-
1 wharf
- wharf
- n1. причальное сооружение; пристань; якорное место
2. верфь
- open wharf
- solid wharf
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 wharf
wharf [wɔ:f] n (pl -ves, -fs [-fs])при́стань; прича́л -
3 wharf
-
4 wharf
-
5 wharf
English-German dictionary of Architecture and Construction > wharf
-
6 wharf
-
7 wharf
-
8 wharf
-
9 wharf
-
10 wharf
[wɔ:f]container wharf причал для перегрузки контейнеров wharf верфь wharf выгружать на причал wharf набережная wharf пирс wharf (pl -ves, -fs) пристань; причал wharf пристань wharf причальная стенка wharf швартоваться у пристани -
11 wharf
1. причальное сооружение; пристань; якорное место2. верфь -
12 wharf
wo:fplurals - wharfs, wharves; noun(a platform alongside which ships are moored for loading and unloading.) muelletr[wɔːf]1 muelle nombre masculino, embarcaderon.(§ pl.: wharfs or wharves) = atracadero s.m.• descargadero s.m.• desembarcadero s.m.• embarcadero s.m.• muelle s.m.hwɔːrf, wɔːf[wɔːf]N (pl wharfs or wharves) [ˌwɔːvz] muelle m, embarcadero mprice ex wharf — precio m franco de muelle
* * *[hwɔːrf, wɔːf] -
13 wharf
I [wɔːf] [AE hwɔːf] II [wɔːf] [AE hwɔːf]verbo intransitivo [ boat] ormeggiarsi al pontile* * *[wo:f]plurals - wharfs, wharves; noun(a platform alongside which ships are moored for loading and unloading.) banchina, molo* * *wharf /wɔ:f/(naut.) banchina; calata; molo interno; scalo; pontile: loading [unloading] wharf, banchina di carico [scarico]● wharf dues, diritti di sbarco (o di banchina) □ wharf rat, (zool.) topo dei moli; (fig. spreg.) frequentatore dei moli, individuo losco.(to) wharf /wɔ:f/v. t.* * *I [wɔːf] [AE hwɔːf] II [wɔːf] [AE hwɔːf]verbo intransitivo [ boat] ormeggiarsi al pontile -
14 wharf
1. n верфь2. n причал; пристань3. n набережная4. v выгружать на пристань; складывать на пристани5. v швартоваться у пристаниСинонимический ряд:pier (noun) berth; boat landing; dock; harbour; jetty; levee; marina; pier; quay; slip -
15 wharf
wɔ:f сущ. пристань;
причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at a wharf. ≈ Корабль был пришвартован возле пристани. Syn: quay, pier верфь причал;
пристань - * dues (морское) пристанские сборы;
причальный сбор - * post швартовный пал набережная выгружать на пристань;
складывать на пристани швартоваться у пристани container ~ причал для перегрузки контейнеров wharf верфь ~ выгружать на причал ~ набережная ~ пирс ~ (pl -ves, -fs) пристань;
причал ~ пристань ~ причальная стенка ~ швартоваться у пристани -
16 wharf
------------------------------------------------------------[English Word] wharf[English Plural] wharves[Swahili Word] kuli[Swahili Plural] makuli[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] wharf[English Plural] wharves[Swahili Word] majahaba[Part of Speech] noun[Class] 6[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] wharf[English Plural] wharves[Swahili Word] makuli[Part of Speech] noun[Class] 6[Swahili Example] wharf------------------------------------------------------------ -
17 wharf
1) пристань; пирс; причальная стенка2) верфь3) выгружать на пристань; складировать на пристани; швартоваться у пристани•- solid-fill wharf* * *1. причальное сооружение; пристань; якорное место2. верфь- open wharf
- solid wharf -
18 wharf
1. сущ.мн. wharves или wharfs мор., трансп. пристань; причалat a wharf, on a wharf — у пристани, на пристани
See:2. гл.1) мор., трансп. выгружать на пристань; складывать на пристани2) мор., трансп. швартовать(ся) у пристаниThe ship was wharfed. — Корабль был пришвартован у пристани.
