellate cell
- columnar cell
- committed cell
- common lymphoid stem cell
- common myeloid stem cell
- companion cell
- ConA-induced suppressor cell
- cone cell
- contrasuppressor T cell
- Coombs' positive red cell
- Corti's cell
- counting cell
- couple cell
- covering cell
- Craig-type dialysis cell
- CSF-producing cell
- cuboidal cell
- culture-origin cell
- cycling cell
- cytocidal cell
- cytotoxic cell
- cytotoxic T cell
- daughter cell
- decidual cell
- Deiters' cell
- delayer-type T cell
- demilune cells
- dentinal cell
- discal cell
- distal retinula cell
- dividing cell
- dormant cell
- drone cell
- durative cell
- dust cells
- EAC-rosetting cell
- EA-rosetting cell
- effector cell
- egg cell
- elementary cell
- embryo cell
- embryonic cell
- enamel cell
- end cell
- enterochromaffin cell
- eosinophil cell
- ependymal cell
- epidermal cell
- epithelial cell
- epithelial glial cell
- E-rosetting cell
- ethmoidal air cells
- excitatory cell
- exocrine cell
- F- cell
- F+ cell
- fat cell
- fatty cell
- feeder cell
- flame cell
- flask cell
- floor cell
- flow cell
- flow-through cell
- fluorescence-bright cell
- fluorescence-dull cell
- follicular cell
- foot cell
- formative cell
- founder cell
- free cell
- Freund's cells
- ganglionic nerve cell
- generative cell
- genetical storage cells
- germ cell
- germinal cell
- Gey's HeLa epithelial cells
- giant cell
- gland cell
- glandular cell
- glass-adherent cell
- glass-nonadherent cell
- glia cell
- glial Golgi cell
- glomerulosa cells
- GNA cell
- goblet cell
- Golgi cell
- Gram-negative cell
- Gram-positive cell
- granule cell
- granulobasal cell
- guard cell
- hair cell
- hapten-binding cell
- hapten-primed cell
- haptenylated cell
- HeLa cells
- helper cell
- hemic cell
- hemolysin-coated cell
- hemopoietic cell
- Hensen's cell
- hepatic cell
- Hersch's cell
- high-producer cell
- histoincompatible cells
- horizontal cell
- horizontal spindle-shaped nerve cell
- horn cell
- Hortega cell
- host cell
- hybrid cell
- hybridoma cell
- hydropot cell
- Ig-secreting cell
- ill-defined cell
- immature cell
- immobilized cells
- immune cell
- immunocompetent cell
- immunoglobulin-producing cell
- immunologically committed lymphoid cell
- immunoregulatory cell
- inclusion-bearing cell
- initial cell
- inner hair cell
- interstitial cell
- interstitial glandular cell of testis
- intestinal acidophil cell
- iris cell
- iris pigment cell
- irritation cell
- islet cell
- isotype-uncommitted B cell
- juvenile B cell
- juvenile cell
- K-cell
- killer cell
- Kupffer cell
- Langhans cell
- large-field cell
- lasso cell
- Leydig's cell
- liber cells
- light-producing cell
- lip cell
- living cell
- lutein cell
- lymph cell
- major mastoid air cell
- male cell
- malignant cell
- mantle cell
- Marchand's cell
- marginal cell
- marrow cell
- mast cell
- mastoid air cell
- mastoid cell
- mature cell
- mechanical cell
- memory cell
- meristematic cell
- mesenchyme cell
- migratory cell
- mini cell
- mitral cell
- mixed-lineage cells
- mobile cell
- modified self cell
- mononuclear cell
- mossy cell
- mother cell
- multinucleate cell
- myeloid cell
- myeloma cell
- naked cell
- natural cytotoxic cell
- natural killer cell
- natural suppressor cell
- NC cell
- nerve cell
- nerve multipolar cell
- nettling cell
- neurosecretory cell
- NK cell
- NK-sensitive cell
- noncorrectly fused cells
- noncycling cell
- nonproliferating cell
- nonspiking cell
- NS cell
- nurse cell
- nutritive cell
- oil cell
- olfactory cell
- open cell
- osseous cell
- osteogenetic cell
- outer limiting cell
- outer phalangeal cell
- outer supporting cell
- pairing cell
- palisade cell
- Paneth cell
- parenchymatous cell
- parent cell
- parietal cell
- passage cell
- pavement cell
- pericapillary cell
- pheochrome cell
- photogenic cell
- photoreceptor cell
- pigment cell
- pillar cell
- pituitary cell
- plankton counting cell
- plant cell
- plaque-forming cell
- plasma cell
- pluripotential cell
- pole cell
- postfusional cell
- postmitotic mature cell
- pre-B cell
- precommitted cell
- prekiller cell
- premitotic cell
- presenter cell
- prickle cell
- primed lymphoid cell
- primed responder cell
- primitive blood cell
- primitive sperm cell
- primordial germ cell
- progenitor cell
- promotor cell
- prop cell
- prothallial cell
- Purkinje's cell
- pus cell
- pyramidal cell
