-
1 spaghetti
spaghetti [spə'getɪ]noun (UNCOUNT)►► spaghetti bolognese spaghettis mpl (à la) bolognaise;Spaghetti Junction = surnom d'un échangeur sur l'autoroute M6 au nord de Birmingham;∎ figurative it's like Spaghetti Junction around here! tous ces échangeurs, c'est compliqué!;spaghetti western western-spaghetti m -
2 spaghetti
spaghetti [spəˈgetɪ] -
3 spaghetti
spə'ɡeti(an Italian food consisting of long strands of pasta.) espaguetis
spaghetti sustantivo masculino
1 ➣ espagueti 2 Cine spaghetti western, spaghetti western ' spaghetti' also found in these entries: Spanish: espagueti - espagetis English: especially - polish off - spaghetti - havetr[spə'getɪ]1 espaguetis nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLspaghetti bolognese espaguetis nombre masculino plural a la boloñesaspaghetti [spə'gɛt̬i] n: espagueti m, espaguetis mpl, spaghetti mpln.• espaguetis s.m.pl.• fideo s.m.• fideos s.m.pl.spə'getimass noun espaguetis mpl, spaghetti mpl[spǝ'ɡetɪ]1.2.CPDspaghetti bolognese N — espaguetis mpl a la boloñesa
spaghetti junction * N — scalextric m
spaghetti western N — película f de vaqueros hecha por un director italiano
* * *[spə'geti]mass noun espaguetis mpl, spaghetti mpl -
4 spaghetti western
-
5 spaghetti
[spə'getɪ]nome U spaghetti m.pl.spaghetti western — colloq. spaghetti western, western all'italiana
* * *[spə'ɡeti](an Italian food consisting of long strands of pasta.) spaghetti* * *spaghetti /spəˈgɛtɪ/ (ital.)n. [u]spaghetti (pl.)● (spreg. Austral.) spaghetti bender, mangiaspaghetti, italiano □ (comput.) spaghetti code, codice spaghetti; spaghetti code ( programma complesso e con struttura incomprensibile) □ (in GB) spaghetti house, spaghetteria □ (autom.) spaghetti junction, raccordo autostradale (o stradale) a più livelli; svincolo □ (fam., cinem.) spaghetti western, western all'italiana.* * *[spə'getɪ]nome U spaghetti m.pl.spaghetti western — colloq. spaghetti western, western all'italiana
-
6 western
adjective (of the west or the West: Western customs/clothes.) del oestewestern1 adj occidental / del oestewestern2 n película del oeste
western sustantivo masculino (pl
western m Cine (película o género cinematográfico) western ' western' also found in these entries: Spanish: occidental - spaghetti - oeste - película English: society - south-western - western - Western Europe - country - cow - dress - southtr['westən]1 del oeste, occidental1 (cinema) western nombre masculinowestern ['wɛstərn] adj1) : Occidental, del Oeste2) : occidental, oesten.• película del oeste s.f.adj.• occidental adj.
I 'westərn, 'westəna) ( Geog) oeste adj inv, del oeste, occidentalthe western areas of the country — las zonas oeste or occidentales del país
b) ( occidental) (Geog, Pol) occidentalc) ( of US West) del oeste, de los estados del oeste
II
['westǝn]1.ADJ occidentalWestern — (Pol) occidental, del Oeste
the western part of the island — la parte occidental or oeste de la isla
the western coast — la costa occidental or oeste
2.N (=film) western m, película f del oeste3.CPDWestern Isles N — (Brit) las Hébridas
* * *
I ['westərn, 'westən]a) ( Geog) oeste adj inv, del oeste, occidentalthe western areas of the country — las zonas oeste or occidentales del país
b) ( occidental) (Geog, Pol) occidentalc) ( of US West) del oeste, de los estados del oeste
II
-
7 spaghetti western
-
8 spaghetti
spə'ɡeti(an Italian food consisting of long strands of pasta.) spaghettisubst. \/spəˈɡetɪ\/1) ( matlaging) spagetti2) ( hverdagslig) røre, virrvarr3) båndsalat (av kassettbånd e.l.)spaghetti western ( film) spagettiwestern (italiensk cowboyfilm) -
9 spaghetti western
кино жарг. вестерн, ковбойский фильм, поставленный итальянским режиссёром, часто снятый в ИспанииBest Western — Бест Вестерн ( США, 3 звезды)
-
10 western
1) Один из традиционных жанров американского кинематографа, классическая тематика которого связана с освоением Запада [ West, Frontier] во второй половине XIX в. Первым вестерном считается "Большое ограбление поезда" ["The Great Train Robbery"] (1903) режиссера Э. С. Портера [Porter, E. C.]. В 1920-е большой популярностью пользовались короткие фильмы о Бронко Билли [ Bronco Billy], а в 1930-е появились новые герои, прототипами которых были реальные лица: Билли Кид [ Billy the Kid] и Джесси Джеймс [ Jesse James]. Настоящих высот жанр достиг с появлением фильмов Дж. Форда [ Ford, John], которого по праву считают "отцом" вестерна: "Дилижанс" ["Stagecoach"] (1939), "Моя дорогая Клементина" ["My Darling Clementine"] (1946), "Рио-Гранде" ["Rio Grande"] (1950) и др. В них снимались Г. Фонда [ Fonda, Henry] и Дж. Уэйн [ Wayne, John]. В жанре вестерна работали режиссеры Дж. Стивенс [ Stevens, George], Ф. Зиннеман [ Zinnemann, Fred], А. Пенн [ Penn, Arthur] и др. Огромная популярность вестерна породила в мировом кино несколько его подвидов: истерн ("восточный" вестерн) [ eastern western] и спагетти-вестерн [ spaghetti western]2) Жанр американской литературы, материалом для которого служила борьба ковбоев [ cowboy] и шерифов с индейцами на Диком Западе [ Wild West] (романы Н. Бантлайна [Buntline, Ned], З. Грея [Gray, Zane], Л. Шорта [Short, Luke] и др.). Впервые книги этой тематики появилась в грошовых романах [ dime novel] во второй половине XIX в. В первые десятилетия XX в. сложилось новое направление жанра, в котором большее внимание уделяется историческим деталям (О. Уистер [ Wister, Owen], А. Б. Гатри [Guthrie, A. B.], Л. Ламур [L'Amour, Louis] и др.) -