* * *Международные перевозки/Таможенное правоверфь; причал, пристань для торговых судов -
19 wharf
wo:fplurals - wharfs, wharves; noun(a platform alongside which ships are moored for loading and unloading.) kai, bryggebryggeIsubst. (flertall: wharves) \/wɔːf\/(laste)kai, havneplass, båtbryggeII1) fortøye, forankre2) losse, legge opp• are you ready to wharf the cargo?wharf at losse vedwharf on losse på -
20 wharf
noun* * *[wo:f](a platform alongside which ships are moored for loading and unloading.) der Kai* * *[(h)wɔ:f, pl (h)wɔ:vz, AM (h)wɔ:rf, pl (h)wɔ:rvz]n Kai m* * *[wɔːf]n pl - s or wharves[wɔːvz] Kai m* * *wharf [wɔː(r)f; hw-]1. SCHIFF Kai m2. pl WIRTSCH, SCHIFF Lagerhäuser plB v/t SCHIFF1. Waren ausladen, löschen2. ein Schiff am Kai festmachen* * *noun* * *n.(§ pl.: wharfs or wharves)= Kai -s m.
См. также в других словарях:
Wharf T&T — Limited 九倉電訊有限公司 Type Privately owned company Industry Telecommunication Founded 1995 Headquarters … Wikipedia
Wharf — (engl. Kai oder Werft) steht für: Canary Wharf, ein Bürogebäudekomplex in London Chelsea Wharf, einen Hafen in Auckland Butlers Wharf, ein Gebäudekomplex in London Fisherman’s Wharf, ein Hafenviertel in San Francisco Imperial Wharf, eine Ortslage … Deutsch Wikipedia
wharf — [ warf ] n. m. • 1833; mot angl. « quai » ♦ Appontement qui s avance dans la mer, pour permettre aux navires d accoster. « Rufisque avance dans la mer quatre wharfs courts et trapus » (J. R. Bloch). ● wharf nom masculin (mot anglais) Appontement… … Encyclopédie Universelle
Wharf — Wharf, n.; pl. {Wharfs}or {Wharves}. [AS. hwerf, hwearf, a returning, a change, from hweorfan to turn, turn about, go about; akin to D. werf a wharf, G. werft, Sw. varf a shipbuilder s yard, Dan. verft wharf, dockyard, G. werben to enlist, to… … The Collaborative International Dictionary of English
wharf — wharf, dock, pier, quay, slip, berth, jetty, levee signify a structure used by boats and ships for taking on or landing cargo or passengers. Wharf applies to a structure projecting from the shore that permits boats or ships to lie alongside for… … New Dictionary of Synonyms
wharf — wharf·age; wharf; wharf·ie; wharf·ing; wharf·in·ger; wharf·less; wharf·man; … English syllables
Wharf — Wharf, v. t. [imp. & p. p. {Wharfed}; p. pr. & vb. n. {Wharfing}.] [1913 Webster] 1. To guard or secure by a firm wall of timber or stone constructed like a wharf; to furnish with a wharf or wharfs. [1913 Webster] 2. To place upon a wharf; to… … The Collaborative International Dictionary of English
wharf — [wɔːf ǁ wɔːrf] noun wharves PLURALFORM [wɔːvz ǁ wɔːrvz] [countable] TRANSPORT the place where a ship can stop and unload goods; = DOCK: • The whole wharf area has been extensively renovated. * * * UK US … Financial and business terms
wharf — [hwôrf, wôrf] n. pl. wharves or wharfs [ME < OE hwerf, a dam or bank to keep out water, lit., a turning < base of hweorfan, to turn < IE base * kwerp , to turn > Gr karpos, wrist] 1. a structure of wood or stone, sometimes roofed over … English World dictionary
wharf — late O.E. hwearf shore, bank where ships can tie up, earlier dam, embankment, from P.Gmc. *khwarfaz (Cf. M.L.G. werf mole, dam, wharf, Ger. Werft shipyard, dockyard ); related to O.E. hwearfian to turn, perhaps in a sense implying busy activity,… … Etymology dictionary
Wharf — (spr. Uars), Nebenfluß der Onse in der englischen Grafschaft York … Pierer's Universal-Lexikon