-
1 whirligig
whirligig [ˊwɜ:lɪgɪg]1. n1) юла́, верту́шка2) карусе́льwhirligig of time превра́тности судьбы́
2. a вихрево́й -
2 whirligig
-
3 whirligig
whirligig ['wɜ:lɪgɪg](b) (merry-go-round) manège m(c) (of activity, events) tourbillon m►► Entomology whirligig beetle tourniquet m, gyrin m -
4 whirligig
-
5 whirligig
1 ( merry-go-round) manège m ;2 ( spinning top) toupie f ; -
6 whirligig
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > whirligig
-
7 whirligig
-
8 whirligig
[ˈwə:lɪɡɪɡ]whirligig вихревой whirligig водоворот (событий); быстрая смена (впечатлений и т. п.); whirligig of time превратности судьбы whirligig карусель whirligig юла, вертушка whirligig водоворот (событий); быстрая смена (впечатлений и т. п.); whirligig of time превратности судьбы -
9 whirligig
ˈwə:lɪɡɪɡ
1. сущ.
1) юла, волчок
2) карусель Syn: merry-go-round, roundabout
3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле - о смене событий, впечатлений и т.д.) whirligig of time
2. прил. вихревой Syn: vortical юла, кубарь, волчок игрушечная мельница-вертушка карусель кругообразное движение;
кружение, вращение;
завихрение;
вихрь;
водоворот водоворот (событий) ;
вихрь (жизни) ;
быстрая смена( впечатлений и т. п.) - the * of time превратности судьбы - the * of history круговорот истории причуда, чудачество вертеться, кружиться (как волчок) whirligig вихревой ~ водоворот (событий) ;
быстрая смена( впечатлений и т. п.) ;
whirligig of time превратности судьбы ~ карусель ~ юла, вертушка ~ водоворот (событий) ;
быстрая смена (впечатлений и т. п.) ;
whirligig of time превратности судьбыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whirligig
-
10 whirligig
{'wə:ligig}
1. пумпал
2. въртележка
3. прен. водовъртеж
the WHIRLIGIG of time превратностите на съдбата
4. вид въртящ се воден бръмбар (Gyrinidae)* * *{'wъ:ligig} n 1. пумпал; 2. въртележка; 3. прен. водовъртеж* * *водовъртеж;* * *1. the whirligig of time превратностите на съдбата 2. вид въртящ се воден бръмбар (gyrinidae) 3. въртележка 4. прен. водовъртеж 5. пумпал* * *whirligig[´wə:li¸gig] n 1. пумпал; 2. въртележка; 3. прен. водовъртеж; the \whirligig of time превратностите на съдбата. -
11 whirligig
whirli·gig[ˈ(h)wɜ:lɪgɪg, AM ˈ(h)wɜ:r-]n* * *['wɜːlIgɪg]n(= top) Kreisel m; (= roundabout) Karussell nt, Ringelspiel nt; (fig) (ewiges) Wechselspiel nt* * *1. etwas, was sich schnell dreht2. Kinderspielzeug:a) Windrädchen nb) Kreisel m3. Karussell n (auch fig der Zeit)4. a) Wirbel(bewegung) m(f)b) fig Wirbel m, Strudel m:the whirligig of events der Wirbel der Ereignisse5. fig obs wankelmütige Person -
12 whirligig
1. [ʹwɜ:lı͵gıg] n1. 1) юла, кубарь, волчок2) игрушечная мельница-вертушка2. карусель3. кругообразное движение; кружение, вращение; завихрение; вихрь; водоворот2) причуда, чудачество2. [ʹwɜ:lı͵gıg] vвертеться, кружиться (как волчок) -
13 whirligig
Isubst. \/ˈwɜːlɪɡɪɡ\/1) snurrebass2) karusell3) ( overført) virvel, karusell4) ( overført) vekslingerthe whirligig of time tidens gangIIsubst. \/ˈwɜːlɪɡɪɡ\/ eller wirligig beetle( bille i familien Gyrinidae) virvler -
14 whirligig
1. n1) дзига2) іграшковий млинок, вертушка3) карусель4) колоподібний рух; кружляння; обертання; завихрення, вихор; вир, коловорот6) химера, дивацтво7) вітрогон2. vвертітися, крутитися (ніби дзига)* * *I n1) дзиґа; іграшковий млинок2) карусель3) кругоподібний рух; кружіння, обертання; завихрення; вихор; вирII vthe whirligig of time — мінливості долі; забаганка, дивацтво
вертітися, кружляти ( як дзиґ) -
15 whirligig
['wɜːlɪgɪg] [AE 'hwɜːl-]* * *whirligig /ˈwɜ:lɪgɪg/n.1 trottola; paleo* * *['wɜːlɪgɪg] [AE 'hwɜːl-] -
