-
101 питаться
несовер. - питаться;
совер. - напитаться возвр.;
(чем-л.) feed/live (on) есть/питаться впроголодь ≈ to be half-starving/underfed хорошо питаться ≈ to be well fed, to eat well питаться вне дома ≈ (напр., в ресторане и т. п.) to eat outeatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > питаться
-
102 упитанность
жен. fatness;
nutritional state скот средней упитанности ≈ cattle of average fatnessупитанн|ость - ж. state of nourishment;
nutritional state;
~ый well-nourished;
well-fed, fattened, fatted.Большой англо-русский и русско-английский словарь > упитанность
-
103 упитанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упитанный
-
104 хорошо питаться
to be well fed, to eat wellБольшой англо-русский и русско-английский словарь > хорошо питаться
-
105 sleek
adjective1) (glossy) seidig [Fell, Haar, Pelz]; [Tier] mit seidigem Fell2)the sleek lines of the car — die schnittige Form des Wagens
* * *[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) glatt2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) gepflegt•- academic.ru/111104/sleekly">sleekly- sleekness* * *[sli:k]I. adj\sleek car schnittiges Auto3. (well-groomed) gepflegthe looked incredibly \sleek er sah unglaublich adrett ausII. vtthe cat \sleeked her fur with her tongue die Katze leckte ihr Fell, bis es glänzteto \sleek one's hair back/down sich dat die Haare zurückstreichen/glätten* * *[sliːk]1. adj (+er)hair, fur, animal geschmeidig, glatt; (of general appearance) gepflegt; car also schnittig, elegant; behaviour aalglatt (pej), glatt2. vtglätten; (cat) lecken* * *sleek [sliːk]A adj (adv sleekly)1. glatt, glänzend (Haar etc)2. geschmeidig, glatt (Körper etc; auch fig Wesen)3. fig pej aalglatt, ölig4. a) gepflegt, elegant, schick (junger Mann etc)b) schnittig (Wagen etc)B v/t2. Leder schlichten* * *adjective1) (glossy) seidig [Fell, Haar, Pelz]; [Tier] mit seidigem Fell2)* * *adj.geschmeidig adj.glatt adj. -
106 хорошо откормленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хорошо откормленный
-
107 bony
ˈbəunɪ прил.
1) костный, костяной
2) костлявый, полный костей bony piece of fish ≈ костлявый кусок рыбы
3) худой, тощий, кожа да кости, костлявый Syn: lean, barren, skeletal, raw-boned, scrawny, wasted, emaciated, gaunt, skin Ant: fat, well-fed, nourished костный, костяной костлявый;
костистый - * fingers костлявые пальцы - * fish костистая рыба сухопарый, поджарый ширококостный, костистый - he is a tall, * man он высокий человек с широкой костью bony костистый ~ костлявый -
108 wasted
прил. истощенный;
исхудавший, худой;
чахлый;
бледный;
костлявый, худосочный;
слабый;
неплодородный( о почве) Syn: atrophied, exhausted, attenuate, bloodless, emaciated, gaunt, skeletal, bony, raw-boned, scrawny, cachectic, emaciated Ant: fat, well-fed опустошенный, разоренный ослабленный, подорванный (о здоровье) растраченный;
непроизводительно использованный - * effort напрасно предпринятые усилия (американизм) (сленг) привыкший к наркотикам (американизм) (сленг) одуревший от наркотиков -
109 sleek
sli:k1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) glatt, slikket, glinsende2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) velnært, elegant•- sleekly- sleeknessblankIverb \/sliːk\/glatte, gjøre glinsende, gjøre glattsleek oneself fiffe seg, fli segIIadj. \/sliːk\/1) ( om hår og skinn) glatt, (skinnende) blankt, glattfrisert2) velholdt, velnært3) blank i holdet, glatt i skinnet4) fin, (meget) elegant5) slesk, innsmigrende -
110 sleek
-
111 sleek
sima, olajosan csillogó, simulékony, fényes to sleek: simára kefél, surran, suhan* * *[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) fényes, csillogó2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) jól tartott•- sleekly- sleekness -
