-
1 кружение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кружение
-
2 Кружение
♦ ( ENG spinning)метафора, используемая Мэри Дэйли в работе "Женская экология" (1978) для описания деструктивных / конструктивных результатов женского познания, к-рое, постоянно изменяясь, формирует новые связи между доселе не связанными фрагментами реальности. -
3 spins
-
4 circling
English-Russian dictionary of modern telecommunications > circling
-
5 spins
-
6 spinning
-
7 swirling
кружение, вращение* * *вирводоворотомут* * *кружение -
8 poussette
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poussette
-
9 going round
кружение, верчение, вращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > going round
-
10 swirling
кружение, вращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > swirling
-
11 whirling
кружение, верчение, вращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whirling
-
12 whirl
кружение, вихревое движение, вихрь, завихрение, пыльный тромб; вертеть(ся), кружить(ся) -
13 whirling
-
14 spin
кружениекрутитькрутитьсяплестипрястьсоставлятьсостряпать -
15 twisting
кружениекружениякручениекручения -
16 spin
кружение; кручение -
17 spin
1. noun1) кружение, верчение2) короткая прогулка; быстрая езда (на автомашине, велосипеде, лодке); to go for a spin in a car прокатиться на автомашине3) aeron. штопор4) phys. спин2. verb(past spun, span; past participle spun)1) прясть, сучить2) прясть, плести (о пауке); to spin a cocoon запрясться (о шелковичном черве)3) крутить(ся), вертеть(ся), описывать круги; to spin a top пускать волчок; to spin a coin подбрасывать монету; to send smb. spinning отбросить кого-л. ударом4) slang проваливать (на экзамене)5) collocation нестись, быстро двигаться (на велосипеде и т. п.)6) ловить (рыбу) на блесну7) tech. выдавливать (на токарно-давильном станке)spin inspin offspin outto spin a story (или a yarn) плести небылицыSyn:rotate* * *1 (n) верчение; кружение2 (v) плести; прясть; скрутить; скручивать; составить; составлять; стряпать; сучить* * *верчение, вращение, кружение* * *[ spɪn] n. кружение, верчение, вращение, штопор, штопор самолета, спин, быстрая езда, короткая прогулка v. прясть, сучить, плести, заплетать; крутить, вертеть, кружиться, вертеться; описывать круги, ловить на блесну; бить ключом, бить струей; нестись, быстро двигаться* * *кружениекрутитькрутитьсяплестипрястьсоставлятьсостряпать* * *1. сущ. 1) а) верчение б) авиац. штопор в) спорт вращение, спираль (в фигурном катании) 2) а) кувырок, прыжок кувырком б) подбрасывание кверху монетки с тем, чтобы принять какое-л. решение 3) короткая прогулка; быстрая езда 4) физ. спин 2. гл. 1) а) прясть, сучить (шерсть), плести (о пауке) б) производить, вырабатывать нити 2) а) крутить(ся), вертеть(ся), выписывать круги б) кружиться (о голове), чувствовать головокружение 3) сленг проваливать (на экзамене) 4) разг. нестись, быстро двигаться (на велосипеде и т. п.) 5) ловить (рыбу) на блесну -
18 circumgyration
nounвращение (вокруг своей оси); кружение* * *(n) вращение; кружение* * *кружение; вращение (вокруг своей оси)* * *n. вращение, окружение* * *вращениевращенияобращение* * *кружение; вращение (вокруг своей оси) -
19 swirl
1. noun1) водоворот; кружение2) amer. завиток, локон2. verb1) кружить(ся) в водовороте2) образовывать водоворот3) обвивать4) испытывать головокружение* * *1 (n) водоворот; завиток; завихрение; кружение; лента на тулье шляпы; локон; свиль; сучок2 (v) кружить в водовороте; кружиться в водовороте* * *водоворот; воронка, кружение* * *[swɜrl /swɜːl] n. водоворот, кружение, вихрь, завихрение, завиток, локон v. кружить в водовороте, образовывать водоворот, испытывать головокружение, обвивать* * *вирводоворотомут* * *1. сущ. 1) водоворот 2) а) завиток б) лента на шляпе 2. гл. 1) кружить(ся) в водовороте (тж. swirl about, swirl around) 2) образовывать водоворот -
20 whirl
1. noun1) кружение2) вихревое движение; вихрь; завихрение3) спешка, суматоха4) смятение (чувств)2. verb1) вертеть(ся); кружить(ся)2) проноситься; the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду3) быть в смятенииwhirl awaySyn:rotate* * *1 (a) вихревой; вихревый2 (n) вихрь* * ** * *[hwɜrl /wɜːl /wɜːl] n. кружение, вихрь, вихревое движение, завихрение, суматоха, спешка, смятение, попытка v. вертеть, кружить, закружить, вертеться, кружиться, покрутиться, вихриться, проноситься, быть в смятении* * *вихорвихрьпопытка* * *1. сущ. 1) кружение 2) вихревое движение 3) спешка, суматоха; разброд; смятение (чувств) 2. гл. 1) вертеть(ся) 2) а) нестись б) увозить, уносить (потоком) 3) бросать
См. также в других словарях:
кружение — кручение, блуждание, плутание, вращение, обращение, верчение Словарь русских синонимов. кружение см. вращение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КРУЖЕНИЕ — КРУЖЕНИЕ, кружения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. кружить и кружиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кружение — КРУЖИТЬ, кружу, кружишь и кружишь; круженный и кружённый ( ён, ена); несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кружение — (Гакафот) Кружение вокруг бимы* в синагогах в праздник Суккот*. Существуют следующие обычаи: 1) в седьмой день Суккот (Гошана Рабба) при утренней молитве с лулавом* и этрогом в руках обходят вокруг бимы семь раз в память о завоевании Иерихо;… … Энциклопедия иудаизма
Кружение — I ср. 1. процесс действия по гл. кружить I, кружиться I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. кружить II, кружиться II 2. Результат такого действия; блуждание в поисках дороги … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кружение — кружение, кружения, кружения, кружений, кружению, кружениям, кружение, кружения, кружением, кружениями, кружении, кружениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кружение — круж ение, я … Русский орфографический словарь
кружение — Syn: вращение … Тезаурус русской деловой лексики
кружение — см. Кружить … Энциклопедический словарь
кружение — см. кружить; я; ср … Словарь многих выражений
Кружение — ♦ (ENG spinning) метафора, используемая Мэри Дэйли в работе Женская экология (1978) для описания деструктивных / конструктивных результатов женского познания, к рое, постоянно изменяясь, формирует новые связи между доселе не связанными… … Вестминстерский словарь теологических терминов