-
1 сшивать через край
Русско-английский синонимический словарь > сшивать через край
-
2 обметывать через край
whipstitch глагол:Русско-английский синонимический словарь > обметывать через край
-
3 ежеминутно
1) General subject: every other minute, minutely, momentarily, momently3) Mathematics: at every instant, continually, every minute4) Transport: period by period5) Makarov: at every whipstitch -
4 то и дело
1) General subject: again and again, constantly, ever and again, ever and anon, every now and again, every now and then, over and over again, statedly, time and again, time and time again3) Politics: now and then4) Euphemism: perpetually5) Set phrase: (used as adv. mod. of manner; with imp. v.) now and again6) Makarov: at every whipstitch -
5 брошюрное шитьё
Polygraphy: whipstitch -
6 брошюрное шитье
Polygraphy: whipstitch -
7 накладной шов
1) Engineering: lap seam, lapped seam, overhead seam, overlaid seam, slated seam2) Textile: blanket stitch (для обрубки толстой ткани), lapping seam, lapping stitch, overseam, whip stitch, whipstitch3) Makarov: lapped seam (LS) -
8 обмёточный стежок
1) General subject: loop stitch, whipstitch2) Textile: overcasting stitch, overhanding stitch, whip stitch -
9 обмётывать
1) General subject: whip, whipstitch (петли)3) Textile: overcast4) Fishery: surround and entangle in a net5) Sowing: overedge -
10 обметать
1) General subject: dust, sweep, whipstitch2) Makarov: dust off -
11 стежок через край
1) General subject: whipstitch2) Textile: whip stitch -
12 шить внахлёстку
General subject: whipstitch -
13 обмётывать
несов. - обмётывать, сов. - обмета́ть; (вн.)1) ( обшивать) overstitch (d); whipstitch (d); overcast (d)2) безл. разг.у него́ обмета́ло гу́бы — his lips are cracked (with cold sores)
См. также в других словарях:
Whipstitch — Whip stitch , n. [1913 Webster] 1. A tailor; so called in contempt. [1913 Webster] 2. Anything hastily put or stitched together; hence, a hasty composition. [R.] Dryden. [1913 Webster] 3. (Agric.) The act or process of whipstitching. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Whipstitch — Whip stitch , v. t. 1. (Agric.) To rafter; to plow in ridges, as land. [Eng.] [1913 Webster] 2. To sew by passing the thread over and over; to overcast; whip. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
whipstitch — [hwip′stich΄, wip′stich΄] vt., vi. Sewing to overcast or whip n. a stitch made in this way … English World dictionary
whipstitch — /hwip stich , wip /, v.t. 1. to sew with stitches passing over an edge, in joining, finishing, or gathering. n. 2. one such stitch. 3. every whipstitch, Southern U.S. at short intervals: She drops in to see us every whipstitch. [1585 95; WHIP +… … Universalium
whipstitch — I. transitive verb Date: 1592 whip 5 II. noun Date: 1640 a shallow overcasting stitch … New Collegiate Dictionary
whipstitch — 1. noun A stitch that passes diagonally over an edge 2. verb To sew using such a stitch … Wiktionary
whipstitch — noun an overcast stitch … English new terms dictionary
whipstitch — whip•stitch [[t]ˈ(h)wɪpˌstɪtʃ, ˈwɪp [/t]] v. t. 1) clo to sew with stitches passing over an edge in joining, finishing, or gathering 2) clo one such stitch • Etymology: 1585–95 … From formal English to slang
whipstitch — /ˈwɪpstɪtʃ/ (say wipstich) verb (t) 1. to sew with stitches passing over an edge, in joining, finishing, or gathering. –noun 2. one such stitch. 3. US Colloquial an instant …
whipstitch — noun a sewing stitch passing over an edge diagonally • Syn: ↑whipping, ↑whipstitching • Hypernyms: ↑sewing stitch, ↑embroidery stitch • Hyponyms: ↑overcast, ↑overcasting … Useful english dictionary
Plastic canvas stitching guide — Plastic canvas needlepoint is just a variation of regular needlepoint but can be much more fun and useful, because you can make so many decorative and 3D things from it that would not be possible to create with just cloth. The projects that can… … Wikipedia