112 sleek
[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) macio2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) anafado•- sleekly- sleekness* * *[sli:k] vt alisar, lustrar, tornar macio. • adj 1 macio, lustroso, liso. 2 que tem pele lisa ou pêlo liso e macio. 3 fig polido, lisonjeiro. -
113 content
{kən'tent}
I. 1. доволен, задоволен (with)
съгласен (to)
to be CONTENT with something доволен съм от нещо, задоволявам се с нещо, стига ми нещо
not CONTENT with robbing us, he... не стига дето ни ограби, ами
2. съгласен, гласуващ за (в Камарата на лордовете)
II. 1. (чувство на) (за) доволство/удовлетворение
to o/s heart's CONTENT до насита, колкото (си) искаш
2. глас за/в полза на, лице, което гласува за (в Камарата на лордовете)
III. v задоволявам
refl задоволявам се, доволен съм, стига ми, не ми трябва нищо друго (with с, освен)
IV. 1. чссто pl съдържание, обем, вместимост
sugar CONTENT захарност
with a high protein CONTENT богат на белтъчини
2. рl съдържание (на книга)
3. съдържание, същина, основна идея* * *{kъn'tent} a predic 1. доволен, задоволен (with); съгласен (t(2) {kъn'tent} n 1. (чувство на) (за)доволство/удовлетворение{3} {kъn'tent} v задоволявам; refl задоволявам се, доволен съ{4} {'kъntent} n 1. чссто pl съдържание; обем, вместимост; su* * *същина; съдържание; съгласен; обем; вместимост; доволен; доволство; задоволявам; задоволен; задоволство;* * *1. i. доволен, задоволен (with) 2. ii. (чувство на) (за) доволство/удовлетворение 3. iii. v задоволявам 4. iv. чссто pl съдържание, обем, вместимост 5. not content with robbing us, he... не стига дето ни ограби, ами 6. pl съдържание (на книга) 7. refl задоволявам се, доволен съм, стига ми, не ми трябва нищо друго (with с, освен) 8. sugar content захарност 9. to be content with something доволен съм от нещо, задоволявам се с нещо, стига ми нещо 10. to o/s heart's content до насита, колкото (си) искаш 11. with a high protein content богат на белтъчини 12. глас за/в полза на, лице, което гласува за (в Камарата на лордовете) 13. съгласен (to) 14. съгласен, гласуващ за (в Камарата на лордовете) 15. съдържание, същина, основна идея* * *content[´kɔntent] I. n 1. книж. съдържание; обем; вместимост; ( linear) \content мат. площ, повърхнина; with a high fat \content богат на мазнини; 2. pl съдържание; ( table of) \contents съдържание (списък на глави, заглавия и пр.); 3. филос. същина, съдържание; основна идея. II. [kən´tent] I. adj pred доволен, задоволен ( with); FONT face=Times_Deutsch◊ adv contently; II. n 1. доволство, задоволство, чувство на доволство (удовлетворение); to o.'s heart's \content до насита; the \content of a well-fed child настроение на добре гледано дете; 2. глас за (в полза на) (в Камарата на лордовете); 3. член на Камарата на лордовете, който гласува за; III. v 1. задоволявам; 2. задоволявам се, доволен съм, не ми трябва нищо друго ( with с, освен); to \content o.s. with updating existing models задоволявам се само с подобряването на съществуващите модели. -
114 sleek
adj. ipek gibi, pırıl pırıl, pürüzsüz, parlak, besili, parlak tüylü, şık, gösterişli, biçimli, yüze gülücü, kaypak, yağcı————————v. parlatmak, düzlemek, pürüzsüzleştirmek, perdahlamak* * *düzgün* * *[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) düzgün ve parlak2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) bakımlı•- sleekly- sleekness -
115 sleek
[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) mehek2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) negovan•- sleekly- sleekness* * *[sli:k]1.adjective ( sleekly adverb)(o koži) gladek; zglajen; (o laseh) mehek; (krzno) lesketajoč se; negovan, sijoč od zdravja, dobro rejen; figuratively sladkav, osladen; dobrikav, jeguljastsleek manner — sladek, osladen nastop, vedenjea sleek talker — sladkobesednik;2.transitive verbzgladiti; gladko počesati (lase) -