- queen cell
- quiescent cell
- radiate glial cell
- red blood cell
- repopulating cell
- reserve cell
- responder cell
- resting cell
- restricted stem cell
- reticuloendothelial cell
- Rieder cell
- rod cell
- rod nuclear cell
- rosette-forming cells
- Rouget cell
- royal cell
- satellite glial cell
- scavenger cell
- Schultze's cell
- Schwann's cell
- secondary B cell
- secretory cell
- segmentated cell
- segmentation cell
- self cell
- self-reactive cell
- self-restricted cell
- self-specific cell
- sense cell
- sensitized cell
- sensory cell
- Sertoli's cell
- sessile phagocytic cell
- sex cell
- sexual cell
- shadow cell
- sheath cell
- sickle cell
- sieve cell
- sister cells
- skein cell
- small cell of Ramon-y-Cajal
- somatic cell
- sperm cell
- spermatogenous cell
- spider cell
- spiking cell
- spinal ganglion cell
- spindle cell
- spiny epithelial cell
- sporogenous cell
- spot-forming cell
- squamous cell
- squamous epithelial cell
- stab cell
- staff cell
- stalk cell
- star cell
- starlike cell
- stellate cell
- stellate endothelial cell
- stellate nerve cell
- stem cell
- stimulator cell
- stinging cell
- stone cell
- stromal cell
- substituting cell
- supporting cell
- supporting glial cell of fiber
- suppressor cell
- suppressor-enriched T cells
- swarm cell
- switch T cell
- sympathicotropic cell
- sympathochromaffin cell
- T suppressor-cytotoxic cell
- tactile cell
- tapetal cell
- target binding cell
- target cell
- taste cell
- terminal cell
- testicular follicular cell
- thymus-repopulating cell
- T-lineage cell
- totipotent cell
- touch cell
- T-proliferative cell
- tracheidal cell
- triggered cell
- trophochrome cell
- tumor cell
- Türk irritation cell
- uncommitted cell
- undifferentiated cell
- unprimed cell
- vasoformative cell
- vegetative cell
- veiled cell
- veto cell
- virgin B cell
- visual cell
- wandering cell
- wandering resting cell
- whip cell
- white blood cell
- white branched epidermal cell
- white cell
- yeast cell
- yolk cell
- zymogenic cell
См. также в других словарях:
White blood cell — White Blood Cells redirects here. For the album by The White Stripes, see White Blood Cells (album). White blood cell A scanning electron microscope image of normal circulating human blood. In addition to the irregularly shaped leukocytes, both… … Wikipedia
White blood cell — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
white blood cell — n any of the blood cells that are colorless, lack hemoglobin, contain a nucleus, and include the lymphocytes, monocytes, neutrophils, eosinophils, and basophils called also leukocyte, white blood corpuscle, white cell, white corpuscle compare … Medical dictionary
white blood cell — white′ blood′ cell n. anat. imu any of various nearly colorless cells of the immune system that circulate mainly in the blood and lymph, comprising the B cells, T cells, macrophages, monocytes, and granulocytes Also called leukocyte, white′… … From formal English to slang
white blood cell — white blood ,cell noun count a type of blood cell that protects your body against infection ─ compare RED BLOOD CELL … Usage of the words and phrases in modern English
white blood cell — n one of the cells in your blood which fights against infection →↑red blood cell … Dictionary of contemporary English
white blood cell — n. LEUKOCYTE: also called white blood corpuscle … English World dictionary
white blood cell — UK / US noun [countable] Word forms white blood cell : singular white blood cell plural white blood cells biology a type of blood cell that protects your body against infection See: red blood cell … English dictionary
white blood cell — noun blood cells that engulf and digest bacteria and fungi; an important part of the body s defense system • Syn: ↑leukocyte, ↑leucocyte, ↑white cell, ↑white blood corpuscle, ↑white corpuscle, ↑WBC • Hypernyms: ↑bl … Useful english dictionary
white blood cell — noun A type of blood cell that is involved with an immune response, or part of the immune system. Syn: leukocyte, white blood corpuscle, white cell … Wiktionary
white blood cell — any of various nearly colorless cells of the immune system that circulate mainly in the blood and lymph and participate in reactions to invading microorganisms or foreign particles, comprising the B cells, T cells, macrophages, monocytes, and… … Universalium