16 whirligig
/'w:ligig/ * danh từ - con cù, con quay - vòng ngựa gỗ (ở các công viên cho trẻ con chi) - sự quay cuồng, sự xoay vần =the whirligig of time+ sự xoay vần của thế sự =the whirligig of life+ sự thăng trầm của cuộc đời; sự lên voi xuống chó -
17 whirligig
N1. लट्टूRam is playing with a whirligig. -
18 whirligig
whirl.i.gig[w'ə:ligig] n 1 ventoinha (brinquedo). 2 carrossel. 3 carapeta. 4 qualquer coisa que gira ou rodopia. the whirligig of time o redemoinho do tempo. -
19 whirligig
I n1) дзиґа; іграшковий млинок2) карусель3) кругоподібний рух; кружіння, обертання; завихрення; вихор; вирII vthe whirligig of time — мінливості долі; забаганка, дивацтво
вертітися, кружляти ( як дзиґ) -
20 whirligig
[wɜ:ligig]1.nounvrtavka; vrtiljak; figuratively vrtinec; krožno gibanje; zoology povodni (vrteči se) hroščthe whirligig of events — vrtinec dogodkov;2.adjectivevrtinčast
См. также в других словарях:
Whirligig — Whirl i*gig, n. [Whirl + gig.] [1913 Webster] 1. A child s toy, spun or whirled around like a wheel upon an axis, or like a top. Johnson. [1913 Webster] 2. Anything which whirls around, or in which persons or things are whirled about, as a frame… … The Collaborative International Dictionary of English
whirligig — ► NOUN 1) a toy that spins round, e.g. a top or windmill. 2) another term for ROUNDABOUT(Cf. ↑roundabout) (in sense 2). 3) (also whirligig beetle) a small black water beetle which typically swims rapidly in circles on the surface. ORIGIN from… … English terms dictionary
whirligig — mid 15c., a child s toy, from WHIRL (Cf. whirl) (v.) + gig (see GIG (Cf. gig) (1)). Meaning anything in constant motion is from 1580s; fickle, flighty person is from c.1600; as a type of water beetle, from 1713 … Etymology dictionary
whirligig — [hwʉrl′i gig΄, wʉrl′i gig΄] n. [ME whirlgigge: see WHIRL & GIG1] 1. a child s toy that whirls or spins, as a pinwheel 2. MERRY GO ROUND 3. something that seems to whirl, or revolve in a cycle 4. a whirling motion or … English World dictionary
Whirligig — Segelschiffkarussel (Windspiel) Whirligig Kunsthandwerk … Deutsch Wikipedia
Whirligig — A whirligig is an object that spins or whirls, or has at least one member that spins or whirls in the wind. The word, derived from the verb to whirl, is known in English since 1440, originally for various spinning toys. [The Oxford English… … Wikipedia
whirligig — noun 1》 a toy that spins round, e.g. a top or windmill. 2》 another term for roundabout (in sense 2). 3》 a process or activity characterized by constant change or hectic activity: the whirligig of time. 4》 (also whirligig beetle) a small black… … English new terms dictionary
whirligig — UK [ˈwɜː(r)lɪˌɡɪɡ] / US [ˈwɜrlɪˌɡɪɡ] / US [ˈhwɜrlɪˌɡɪɡ] noun [countable] Word forms whirligig : singular whirligig plural whirligigs 1) a small toy that spins 2) literary anything that changes continuously … English dictionary
whirligig — /hwerr li gig , werr /, n. 1. something that whirls or revolves. 2. a whirling motion or course: the whirligig of fashion. 3. a giddy or flighty person. 4. Dial. a merry go round or carrousel. 5. a toy for whirling or spinning, as a top. [1400… … Universalium
whirligig — noun /ˈwɜː.lɪ.ɡɪɡ,ˈwɝ.lɪ.ɡɪɡ/ a) Anything that whirls or spins around, such as a toy top. b) A whirligig beetle … Wiktionary
whirligig — n. 1 a spinning or whirling toy. 2 a merry go round. 3 a revolving motion. 4 anything regarded as hectic or constantly changing (the whirligig of time). 5 any freshwater beetle of the family Gyrinidae that circles about on the surface. Etymology … Useful english dictionary