116 sleek
• ovela• nuoleskeleva• imarteleva• imelä• sileä• silittää• kiiltävä• liehakoiva• liukas• liukua• lipevä• liukaskielinen• liehakas• mielevä• mielistelevä• mairea• makeileva• pokkuroiva* * *sli:k1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) sileä ja kiiltävä2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) hyvinvoipa•- sleekly- sleekness -
117 sleek
[sliːk]3) (prosperous-looking) [ person] benestante* * *[sli:k]1) ((of hair, an animal's fur etc) smooth, soft and glossy: The dog has a lovely sleek coat.) liscio; lucente2) (well fed and cared for: a sleek Siamese cat lay by the fire.) florido, (dall'aria sana)•- sleekly- sleekness* * *[sliːk](shiny: hair, coat) liscio (-a) e lucente, (cat) dal pelo lucido, (person: in appearance) azzimato (-a), (in manner) untuoso (-a), (car, boat) elegante2. vtto sleek one's hair down/back — lisciarsi i capelli
* * *sleek /sli:k/a.2 (fig.) untuoso; mellifluo; insincero; strisciante3 (fig.) bello; elegante; pulito (fig.): the sleek lines of a Ferrari, le linee pulite di una Ferrarisleekly avv. sleekness n. [u]. (to) sleek /sli:k/v. t.lisciare, stirare ( i capelli)* * *[sliːk]3) (prosperous-looking) [ person] benestante -
118 replete
adjective* * *re·plete[rɪˈpli:t]to feel \replete satt sein2. (provided)* * *[rɪ'pliːt]adj (form)reichlich versehen or ausgestattet (with mit); (= well-fed) person gesättigt* * *replete [rıˈpliːt] adja film replete with high tension ein Film voller Hochspannung2. gesättigt, satt* * *adjective* * *adj.reichlich versehen adj.voll adj. -
119 sleek
-
120 sleek
См. также в других словарях:
well-fed — [ ,wel fed ] adjective a well fed person has had a lot to eat, either at one meal or over a long period of time. This word is sometimes used for saying that the person is fat or rich: These were well fed pampered people, used to luxury. We were… … Usage of the words and phrases in modern English
well fed — ˌwell ˈfed [well fed] adjective having plenty of good food to eat regularly • well fed family pets • The animals all looked well fed and cared for … Useful english dictionary
well-fed — adj having plenty of good food to eat ▪ The animals all look happy and well fed … Dictionary of contemporary English
well-fed — [wel′fed′] adj. showing the effect of eating much good food; specif., plump or fat … English World dictionary
well-fed — well′ fed′ adj. fat; plump • Etymology: 1325–75 … From formal English to slang
well-fed — UK [ˌwel ˈfed] / US adjective a well fed person has had a lot to eat, either at one meal or over a long period of time. This word is sometimes used for saying that the person is fat or rich These were well fed pampered people, used to luxury. We… … English dictionary
well-fed — also well fed ADJ GRADED If you say that someone is well fed, you mean that they get good food regularly. ...his well fed children … English dictionary
well-fed — /ˈwɛl fɛd/ (say wel fed) adjective 1. having a plentiful, balanced diet. 2. fat; plump. Also, (especially in predicative use), well fed /wɛl ˈfɛd/ (say wel fed) …
well fed — see well fed … English dictionary
Well-Fed Feline — Infobox Television episode Title = Well Fed Feline Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 99 Airdate = November 25, 1989 [ [http://www.povonline.com/Garf%20Episodes.htm Garfield Friends Episode Guide ] ] Production = G033 C… … Wikipedia
well-fed — adjective properly or adequately fed or nourished Syn: well nourished … Wiktionary