11 western
-
12 spaghetti western
nCine western m inv all'italiana -
13 spaghetti western
"спагетти-вестерн"Ироническое название одного из видов вестерна [ western] (по голливудской классификации). Создатель жанра - итальянский режиссер Серджио Леоне [Sergio Leone], снявший трилогию: "За пригоршню долларов" ["For a Fistful of Dollars"] (1964), "За несколько лишних долларов" ["For a Few Dollars More"] (1965) и "Хороший, плохой, злой" ["The Good, the Bad, and the Ugly"] (1966) с Клинтом Иствудом [ Eastwood, Clint], а также фильмы "Однажды на Западе" ["Once Upon a Time in the West"] (1969) и "Однажды в Америке" ["Once Upon a Time in America"] (1984). В отличие от классического вестерна многозначительно мрачен, насыщен жестокостью, его герои - холодные и безжалостные авантюристы. В 1960-75 европейские компании создали около 600 вестерновEnglish-Russian dictionary of regional studies > spaghetti western
-
14 spaghetti western
(кинематографический) (жаргон) вестерн, ковбойский фильм, потавленный итальянским режиссером, часто снятый в ИспанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spaghetti western
-
15 spaghetti western
-
16 spaghetti western
[spəˌgetɪ'westən]1) Общая лексика: ковбойский фильм, поставленный итальянским режиссёром2) Кино: "макаронный" вестерн, вестерн, вестерн, снятый в Италии (www. imdb.com/glossary/S\#spaghetti_western) -
17 spaghetti western
spa.ghet.ti west.ern[spəgeti w'estən] n filme europeu, geralmente italiano, com ação no oeste americano. -
18 spaghetti western
-
19 spaghetti western
-
20 spaghetti western
n. İtalyan kovboy filmi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Western-spaghetti — Le western spaghetti est un sous genre de western qui doit son nom à un sarcasme du cinéma américain quant à ses origines italiennes. Malgré cette ironie, le genre sera largement reconnu et plébiscité grâce à quelques films mythiques de très… … Wikipédia en Français
Western Spaghetti — Le western spaghetti est un sous genre de western qui doit son nom à un sarcasme du cinéma américain quant à ses origines italiennes. Malgré cette ironie, le genre sera largement reconnu et plébiscité grâce à quelques films mythiques de très… … Wikipédia en Français
western-spaghetti — ● western spaghetti, westerns spaghettis nom masculin Film d aventures italien qui imite le western américain en reprenant certains archétypes du genre … Encyclopédie Universelle
Western spaghetti — Le western spaghetti est un sous genre de western qui doit son nom à un sarcasme du cinéma américain quant à ses origines italiennes. Malgré cette ironie, le genre sera largement reconnu et plébiscité grâce à quelques films mythiques de très… … Wikipédia en Français
Spaghetti western — Spaghetti Western, also known as Italo Western, is a nickname for a broad sub genre of Western films that emerged in the mid 1960s in the wake of Sergio Leone s unique and much copied film making style and international box office success, so… … Wikipedia
Western italien — Western spaghetti Le western spaghetti est un sous genre de western qui doit son nom à un sarcasme du cinéma américain quant à ses origines italiennes. Malgré cette ironie, le genre sera largement reconnu et plébiscité grâce à quelques films… … Wikipédia en Français
WESTERN — Plus qu’un genre éminemment populaire – une histoire de feu et de sang avec des hommes à cheval et des paysages grandioses –, plus qu’un combat manichéen entre le bien et le mal, le western est l’expression d’un milieu culturel particulier, celui … Encyclopédie Universelle
spaghetti — [ spageti ] n. m. • 1893; mot it., dimin. de spago, bas lat. spacus « ficelle » ♦ Au plur. Pâtes alimentaires fines et longues. Des spaghettis à la tomate. Par appos. (Plaisant) Western spaghetti. ● spaghetti nom masculin (italien spaghetti, de… … Encyclopédie Universelle
Western — Pour les articles homonymes, voir Western (homonymie). Le western est un genre cinématographique dont l action se déroule en Amérique du Nord lors de la conquête de l Ouest au XIXe siècle. Il apparaît dès l invention du cinématographe en… … Wikipédia en Français
Western (genre) — Justus D. Barnes, from The Great Train Robbery The Western is a genre of various visual arts, such as film, television, radio, literature, painting and others. Westerns are devoted to telling stories set primarily in the latter half of the 19th… … Wikipedia
Spaghetti — Pour les articles homonymes, voir Spaghetti (homonymie). Spaghettis nature … Wikipédia en Français