-
1 wegschießen
wegschießen, I) v. tr. deicere – II) v. intrse proripere (sich schnell entfernen).
-
2 wegschießen
vtden Ball wegschießen — отбить мяч ( футбол) -
3 wegschießen
-
4 wegschießen
-
5 wegschießen
гл.горн. взрывать -
6 wegschießen
(schoß weg, weggeschossen aux sein) v odjuriti -
7 Wegschießen (n) des Balles
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Wegschießen (n) des Balles
-
8 den Ball wegschießen
сущ.общ. отбить мяч (футбол)Универсальный немецко-русский словарь > den Ball wegschießen
-
9 abschießen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)1. (Waffe) fire, discharge fachspr.; (Kugel, Pfeil) shoot, ( auf + Akk at); (Rakete, Torpedo) launch; hasserfüllte Blicke auf jemanden abschießen fig. shoot ( oder look) daggers at s.o.* * *to bring down; to shoot off* * *ạb|schie|ßen sep1. vt1) (= losschießen) Geschoss, Gewehr, Kanone to fire; Pfeil to shoot (off), to loose off; Rakete to launch; (auf ein Ziel) to fire; (fig) Fragen, Befehle, Bemerkung to fire (auf +acc at)2) (= außer Gefecht setzen) Flugzeug, Pilot to shoot down; (= wegschießen) Bein etc to shoot off3) (= totschießen) Wild to shoot; (inf ) Menschen to shoot downSee:→ Vogel4) (fig inf = loswerden) to get rid of2. vi (SPORT)to kick off* * ** * *ab|schie·ßen1. (durch Schüsse zerstören)▪ jdn/etw \abschießen to shoot sb/sth [down]ein Flugzeug/einen Piloten \abschießen to shoot down a plane/piloteinen Panzer \abschießen to disable a tank2. (schießen)3. (abfeuern)▪ etw [auf etw/jdn] \abschießen to fire sth [off] [at sth/sb]einen Böller \abschießen to let off a banger BRIT, to shoot off a fireworkeine Rakete/einen Torpedo \abschießen to launch a missile/torpedo▪ jdn \abschießen to shoot sb* * *unregelmäßiges transitives Verb1) loose, fire < arrow>; fire <rifle, pistol, cannon, missile>; launch < spacecraft>2) (töten) take* * *abschießen v/t (irr, trennb, hat -ge-)von etwas (from) sth)5. umg, fig:jemanden abschießen (seine Entlassung etc bewirken) put the skids under sb* * *unregelmäßiges transitives Verb1) loose, fire < arrow>; fire <rifle, pistol, cannon, missile>; launch < spacecraft>2) (töten) take6) (wegreißen) shoot off <arm, leg, etc.>* * *v.to bring down v.to launch v.to shoot down v.
См. также в других словарях:
Wegschießen — Wégschießen, verb. irregul. act. (S. Schießen,) durch Schiessen wegschaffen. Alles Wild wegschießen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wegschießen — wegschießen:⇨abschießen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
wegschießen — wẹg|schie|ßen <st. V.; hat (ugs.): 1. durch einen Schuss von etw. entfernen od. abtrennen. 2. durch ↑ Abschuss (2) beseitigen. 3. in eine andere Richtung, an eine andere Stelle schießen: einen Ball w. * * * wẹg|schie|ßen <st. V.; hat (ugs … Universal-Lexikon
wegschießen — fottscheeße … Kölsch Dialekt Lexikon
Flipperautomat — Ein Flipperautomat (kurz Flipper; englisch pinball machine) ist ein Geschicklichkeits Spielautomat ohne Geldgewinnmöglichkeit. Ziel des Spiels ist es, (mindestens) eine polierte Stahlkugel mit Hilfe von mindestens zwei Hebeln, die ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Pinball — Flippersammlung Retrogames e. V. Ein Flipperautomat (oder meist kurz nur Flipper; engl. pinball) ist ein Unterhaltungsgerät ohne Geldgewinnmöglichkeit. Ziel des Spiels ist es, eine Metallkugel mit Hilfe von durch den Spieler steuerbaren Hebeln… … Deutsch Wikipedia
abschießen — 1. abdrücken, abfeuern, hinausjagen, hinausschießen, losschießen, schießen. 2. a) erschießen, niederschießen, töten; (geh.): erlegen, niederstrecken; (ugs.): totschießen, über den Haufen knallen/schießen, zusammenschießen; (salopp): abknipsen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ernst Lindemann — Ernst Lindemann … Wikipedia
Bankett (Befestigung) — Bankett (frz.: Banquette) ist ein Begriff aus dem Festungsbau. Es handelt sich dabei um einen Auftritt hinter der Brustwehr, auf dem die Soldaten stehend über die Brustwehr wegschießen konnten. Heute ist Bankett ein Ausdruck für den befestigten… … Deutsch Wikipedia
Bankett (Festung) — Bankett (fr.: Banquette) ist ein Begriff aus dem Festungsbau. Es handelt sich dabei um einen Auftritt hinter der Brustwehr, auf dem die Soldaten stehend über die Brustwehr wegschießen konnten. Heute ein Ausdruck für den befestigten Randstreifen… … Deutsch Wikipedia
Bauerntennis — Eine Knittelmannschaft in der Vorbereitung, während die einzelnen Spieler warten, bis sie an der Reihe sind. Das Knittelwerfen oder Stöbelwerfen ist eine Mannschaftssportart ähnlich dem Eisstockschießen. Anstelle eines Eisstocks wird beim… … Deutsch Wikipedia
